  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(VUL - Latinský - Nova Vulgata) | Ž 46, 1-12 |
1 Ž 46, 1 Magistro chori. Filiorum Core. Secundum " Virgines... ". Canticum. 2 Ž 46, 2 Deus est nobis refugium et virtus, adiutorium in tribulationibus inventus est nimis. 3 Ž 46, 3 Propterea non timebimus, dum turbabitur terra, et transferentur montes in cor maris. 4 Ž 46, 4 Fremant et intumescant aquae eius, conturbentur montes in elatione eius. 5 Ž 46, 5 Fluminis rivi laetificant civitatem Dei, sancta tabernacula Altissimi. 6 Ž 46, 6 Deus in medio eius, non commovebitur; adiuvabit eam Deus mane diluculo. 7 Ž 46, 7 Fremuerunt gentes, commota sunt regna; dedit vocem suam, liquefacta est terra. 8 Ž 46, 8 Dominus virtutum nobiscum, refugium nobis Deus Iacob. 9 Ž 46, 9 Venite et videte opera Domini, quae posuit prodigia super terram. Auferet bella usque ad finem terrae, 10 Ž 46, 10 arcum conteret et confringet arma et scuta comburet igne. 11 Ž 46, 11 Vacate et videte quoniam ego sum Deus: exaltabor in gentibus et exaltabor in terra. 12 Ž 46, 12 Dominus virtutum nobiscum, refugium nobis Deus Iacob.
| | | Ž 46, 1-12 |
Z 46 - Tento žalm a dva nasledujúce tvoria akúsi trilógiu. V žalme 46 sa vyzdvihuje dôvera v Božiu pomoc, v 47. sa oslavuje Pán ako víťaz a kráľ, ktorý sa vracia v slávnom sprievode na Sion, a napokon 48. žalm má za obsah predovšetkým chválu mesta Jeruzalema a chválu Boha, ktorému patrí vďaka za zázračné oslobodenie mesta Jeruzalema.
Z 46,5 - "Riečne ramená obveseľujú Božie mesto…". Tak ako potok, čo pretekal raj (Gn 2,10; Ž 36,9; Iz 33,21; 66,12; Zjv 22,1).
Z 46,6 - "Od úsvitu" - pravdepodobne ide o ústup Sennacheribovho vojska r. 701 pr. Kr. (2 Kr 19,35; Iz 37,36).
