  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Ž 85, 1-14 |
1 (ECAV) Pre hudobný prednes. Žalm Kórachovcov.
2 (ECAV) Omilostil si, Hospodine, svoju krajinu, vrátil si Jákobových zajatých.
3 (ECAV) Odpustil si vinu svojmu ľudu, ich všetky hriechy si zakryl. Sela.
4 (ECAV) Stiahol si späť svoju prchkosť, upustil si od svojho žhavého hnevu.
5 (ECAV) Obnov nás, Bože našej spásy, zruš svoju nevôľu voči nám.
6 (ECAV) Či sa chceš navždy hnevať na nás, či predĺžiš svoj hnev na ďalšie pokolenia?
7 (ECAV) Či nás Ty znova neoživíš, aby Tvoj ľud mal v Tebe radosť?
8 (ECAV) Ukáž nám, Hospodine, svoju milosť, udeľ nám svoju spásu!
9 (ECAV) Chcem počúvať, čo Hospodin Boh hovorí, lebo On pokoj oznamuje svojmu ľudu a svojim zbožným, len aby sa nevrátili zase ku bláznovstvu.
10 (ECAV) Iste je blízka Jeho spása tým, čo sa Ho boja, aby sláva Jeho prebývala v našej krajine.
11 (ECAV) Milosť a vernosť sa stretnú, spravodlivosť a pokoj sa pobozkajú.
12 (ECAV) Vypučí vernosť zo zeme a spravodlivosť zhliadne z neba.
13 (ECAV) Potom dá Hospodin aj to, čo je dobré, a naša zem vydá svoj úžitok.
14 (ECAV) Spravodlivosť pôjde pred Ním a spása cestou Jeho krokov.
| | | Ž 85, 1-14 |
Verš 10
Iste je blízka Jeho spása tým, čo sa Ho boja, aby sláva Jeho prebývala v našej krajine.
Heb 7:2 - Abrahám mu dal desiatky zo všetkého. Jeho meno v našej reči znamená najprv: kráľ spravodlivosti a potom aj: kráľ Sálema, to jest: kráľ pokoja.
Verš 12
Vypučí vernosť zo zeme a spravodlivosť zhliadne z neba.
Ž 67:6 - Ó Bože, nech Ťa zvelebujú národy, nech Ťa velebia všetky národy!
Verš 6
Či sa chceš navždy hnevať na nás, či predĺžiš svoj hnev na ďalšie pokolenia?
Ž 71:20 - Ty si mi dal skúsiť mnohé súženia a biedy, ale ma znova obživíš a z hlbín zeme znova ma vyvedieš.
Z 85 - Žalmista zachytáva týmto žalmom duševné rozpoloženie tých, čo sa vrátili z babylonského zajatia do vlasti; v ich mene ďakuje za obdržané dobrodenia, prosí o splnenie prísľubu šťastia a dokonalej obnovy, lebo repatrianti s návratom do vlasti očakávajú splnenie mesiášskych proroctiev (Iz 52 n.).
Z 85,14 - Boha, Spasiteľa bude na ceste obnovy a zveľadenia svojho ľudu sprevádzať spravodlivosť a spása.
