| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Ž 55, 1-24 |
1 Ž 55, 1 Pre hudobný prednes na strunovom nástroji. Vyučujúci žalm Dávidov. 2 Ž 55, 2 Bože, počúvaj moju modlitbu a neskrývaj sa pred mojím úpením! 3 Ž 55, 3 Venuj mi pozornosť a vyslyš ma, zmietam sa vo svojich myšlienkach a vzdychám 4 Ž 55, 4 pre krik nepriateľa a útlak bezbožníka, lebo váľajú na mňa nešťastie, napádajú ma v hneve. 5 Ž 55, 5 Srdce sa mi zvíja v hrudi a popadli ma hrôzy smrti; 6 Ž 55, 6 strach i chvenie prišli na mňa, úžas ma zastrel. 7 Ž 55, 7 Tu povedal som: Kiežby som mal peruť ako holubica, zaletel by som a býval inde! 8 Ž 55, 8 Veru, ďaleko by som ušiel, pobudol by som na púšti. Sela. 9 Ž 55, 9 Náhlil by som sa do útočiska pred prudkým vetrom, povíchricou. 10 Ž 55, 10 Zmäť ich, ó Pane, jazyky im rozdeľ, bo vidím násilie a nesvár v meste. 11 Ž 55, 11 Vo dne i v noci ho obchádzajú po jeho múroch, uprostred neho je neresť a lopota. 12 Ž 55, 12 Skaza je v ňom, útlak ani podvod nemiznú z jeho námestia. 13 Ž 55, 13 Lebo nie nepriateľ ma tupí, to by som zniesol, nie nenávistník môj sa stavia nado mňa, pred ním by som sa ukryl. 14 Ž 55, 14 Ale ty si človek mne rovný, môj priateľ a môj známy, 15 Ž 55, 15 s ktorým sme žili v sladkom spoločenstve, v dome Hospodinovom sme chodievali v hlučnom sprievode! 16 Ž 55, 16 Nech ich smrť prikvačí, nech zostúpia zaživa do podsvetia! Pretože nešľachetnosť je v ich príbytkoch, aj v ich vnútri. 17 Ž 55, 17 Ale ja k Bohu volám a Hospodin mi pomôže. 18 Ž 55, 18 Večer i ráno, i na poludnie rozmýšľam a vzdychám, a On počuje môj hlas. 19 Ž 55, 19 Vykúpi v pokoji moju dušu z boja, ktorý vediem, hoci mnohí sú proti mne. 20 Ž 55, 20 Boh počuje, a Ten, čo tróni od vekov, ich pokorí; Sela, lebo sa nechcú zmeniť a Boha sa neboja. 21 Ž 55, 21 Vystrel ruku proti svojmu priateľovi, znesvätil svoju zmluvu. 22 Ž 55, 22 Jeho ústa sú hladšie ako maslo, no srdce jeho samý boj; jeho slová sú jemnejšie než olej, ale sú to vytasené meče. 23 Ž 55, 23 Na Hospodina uvrhni svoje bremeno, a On ťa udrží; On nikdy nedopustí, aby sa klátil spravodlivý. 24 Ž 55, 24 Ale Ty, Bože, zvrhneš ich do jamy najhlbšej; mužovia krvi a klamu nedožijú sa polovice svojich dní. Ale ja v Teba dúfam.
| | Ž 55, 1-24 |
Z 55,10 - "Zmäť ich jazyky a rozdeľ" - urob ich nesvornými (porov. Gn 11,6-9).
Z 55,24 - Tí, čo prelievali nevinnú krv a podvodne sa zachovali voči svojim blížnym, zomrú predčasne, "nedožijú sa ani polovice svojich dní".