  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Ž 147, 1-20 |
1 Ž 147, 1 Haleluja! Ako dobré je ospevovať nášho Boha, je to príjemné a patrí sa ho chváliť. 2 Ž 147, 2 Hospodin buduje Jeruzalem a zhromažďuje rozohnaných z Izraela; 3 Ž 147, 3 uzdravuje skrúšených srdcom a obväzuje im rany. 4 Ž 147, 4 On určil počet hviezd a všetky volá po mene. 5 Ž 147, 5 Veľký a všemocný je náš Pán, jeho múdrosť je nesmierna. 6 Ž 147, 6 Hospodin sa ujíma pokorných, bezbožných ponižuje až po zem. 7 Ž 147, 7 Spievajte Hospodinovi pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu pri zvuku citary. 8 Ž 147, 8 Nebesia zahaľuje mračnami, na zem zosiela dážď, vŕšky odieva trávou. 9 Ž 147, 9 Dobytku dáva krmivo a mladým havranom, čo si krákaním žiadajú. 10 Ž 147, 10 Nekochá sa v sile koňa, nemá záľubu v svaloch muža. 11 Ž 147, 11 Hospodin má záľubu v tých, čo sa ho boja, v tých, čo sa spoliehajú na jeho milosť. 12 Ž 147, 12 Jeruzalem, oslavuj Hospodina, Sion, chváľ svojho Boha! 13 Ž 147, 13 On spevnil závory tvojich brán, požehnal tvojich synov v tebe. 14 Ž 147, 14 Tvojim hraniciam zabezpečuje pokoj, sýti ťa najlepšou pšenicou. 15 Ž 147, 15 Posiela na zem svoju reč, rýchlo sa šíri jeho slovo. 16 Ž 147, 16 On sype sneh ako vlnu, srieň rozsýpa ako popol, 17 Ž 147, 17 ľadovec rozhadzuje ako odrobiny chleba. Kto odolá jeho mrazu? 18 Ž 147, 18 Pošle slovo, nastáva odmäk, zošle vietor, a vody prúdia. 19 Ž 147, 19 Svoje slovo oznámil Jákobovi, svoje ustanovenia a rozhodnutia Izraelovi. 20 Ž 147, 20 Neurobil tak inému národu, preto nepoznali jeho rozhodnutia. Haleluja!
| | | Ž 147, 1-20 |
Verš 1
Haleluja! Ako dobré je ospevovať nášho Boha, je to príjemné a patrí sa ho chváliť.
Ž 33:1 - Spravodliví, plesajte v Hospodinovi! Statočným pristane chválospev.
Verš 3
uzdravuje skrúšených srdcom a obväzuje im rany.
Ex 15:26 - Povedal: Ak budeš naozaj poslúchať hlas Hospodina, svojho Boha, a budeš robiť to, čo je v jeho očiach správne, ak poslúchneš jeho príkazy a zachováš všetky jeho ustanovenia, nedopustím na teba nijakú chorobu, akú som dopustil na Egypťanov, lebo ja, Hospodin, som tvoj lekár.
Jób 5:18 - lebo on pôsobí bolesť, ale aj obväzuje, zraňuje, ale jeho ruky aj liečia.
Verš 4
On určil počet hviezd a všetky volá po mene.
Iz 40:26 - Pozdvihnite oči a pozrite, kto to stvoril! Ten, čo vyvádza nebeské zástupy v plnom počte, všetkých volá po mene; pre jeho veľkú silu a nesmiernu moc nebude chýbať ani jeden.
Verš 8
Nebesia zahaľuje mračnami, na zem zosiela dážď, vŕšky odieva trávou.
Oz 2:21 - Zasnúbim si ťa naveky, zasnúbim si ťa v spravodlivosti, práve, láske a v milosrdenstve.
Jób 38:26 - aby pršalo na ľudoprázdnu krajinu, na púšť, kde niet človeka,
Ž 104:14 - Trávu nechávaš rásť pre dobytok, aj byliny, čo človek pestuje, aby zo zeme získal obživu,
Verš 15
Posiela na zem svoju reč, rýchlo sa šíri jeho slovo.
Ž 33:9 - lebo povedal — a stalo sa, rozkázal — a povstal svet.
Verš 20
Neurobil tak inému národu, preto nepoznali jeho rozhodnutia. Haleluja!
Sk 14:16 - V minulých pokoleniach nechával ísť všetky národy svojimi cestami,
Z 147 - Vulgáta rozdeľuje tento žalm na dva: 146 a 147.
Z 147,2 - "Stavia Jeruzalem" naznačuje, že žalm vznikol, keď exulanti po návrate zo zajatia obnovovali sväté mesto.
Z 147,9 - Žalmista spomína "mladé havrany". V minulosti bola všeobecná mienka, že havrany vyhadzujú svoje mláďatá z hniezda. Pán sa stará o všetko, čo stvoril.
Z 147,10 - Pán chce, aby sa aj človek naň spoliehal.
Z 147,13 - Pán "upevnil závory tvojich brán", tieto slová naznačujú, že mesto je obnovené a že Izraeliti žijú v istote, pokoji a blahobyte (Neh 2,11 -7,3), keď vzniká druhá časť žalmu.
Z 147,16-18 - Na Božie slovo prichádza sneh, srieň, kamenec, mráz. Lež na jeho jediné slovo sa rozpúšťa sneh a ľad a prichádza jar (Jób 37,6 n.; 38,29 n.; Iz 1,18). Možno to chápať ako metaforu, ktorou chcel žalmista naznačiť, ako rýchlo Pán zmenil osud svojho ľudu.
