| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RIV - Talianský - Riveduta) | Ž 92, 1-15 |
1 Ž 92, 1 Salmo. Canto per il giorno del sabato. Buona cosa è celebrare l’Eterno, e salmeggiare al tuo nome, o Altissimo; 2 Ž 92, 2 proclamare la mattina la tua benignità, e la tua fedeltà ogni notte, 3 Ž 92, 3 sul decacordo e sul saltèro, con l’accordo solenne dell’arpa! 4 Ž 92, 4 Poiché, o Eterno, tu m’hai rallegrato col tuo operare; io celebro con giubilo le opere delle tue mani. 5 Ž 92, 5 Come son grandi le tue opere, o Eterno! I tuoi pensieri sono immensamente profondi. 6 Ž 92, 6 L’uomo insensato non conosce e il pazzo non intende questo: 7 Ž 92, 7 che gli empi germoglian come l’erba e gli operatori d’iniquità fioriscono, per esser distrutti in perpetuo. 8 Ž 92, 8 Ma tu, o Eterno, siedi per sempre in alto. 9 Ž 92, 9 Poiché, ecco, i tuoi nemici, o Eterno, ecco, i tuoi nemici periranno, tutti gli operatori d’iniquità saranno dispersi. 10 Ž 92, 10 Ma tu mi dài la forza del bufalo; io son unto d’olio fresco. 11 Ž 92, 11 L’occhio mio si compiace nel veder la sorte di quelli che m’insidiano, le mie orecchie nell’udire quel che avviene ai malvagi che si levano contro di me. 12 Ž 92, 12 Il giusto fiorirà come la palma, crescerà come il cedro sul Libano. 13 Ž 92, 13 Quelli che son piantati nella casa dell’Eterno fioriranno nei cortili del nostro Dio. 14 Ž 92, 14 Porteranno ancora del frutto nella vecchiaia; saranno pieni di vigore e verdeggianti, 15 Ž 92, 15 per annunziare che l’Eterno è giusto; egli è la mia ròcca, e non v’è ingiustizia in lui.
| | Ž 92, 1-15 |
Verš 12
Il giusto fiorirà come la palma, crescerà come il cedro sul Libano.
Oz 14:5 - Io sarò per Israele come la rugiada; egli fiorirà come il giglio, e spanderà le sue radici come il Libano.
Sdc 9:15 - E il pruno rispose agli alberi: Se è proprio in buona fede che volete ungermi re per regnare su voi, venite a rifugiarvi sotto l’ombra mia; se no, esca un fuoco dal pruno e divori i cedri del Libano!
Z 92 - "Na Pánov deň" - označuje sa liturgické umiestnenie žalmu pri bohoslužbe. Podľa Talmudu sa spieval za rannej sobotňajšej obety, sprevádzal druhú čiastku celopalu, čiže celostnej žertvy, tzv. "mokrú obetu" (Ex 29,38; Nm 28,9).
Z 92,3 - Deň a noc spolu nestačia na to, aby sme dostatočne ocenili a aby sme sa poďakovali za Božie milosrdenstvo a Božiu lásku k nám ľuďom.
Z 92,14 - Žalmista chce povedať, že tí, čo sú blízko Boha ako stromy zasadené v nádvorí svätyne, čo zachovávajú Božie príkazy, budú pod stálou Božou opaterou a láskavosťou.