Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(RIV - Talianský - Riveduta)

Ž 57, 1-11

1 Per il Capo de’ musici. "Non distruggere". Inno di Davide, quando, perseguitato da Saul, fuggì nella spelonca. Abbi pietà di me, o Dio, abbi pietà di me, perché l’anima mia cerca rifugio in te; e all’ombra delle tue ali io mi rifugio, finché le calamità siano passate. 2 Io griderò all’Iddio altissimo: a Dio, che compie i suoi disegni su me. 3 Egli manderà dal cielo a salvarmi. Mentre colui che anela a divorarmi m’oltraggia, Sela. Iddio manderà la sua grazia e la sua fedeltà. 4 L’anima mia è in mezzo a leoni; dimoro tra gente che vomita fiamme, in mezzo ad uomini, i cui denti son lance e saette, e la cui lingua è una spada acuta. 5 Innalzati, o Dio, al disopra de’ cieli, risplenda su tutta la terra la tua gloria! 6 Essi avevano teso una rete ai miei passi; l’anima mia era accasciata; avevano scavata una fossa dinanzi a me, ma essi vi son caduti dentro. Sela. 7 Il mio cuore è ben disposto, o Dio, il mio cuore è ben disposto; io canterò e salmeggerò. 8 Dèstati, o gloria mia, destatevi, saltèro e cetra, io voglio risvegliare l’alba. 9 Io ti celebrerò fra i popoli, o Signore, a te salmeggerò fra le nazioni, 10 perché grande fino al cielo e la tua benignità, e la tua fedeltà fino alle nuvole. 11 Innalzati, o Dio, al di sopra de’ cieli, risplenda su tutta la terra la tua gloria!

Verš 1

Per il Capo de’ musici. "Non distruggere". Inno di Davide, quando, perseguitato da Saul, fuggì nella spelonca. Abbi pietà di me, o Dio, abbi pietà di me, perché l’anima mia cerca rifugio in te; e all’ombra delle tue ali io mi rifugio, finché le calamità siano passate.

1Sam 22:1 - Or Davide si partì di là e si rifugiò nella spelonca di Adullam, e quando i suoi fratelli e tutta la famiglia di suo padre lo seppero, scesero quivi per unirsi a lui.

1Sam 24:3 - (H24-4) e giunse ai parchi di pecore ch’eran presso la via; quivi era una spelonca, nella quale Saul entrò per fare i suoi bisogni. Or Davide e la sua gente se ne stavano in fondo alla spelonca.

Verš 5

Innalzati, o Dio, al disopra de’ cieli, risplenda su tutta la terra la tua gloria!

Ž 108:5 - Innalzati, o Dio, al disopra de’ cieli, risplenda su tutta la terra la tua gloria!

Verš 6

Essi avevano teso una rete ai miei passi; l’anima mia era accasciata; avevano scavata una fossa dinanzi a me, ma essi vi son caduti dentro. Sela.

Ž 7:15 - Ha scavato una fossa e l’ha resa profonda, ma è caduto nella fossa che ha fatta.

Ž 9:15 - Le nazioni sono sprofondate nella fossa che avean fatta; il loro piede è stato preso nella rete che aveano nascosta.

Verš 7

Il mio cuore è ben disposto, o Dio, il mio cuore è ben disposto; io canterò e salmeggerò.

Ž 108:1 - Canto. Salmo di Davide. Il mio cuore è ben disposto, o Dio, io canterò e salmeggerò, e la mia gloria pure.

Verš 9

Io ti celebrerò fra i popoli, o Signore, a te salmeggerò fra le nazioni,

Ž 108:3 - Io ti celebrerò fra i popoli, o Eterno, e a te salmeggerò fra le nazioni.

Verš 10

perché grande fino al cielo e la tua benignità, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

Ž 36:5 - O Eterno, la tua benignità va fino al cielo, e la tua fedeltà fino alle nuvole.

Ž 108:4 - Perché grande al disopra de’ cieli è la tua benignità e la tua fedeltà giunge fino alle nuvole.

Z 57,1 - Porov. 1 Sam 22,1-5; 24.