  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 80, 1-20 |
1 Ž 80, 1 Pro předního zpěváka, na nápěv "Lilie svědectví". Žalm Asafův. 2 Ž 80, 2 Pastýři Izraele, naslouchej, jenž vodíš Josefa jako ovce své, jenž trůníš na cherubech, zaskvěj se! 3 Ž 80, 3 Před Efraimem, Benjamínem a Manasesem probuď svoji moc, přispěj nám na pomoc! 4 Ž 80, 4 Bože, navrať nás, rozjasni nad námi svoji tvář, buď naše záchrana! 5 Ž 80, 5 Hospodine, Bože zástupů, jak dlouho budeš modlitby svého lidu s hněvem odmítat? 6 Ž 80, 6 Nakrmil jsi je chlebem pláče, kalich slz plný jsi jim vypít dal. 7 Ž 80, 7 U našich sousedů vydals nás potupě, každý náš nepřítel se nám vysmívá. 8 Ž 80, 8 Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad námi svoji tvář, buď naše záchrana! 9 Ž 80, 9 Z Egypta přenesl jsi vinné révoví, vyhnal jsi pohany, abys je zasadil. 10 Ž 80, 10 Místo jsi pro tu révu připravil, zarostla celou zem, vpustila kořeny. 11 Ž 80, 11 Vysoké hory přikryl její stín, ratolestmi zakryla cedry nejvyšší. 12 Ž 80, 12 Až k moři vyslala svoje výhonky, její větévky až k Eufratu dosáhly. 13 Ž 80, 13 Proč jen jsi rozbořil zídku té vinice, aby z ní každý kolemjdoucí trhat směl? 14 Ž 80, 14 Lesní kanci ji rozryli, polní zvířata ji spásají! 15 Ž 80, 15 Bože zástupů, navrať se, pohlédni z nebe, jen se podívej - o tuto révu se postarej! 16 Ž 80, 16 Réva, již sázela tvá pravice, ratolest, kterou sis pěstoval, 17 Ž 80, 17 posekána, spálena ohněm je, od tvého hněvu umírá. 18 Ž 80, 18 Kéž je tvá ruka nad mužem tvé pravice, nad lidským synem, jehož sis vychoval! 19 Ž 80, 19 Neopustíme tě už nikdy více; oživ nás, ať můžeme tvé jméno uctívat! 20 Ž 80, 20 Hospodine Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad námi svoji tvář, buď naše záchrana!
| | | Ž 80, 1-20 |
Verš 3
Před Efraimem, Benjamínem a Manasesem probuď svoji moc, přispěj nám na pomoc!
Ž 4:6 - Spravedlivé oběti přineste, s důvěrou v Hospodinu spočiňte.
Ž 31:16 - Můj osud v ruce máš, vysvoboď mě z ruky nepřátel, kteří mě stíhají!
Ž 67:1 - Zpívaný žalm pro předního zpěváka. Na strunné nástroje.
Dan 9:17 - Nyní tedy, Bože náš, vyslyš modlitby a prosby svého služebníka. Kvůli sobě samému, Pane, rozjasni svou tvář nad svou zpustošenou svatyní.
Verš 6
Nakrmil jsi je chlebem pláče, kalich slz plný jsi jim vypít dal.
Ž 44:13 - Za pakatel jsi svůj lid prodal, o jejich cenu jsi nesmlouval!
Ž 79:4 - Potupě vydáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem dokola!
Z 80 - Zdá sa, že žalm sa vzťahuje na ten čas, keď asýrsky kráľ Salmanassar (727-722) vtrhol do severného kráľovstva (Efraim), mnoho miest zničil a odvliekol niektorých do zajatia, a keď podobný osud očakával aj južné kráľovstvo, Júdsko (2 Kr 17,3 n.; 18,13 n.).
Z 80,2 - Pán sa u prorokov často menuje "Pastier Izraela", toto pomenovanie sa vyskytuje už v Jakubovom požehnaní nad Jozefom (Gn 48,15; 49,25).
Z 80,7 - "Dopustil si, že sa pre nás svária naši susedia", susedné národy sa bijú o to, čo u nás ukoristili.
Z 80,9 - Obraz viniča používajú najmä proroci a označujú ním vyvolený národ (Iz 5,1 n.; 27,2; Jer 2,21; 12,10; Ez 17,5 n. atď.).
Z 80,11 - "Božie cédre", ktoré sú také staré a mohutné, že iba Boh mohol také vypestovať.
Z 80,18 - "Muž po Božej pravici" je Izrael, lebo ho Pán zasadil svojou pravicou. "Syn človeka" je takisto Izrael.
