| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Ž 84, 1-12 |
1 Ž 84, 1 (83:1) Начальнику хора. На Гефском орудии . Кореевых сынов. Псалом.(83-) Как вожделенны жилища Твои, Господи сил! 2 Ž 84, 2 (83:3) Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому. 3 Ž 84, 3 (83:4) И птичка находит себе жилье, и ласточка гнездо себе, где положить птенцов своих, у алтарей Твоих, Господи сил, Царь мой и Бог мой! 4 Ž 84, 4 (83:5) Блаженны живущие в доме Твоем: они непрестанно будут восхвалять Тебя. 5 Ž 84, 5 (83:6) Блажен человек, которого сила в Тебе и у которого в сердце стези направлены к Тебе . 6 Ž 84, 6 (83:7) Проходя долиною плача, они открывают в нейисточники, и дождь покрывает ее благословением; 7 Ž 84, 7 (83:8) приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе. 8 Ž 84, 8 (83:9) Господи, Боже сил! Услышь молитву мою, внемли, Боже Иаковлев! 9 Ž 84, 9 (83:10) Боже, защитник наш! Приникни и призри на лице помазанника Твоего. 10 Ž 84, 10 (83:11) Ибо один день во дворах Твоих лучше тысячи. Желаю лучше быть у порога в доме Божием, нежели жить в шатрах нечестия. 11 Ž 84, 11 (83:12) Ибо Господь Бог есть солнце и щит, Господь дает благодать и славу; ходящих в непорочности Он не лишает благ. 12 Ž 84, 12 (83:13) Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!
| | Ž 84, 1-12 |
Verš 2
(83:3) Истомилась душа моя, желая во дворы Господни; сердце мое и плоть моя восторгаются к Богу живому.
Ž 42:1 - (41:1) Начальнику хора. Учение. Сынов Кореевых. (41:2) Как лань желает к потокам воды, так желает душа моя к Тебе, Боже!
Ž 63:1 - (62:1) Псалом Давида, когда он был в пустыне Иудейской. (62:2) Боже! Ты Бог мой, Тебя от ранней зари ищу я; Тебяжаждет душа моя, по Тебе томится плоть моя в земле пустой, иссохшей ибезводной,
Verš 12
(83:13) Господи сил! Блажен человек, уповающий на Тебя!
Ž 2:12 - Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем , ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.
Ž 34:8 - (33:9) Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!
Z 84 - Žalmista je mimo hraníc vlasti, ďaleko od svätostánku.
Z 84,7 - Pútnici nepoznajú ťažkosti cesty, vedie ich túžba po Bohu a jeho svätyni. "Až pôjdu vyprahnutým údolím" (hebr. báká'), kde niet vody, ktorá by osviežila a prinavrátila stratenú silu, aj toto údolie je pre pútnikov požehnaným krajom, akoby ho zavlažil ranný dážď. "Ranný dážď" - je jesenný dážď v čase siatia. Tento dážď je veľmi užitočný, tvrdú zem mení na kyprú pôdu a dáva možnosť vzrastu bujnej vegetácii.
Z 84,10 - Pútnici, keď došli do chrámu, modlievali sa aj za "pomazaného", za kráľa.