| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 79, 1-13 |
Ž 79, 1 Žalm Asafův. Pohané vtrhli, Bože, do tvého dědictví, poskvrnili chrám tvé svatosti, Jeruzalém obrátili v sutiny!
Ž 79, 2 Mrtvoly tvých služebníků nechali ptákům, těla tvých věrných dali šelmám žrát.
Ž 79, 3 Jejich krev po Jeruzalémě lili jak vodu, nebylo nikoho, kdo by je pochoval.
Ž 79, 4 Potupě vydáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem dokola!
Ž 79, 5 Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé horlení hořet plamenem?
Ž 79, 6 Vylij svůj hněv raději na pohany, kteří tě uznat nechtějí, vylij ho na ta království, jež jméno tvé nevzývají -
Ž 79, 7 za to, že Jákoba zhltali, že zpustošili jeho obydlí!
Ž 79, 8 Nevzpomínej na naše staré viny, pospěš k nám se svým soucitem - ach, jak hluboko klesli jsme!
Ž 79, 9 Pomoz nám, Bože naší spásy pro slavné jméno své, vysvoboď nás a odpusť naše hříchy pro jméno své!
Ž 79, 10 Proč mají říkat pohané: "Jejich Bůh? Kde je?" Ukaž pohanům před našima očima, že krev tvých služebníků bude pomstěna!
Ž 79, 11 Nářek zajatých kéž k tobě dospěje - odsouzené k smrti svou mocnou paží zachovej!
Ž 79, 12 Našim sousedům sedmkrát naplň klín urážkami, jimiž ti, Pane, spílali!
Ž 79, 13 My pak, tvůj lid, ovce, jež paseš, navždy tě oslavovat budeme. Na věky věků, stále dál tvé chvály chceme zvěstovat!
| | Ž 79, 1-13 |
Verš 8
Nevzpomínej na naše staré viny, pospěš k nám se svým soucitem - ach, jak hluboko klesli jsme!
Iz 64:9 - Tvá svatá města jsou zpustošena, ze Sionu je pustina, Jeruzalém leží v sutinách.
Verš 4
Potupě vydáni jsme u svých sousedů, pro smích a zábavu jsme všem dokola!
Ž 44:13 - Za pakatel jsi svůj lid prodal, o jejich cenu jsi nesmlouval!
Ž 80:6 - Nakrmil jsi je chlebem pláče, kalich slz plný jsi jim vypít dal.
Verš 5
Jak dlouho ještě, Hospodine? Budeš navěky rozzloben? Bude tvé horlení hořet plamenem?
Ž 89:46 - Dny jeho mládí jsi ukrátil, zahalil jsi ho pláštěm ostudy! séla
Verš 6
Vylij svůj hněv raději na pohany, kteří tě uznat nechtějí, vylij ho na ta království, jež jméno tvé nevzývají -
Jer 10:25 - Vylij svou zuřivost raději na národy, které se k tobě neznají, vylij ji na kmeny, které se k tvému jménu nehlásí. Vždyť právě oni Jákoba spolykali, pohltili, zhltali, jeho domovinu zničili!
Z 79 - Na rozdiel od 74. žalmu, v ktorom je reč predovšetkým o zrúcaní a znesvätení chrámu, tento žalm hovorí o skaze Jeruzalema.
Z 79,12 - "Vráť sedemnásobne do lona" (v hebr. je doslova v "záhyb", rozumej v záhyb šiat, kam sa dávali veci, ktoré človek nosil so sebou) "našim susedom" - žalmista prosí o spravodlivosť aj proti svojim nevďačným susedom, ktorí sa tešili zo skazy vyvoleného národa, ktorí nemali zľutovania a ktorí sa tiež pričinili o dovŕšenie katastrofy.