  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(HEM - Hebrejský - Moderný) | Ž 92, 1-15 |
1 Ž 92, 1 מזמור שיר ליום השבת טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון׃ 2 Ž 92, 2 להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃ 3 Ž 92, 3 עלי עשור ועלי נבל עלי הגיון בכנור׃ 4 Ž 92, 4 כי שמחתני יהוה בפעלך במעשי ידיך ארנן׃ 5 Ž 92, 5 מה גדלו מעשיך יהוה מאד עמקו מחשבתיך׃ 6 Ž 92, 6 איש בער לא ידע וכסיל לא יבין את זאת׃ 7 Ž 92, 7 בפרח רשעים כמו עשב ויציצו כל פעלי און להשמדם עדי עד׃ 8 Ž 92, 8 ואתה מרום לעלם יהוה׃ 9 Ž 92, 9 כי הנה איביך יהוה כי הנה איביך יאבדו יתפרדו כל פעלי און׃ 10 Ž 92, 10 ותרם כראים קרני בלתי בשמן רענן׃ 11 Ž 92, 11 ותבט עיני בשורי בקמים עלי מרעים תשמענה אזני׃ 12 Ž 92, 12 צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה׃ 13 Ž 92, 13 שתולים בבית יהוה בחצרות אלהינו יפריחו׃ 14 Ž 92, 14 עוד ינובון בשיבה דשנים ורעננים יהיו׃ 15 Ž 92, 15 להגיד כי ישר יהוה צורי ולא עלתה בו׃
| | | Ž 92, 1-15 |
Verš 12
צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה׃
Oz 14:5 - אהיה כטל לישראל יפרח כשושנה ויך שרשיו כלבנון׃
Sdc 9:15 - ויאמר האטד אל העצים אם באמת אתם משחים אתי למלך עליכם באו חסו בצלי ואם אין תצא אש מן האטד ותאכל את ארזי הלבנון׃
Z 92 - "Na Pánov deň" - označuje sa liturgické umiestnenie žalmu pri bohoslužbe. Podľa Talmudu sa spieval za rannej sobotňajšej obety, sprevádzal druhú čiastku celopalu, čiže celostnej žertvy, tzv. "mokrú obetu" (Ex 29,38; Nm 28,9).
Z 92,3 - Deň a noc spolu nestačia na to, aby sme dostatočne ocenili a aby sme sa poďakovali za Božie milosrdenstvo a Božiu lásku k nám ľuďom.
Z 92,14 - Žalmista chce povedať, že tí, čo sú blízko Boha ako stromy zasadené v nádvorí svätyne, čo zachovávajú Božie príkazy, budú pod stálou Božou opaterou a láskavosťou.
