| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(VUL - Latinský - Nova Vulgata) | Ž 91, 1-16 |
1 Ž 91, 1 Qui habitat in protectione Altissimi, sub umbra Omnipotentis commorabitur. 2 Ž 91, 2 Dicet Domino: “ Refugium meum et fortitudo mea, Deus meus, sperabo in eum ”. 3 Ž 91, 3 Quoniam ipse liberabit te de laqueo venantium et a verbo maligno. 4 Ž 91, 4 Alis suis obumbrabit tibi, et sub pennas eius confugies; scutum et lorica veritas eius. 5 Ž 91, 5 Non timebis a timore nocturno, a sagitta volante in die, 6 Ž 91, 6 a peste perambulante in tenebris, ab exterminio vastante in meridie. 7 Ž 91, 7 Cadent a latere tuo mille et decem milia a dextris tuis; ad te autem non appropinquabit. 8 Ž 91, 8 Verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbis. 9 Ž 91, 9 Quoniam tu es, Domine, refugium meum. Altissimum posuisti habitaculum tuum. 10 Ž 91, 10 Non accedet ad te malum, et flagellum non appropinquabit tabernaculo tuo, 11 Ž 91, 11 quoniam angelis suis mandabit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis. 12 Ž 91, 12 In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum. 13 Ž 91, 13 Super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem. 14 Ž 91, 14 Quoniam mihi adhaesit, liberabo eum; suscipiam eum, quoniam cognovit nomen meum. 15 Ž 91, 15 Clamabit ad me, et ego exaudiam eum; cum ipso sum in tribulatione; eripiam eum et glorificabo eum. 16 Ž 91, 16 Longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meum.
| | Ž 91, 1-16 |
Verš 3
Quoniam ipse liberabit te de laqueo venantium et a verbo maligno.
Ž 124:7 - Anima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium: laqueus contritus est, et nos erepti sumus.
Verš 4
Alis suis obumbrabit tibi, et sub pennas eius confugies; scutum et lorica veritas eius.
Ž 57:1 - Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". David. Miktam. Quando a Saul in cavernam fugit.
Verš 5
Non timebis a timore nocturno, a sagitta volante in die,
Jób 5:19 - In sex tribulationibus liberabit te, et in septem non tanget te malum.
Prís 3:25 - Ne paveas repentino terrore et irruentem tibi turbinem impiorum, cum venerit.
Pie 3:8 - omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi, uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos.
Verš 11
quoniam angelis suis mandabit de te, ut custodiant te in omnibus viis tuis.
Ž 34:7 - ZAIN. Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum.
Mt 4:6 - et dicit ei: “ Si Filius Dei es, mitte te deorsum. Scriptum est enim: "Angelis suis mandabit de te, et in manibus tollent te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum" ”.
Lk 4:10 - Scriptum est enim: “Angelis suis mandabit de te, ut conservent te”
Verš 12
In manibus portabunt te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum.
Lk 4:11 - et: “In manibus tollent te, ne forte offendas ad lapidem pedem tuum” ”.
Verš 13
Super aspidem et basiliscum ambulabis et conculcabis leonem et draconem.
Jób 5:22 - In vastitate et fame ridebis et bestias terrae non formidabis.
Z 91,4 - "Štítom a pancierom", porov. pozn. k 35,2.