  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Prís 9, 1-18 |
1 Prís 9, 1 Премудрость построила себе дом, вытесала семь столбов его, 2 Prís 9, 2 заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу; 3 Prís 9, 3 послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских: 4 Prís 9, 4 „кто неразумен, обратись сюда!" И скудоумному она сказала: 5 Prís 9, 5 „идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное; 6 Prís 9, 6 оставьте неразумие, и живите, и ходите путем разума". 7 Prís 9, 7 Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого – пятно себе. 8 Prís 9, 8 Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя; 9 Prís 9, 9 дай наставление мудрому, и он будет еще мудрее; научи правдивого, и он приумножит знание. 10 Prís 9, 10 Начало мудрости – страх Господень, и познание Святаго – разум; 11 Prís 9, 11 потому что чрез меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни. 12 Prís 9, 12 если ты мудр, то мудр для себя; и если буен, то один потерпишь. 13 Prís 9, 13 Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая 14 Prís 9, 14 садится у дверей дома своего на стуле, на возвышенных местах города, 15 Prís 9, 15 чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями: 16 Prís 9, 16 „кто глуп, обратись сюда!" и скудоумному сказала она: 17 Prís 9, 17 „воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен". 18 Prís 9, 18 И он не знает, что мертвецы там, и что в глубине преисподней зазванные ею.
| | | Prís 9, 1-18 |
Verš 3
послала слуг своих провозгласить с возвышенностей городских:
Prís 8:2 - Она становится на возвышенных местах, при дороге, на распутиях;
Verš 8
Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;
Mt 7:6 - Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.
Verš 10
Начало мудрости – страх Господень, и познание Святаго – разум;
Jób 28:28 - и сказал человеку: вот, страх Господень есть истинная премудрость, и удаление от зла – разум.
Ž 111:10 - (110:10) Начало мудрости – страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его . Хвала Ему пребудет вовек.
Prís 1:7 - Начало мудрости – страх Господень; глупцы только презирают мудрость и наставление.
Verš 11
потому что чрез меня умножатся дни твои, и прибавится тебе лет жизни.
Prís 10:27 - Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
Verš 13
Женщина безрассудная, шумливая, глупая и ничего не знающая
Prís 7:11 - шумливая и необузданная; ноги ее не живут в доме ее:
Verš 17
„воды краденые сладки, и утаенный хлеб приятен".
Prís 20:17 - Сладок для человека хлеб, приобретенный неправдою; но после рот его наполнится дресвою.
Verš 18
И он не знает, что мертвецы там, и что в глубине преисподней зазванные ею.
Prís 2:18 - Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
Pris 9,1-6 - Múdrosť povoláva k sebe do nádhernej paloty (má sedem stĺpov – číslo sedem značí dokonalosť), ktorú vybudovala. Tam na jej hostí čakajú jej pokrmy, t. j. vzácne naučenia.
Pris 9,7-12 - Táto čiastka nesúvisí ani s predchádzajúcimi, ani s nasledujúcimi veršami. Je hŕstkou aforizmov, ktorými sa končí veľký úvod (hl. 1 – 9). – Umiestnenie tejto state na konci (po 9,18) bolo by vhodnejšie a účinnejšie.
Pris 9,13-18 - Opak múdrosti je pochabosť. Jej črty sú iné ako cudzoložnej ženy (porov. 7,10 n.).
Pris 9,16 - Porov. 9,4.
