  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(VUL - Latinský - Nova Vulgata) | Ž 65, 1-14 |
1 Ž 65, 1 Magistro chori. PSALMUS. David. Canticum. 2 Ž 65, 2 Te decet hymnus, Deus, in Sion; et tibi reddetur votum in Ierusalem. 3 Ž 65, 3 Qui audis orationem, ad te omnis caro veniet propter iniquitatem. 4 Ž 65, 4 Etsi praevaluerunt super nos impietates nostrae, tu propitiaberis eis. 5 Ž 65, 5 Beatus, quem elegisti et assumpsisti; inhabitabit in atriis tuis. Replebimur bonis domus tuae, sanctitate templi tui. 6 Ž 65, 6 Mirabiliter in aequitate exaudies nos, Deus salutis nostrae, spes omnium finium terrae et maris longinqui. 7 Ž 65, 7 Firmans montes in virtute tua, accinctus potentia. 8 Ž 65, 8 Compescens sonitum maris, sonitum fluctuum eius et tumultum populorum. 9 Ž 65, 9 Et timebunt, qui habitant terminos terrae, a signis tuis; exitus orientis et occidentis delectabis. 10 Ž 65, 10 Visitasti terram et inebriasti eam; multiplicasti locupletare eam. Flumen Dei repletum est aquis; parasti frumenta illorum, quoniam ita parasti eam. 11 Ž 65, 11 Sulcos eius irrigans, glebas eius complanans; imbribus emollis eam, benedicis germini eius. 12 Ž 65, 12 Coronasti annum benignitate tua, et vestigia tua stillabunt pinguedinem. 13 Ž 65, 13 Stillabunt pascua deserti, et exsultatione colles accingentur. 14 Ž 65, 14 Induta sunt ovibus prata, et valles abundabunt frumento; clamabunt, etenim hymnum dicent.
| | | Ž 65, 1-14 |
Z 65,1 - Žalm bol určený na verejnú bohoslužbu a najskôr sa spieval pred žatvou, teda na veľkonočné sviatky - "pesah". V druhý deň tohto sviatku sa už obetoval snôpok jačmeňa z novej úrody.
Z 65,2 - Zo Siona Pán rozdáva svoje milosti, preto sa mu tu treba aj poďakovať a splniť sľuby, ktorými si ľud vyprosil dobrodenia od Pána.
Z 65,10 - "Božia rieka", totižto dážď, ktorý prichádzal na zem - podľa semitského poňatia - z osobitných nádrží, umiestnených v nebesách.
Z 65,12 - Boh sa v SZ zobrazuje na voze z mračien a kade prechádza, roznáša požehnanie a hojnosť úrody (Dt 33,26).
