  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 72, 1-20 |
1 Ž 72, 1 Pro Šalomouna. Obdař, Bože, krále svým soudem, svou spravedlnost dej synu královu! 2 Ž 72, 2 Ať soudí tvůj lid spravedlivě, všechny tvé chudé po právu. 3 Ž 72, 3 Ať hory přinesou lidu blahobyt, pahorky ať spravedlnost skýtají. 4 Ž 72, 4 Ať chudé v tvém lidu král obhájí, děti ubožáka ať ochrání a jejich utlačovatele rozdrtí! 5 Ž 72, 5 Ať žije dál po všechna pokolení, dokud slunce a měsíc trvají. 6 Ž 72, 6 Ať je jak déšť, co na louku se snáší, a jako liják, jenž zemi napájí. 7 Ž 72, 7 Ať v jeho dnech vzkvétá spravedlivý a rozhojní se blahobyt, až dokud měsíc nezmizí. 8 Ž 72, 8 Ať panuje od moře až k moři, od řeky Eufrat po světa kraj. 9 Ž 72, 9 Ať se mu klaní obyvatelé pouští, jeho nepřátelé ať lížou prach! 10 Ž 72, 10 Ať mu králové z ostrovů i moří složí pocty, králové Sáby i Šeby ať mu dary přinesou. 11 Ž 72, 11 Ať se mu všichni králové klaní, všechny národy ať slouží mu! 12 Ž 72, 12 Chudáka v jeho křiku jistě vysvobodí a také ubožáka, jenž nemá pomoci. 13 Ž 72, 13 S nebohým chudákem bude mít soucit, život chudákům zachrání. 14 Ž 72, 14 Vysvobodí je od křivdy a vydírání, jejich krev totiž draze cení si! 15 Ž 72, 15 Ať žije král, zlato ze Sáby ať mu dávají! Ať se za něho stále modlí, celý den ať mu žehnají! 16 Ž 72, 16 Ať hojnost obilí je vždy v zemi, dokonce na horských vrcholcích! Ať jeho klasy jak Libanon se vlní, jeho města ať kvetou jak tráva na poli! 17 Ž 72, 17 Ať jeho jméno trvá navěky, dlouho jak slunce ať jeho věhlas vydrží! Ať jsou v něm požehnány všechny národy, za blaženého ať jej prohlásí! 18 Ž 72, 18 Ať je požehnán Hospodin Bůh, Bůh izraelský, ten, který jediný divy působí! 19 Ž 72, 19 Jeho slavné jméno ať je požehnané navěky, jeho slávy ať je plná celá zem! Amen! Amen! 20 Ž 72, 20 Zde končí modlitby Davida, syna Jišajova.
| | | Ž 72, 1-20 |
Verš 12
Chudáka v jeho křiku jistě vysvobodí a také ubožáka, jenž nemá pomoci.
Jób 29:12 - chudáka v jeho křiku že vysvobozuji a také sirotka, jenž nemá zastánce.
Verš 5
Ať žije dál po všechna pokolení, dokud slunce a měsíc trvají.
Ž 89:36 - Jednou jsem ve své svatosti přísahal - copak bych zklamal Davida?
Verš 6
Ať je jak déšť, co na louku se snáší, a jako liják, jenž zemi napájí.
2Sam 23:4 - je jako úsvit za východu slunce, jak jasné jitro bezmračné; je jako po dešti vyjasnění, když tráva raší ze země.
Z 72 - Tradícia, tak kresťanská ako aj židovská (Targum Midraš), považuje žalm za mesiášsky. Doslovné splnenie tohto žalmu uskutočnilo sa len na Mesiášovi.
Z 72,1 - "Kráľ a kráľov syn" je jedna a tá istá osoba.
Z 72,3 - "Vrchy a pahorky" predstavujú celú Palestínu, hornatú zem.
Z 72,5 - Mesiášovo kráľovstvo bude večné. Vyjadruje sa to trvaním "slnka a mesiaca".
Z 72,8 - Mesiáš bude vládnuť celým svetom.
Z 72,10 - Autor takto ohraničil tri svetové diely, ktoré boli známe v tom čase: Áziu, Európu a Afriku.
Z 72,14 - "V jeho očiach je vzácna ich krv", ich život; nedovolí vyliať nevinnú krv (Ž 116,15).
Z 72,18 - Verše nepatria k žalmu, sú chválospevom, doxológiou na konci Druhej knihy žalmov.
