  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Ž 85, 1-13 |
1 (RST) (84:1) Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом. (84:2) Господи! Тыумилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;
2 (RST) (84:3) простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его,
3 (RST) (84:4) отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего.
4 (RST) (84:5) Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твоена нас.
5 (RST) (84:6) Неужели вечно будешь гневаться на нас, прострешь гнев Твой от рода в род?
6 (RST) (84:7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался оТебе?
7 (RST) (84:8) Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твое даруй нам.
8 (RST) (84:9) Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажетмир народу Своему и избранным Своим, но да не впадут они снова в безрассудство.
9 (RST) (84:10) Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!
10 (RST) (84:11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;
11 (RST) (84:12) истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;
12 (RST) (84:13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;
13 (RST) (84:14) правда пойдет пред Ним и поставит на путь стопы свои.
| | | Ž 85, 1-13 |
Verš 10
(84:11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;
Heb 7:2 - которому и десятину отделил Авраам от всего, – во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,
Verš 12
(84:13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;
Ž 67:6 - (66:7) Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
Verš 6
(84:7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался оТебе?
Ž 71:20 - (70:20) Ты посылал на меня многие и лютые беды, но и опять оживлял меня и из бездн земли опять выводил меня.
Z 85 - Žalmista zachytáva týmto žalmom duševné rozpoloženie tých, čo sa vrátili z babylonského zajatia do vlasti; v ich mene ďakuje za obdržané dobrodenia, prosí o splnenie prísľubu šťastia a dokonalej obnovy, lebo repatrianti s návratom do vlasti očakávajú splnenie mesiášskych proroctiev (Iz 52 n.).
Z 85,14 - Boha, Spasiteľa bude na ceste obnovy a zveľadenia svojho ľudu sprevádzať spravodlivosť a spása.
