  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Ž 61, 1-9 |
1 Ž 61, 1 Zbormajstrovi pri hre na strunovom nástroji. Dávidov. 2 Ž 61, 2 Počuj, Bože, moje kvílenie, pozoruj moju modlitbu! 3 Ž 61, 3 Z končín zeme volám k tebe skľúčeným srdcom. Vyveď ma na skalu, čo je pre mňa privysoká. 4 Ž 61, 4 Veď si mi býval útočiskom, pevnou vežou pred nepriateľom. 5 Ž 61, 5 Kiež v tvojom stane bývam naveky, kiež som pod ochranou tvojich krídel. — Sela — 6 Ž 61, 6 Bože, ty si počul moje sľuby, dal si dedičstvo tým, čo sa boja tvojho mena. 7 Ž 61, 7 Pridaj dni k dňom kráľovým, nech jeho roky trvajú z pokolenia na pokolenie, 8 Ž 61, 8 nech večne tróni pred Bohom. Prikáž, aby ho milosrdenstvo a vernosť chránili. 9 Ž 61, 9 Kiež teda navždy ospevujem tvoje meno a svoje sľuby plním deň čo deň!
| | | Ž 61, 1-9 |
Z 61,2 - Hoci Pán je všade, žalmista predsa obracia svoje oči a srdce k Sionu, kde osobitným spôsobom prebýva Pán na svojom tróne nad archou zmluvy. "Od konca zeme volám…" tieto slová značia veľkú vzdialenosť.
Z 61,7 - Kráľ si v dôvere v Božie sľuby žiada dlhý život. Aj pri vzbure sa tu modlí za seba, ale jeho slová majú širší dosah, zahrnujú všetkých jeho nástupcov na tróne a splnia sa len v osobe Mesiáša, ktorý bude kraľovať naveky a ktorého Kráľovstvu nebude konca (2 Sam 7,12-16; Lk 1,32-33).
