  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(HEM - Hebrejský - Moderný) | Prís 9, 1-18 |
1 Prís 9, 1 חכמות בנתה ביתה חצבה עמודיה שבעה׃ 2 Prís 9, 2 טבחה טבחה מסכה יינה אף ערכה שלחנה׃ 3 Prís 9, 3 שלחה נערתיה תקרא על גפי מרמי קרת׃ 4 Prís 9, 4 מי פתי יסר הנה חסר לב אמרה לו׃ 5 Prís 9, 5 לכו לחמו בלחמי ושתו ביין מסכתי׃ 6 Prís 9, 6 עזבו פתאים וחיו ואשרו בדרך בינה׃ 7 Prís 9, 7 יסר לץ לקח לו קלון ומוכיח לרשע מומו׃ 8 Prís 9, 8 אל תוכח לץ פן ישנאך הוכח לחכם ויאהבך׃ 9 Prís 9, 9 תן לחכם ויחכם עוד הודע לצדיק ויוסף לקח׃ 10 Prís 9, 10 תחלת חכמה יראת יהוה ודעת קדשים בינה׃ 11 Prís 9, 11 כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שנות חיים׃ 12 Prís 9, 12 אם חכמת חכמת לך ולצת לבדך תשא׃ 13 Prís 9, 13 אשת כסילות המיה פתיות ובל ידעה מה׃ 14 Prís 9, 14 וישבה לפתח ביתה על כסא מרמי קרת׃ 15 Prís 9, 15 לקרא לעברי דרך המישרים ארחותם׃ 16 Prís 9, 16 מי פתי יסר הנה וחסר לב ואמרה לו׃ 17 Prís 9, 17 מים גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃ 18 Prís 9, 18 ולא ידע כי רפאים שם בעמקי שאול קראיה׃
| | | Prís 9, 1-18 |
Verš 3
שלחה נערתיה תקרא על גפי מרמי קרת׃
Prís 8:2 - בראש מרומים עלי דרך בית נתיבות נצבה׃
Verš 8
אל תוכח לץ פן ישנאך הוכח לחכם ויאהבך׃
Mt 7:6 - אל תתנו את הקדש לכלבים ואל תשליכו פניניכם לפני החזירים פן ירמסום ברגליהם ופנו וטרפו אתכם׃
Verš 10
תחלת חכמה יראת יהוה ודעת קדשים בינה׃
Jób 28:28 - ויאמר לאדם הן יראת אדני היא חכמה וסור מרע בינה׃
Ž 111:10 - ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
Prís 1:7 - יראת יהוה ראשית דעת חכמה ומוסר אוילים בזו׃
Verš 11
כי בי ירבו ימיך ויוסיפו לך שנות חיים׃
Prís 10:27 - יראת יהוה תוסיף ימים ושנות רשעים תקצרנה׃
Verš 13
אשת כסילות המיה פתיות ובל ידעה מה׃
Prís 7:11 - המיה היא וסררת בביתה לא ישכנו רגליה׃
Verš 17
מים גנובים ימתקו ולחם סתרים ינעם׃
Prís 20:17 - ערב לאיש לחם שקר ואחר ימלא פיהו חצץ׃
Verš 18
ולא ידע כי רפאים שם בעמקי שאול קראיה׃
Prís 2:18 - כי שחה אל מות ביתה ואל רפאים מעגלתיה׃
Pris 9,1-6 - Múdrosť povoláva k sebe do nádhernej paloty (má sedem stĺpov – číslo sedem značí dokonalosť), ktorú vybudovala. Tam na jej hostí čakajú jej pokrmy, t. j. vzácne naučenia.
Pris 9,7-12 - Táto čiastka nesúvisí ani s predchádzajúcimi, ani s nasledujúcimi veršami. Je hŕstkou aforizmov, ktorými sa končí veľký úvod (hl. 1 – 9). – Umiestnenie tejto state na konci (po 9,18) bolo by vhodnejšie a účinnejšie.
Pris 9,13-18 - Opak múdrosti je pochabosť. Jej črty sú iné ako cudzoložnej ženy (porov. 7,10 n.).
Pris 9,16 - Porov. 9,4.
