Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(ROH - Roháčkov preklad)

Ž 57, 1-12

1 Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Nezahub! Zlatý žalm Dávidov. Z času, keď utekal pred Saulom a bol sa skryl v jaskyni. 2 Zmiluj sa nado mnou, ó, Bože, zmiluj sa nado mnou, lebo sa k tebe utieka moja duša, a nech sa utečiem do tône tvojich krýdel dokiaľ neprejde zkaza. 3 Volám na Najvyššieho Boha, na silného Boha, ktorý dokonáva za mňa. 4 Pošle z nebies a zachráni ma, potupí toho, ktorý dychtí, aby ma pohltil. Sélah. Bôh pošle svoju milosť a svoju pravdu. 5 Moja duša je medzi ľvami; líham medzi soptiacimi oheň, medzi synmi človeka, ktorých zuby sú jako kopija a jako strelné šípy a ich jazyk je ako ostrý meč. 6 Vyvýš sa nad nebesia, Bože, nad celú zem tvoja sláva! 7 Boli pripravili mojim krokom sieť; zohnuli moju dušu; vykopali predo mnou jamu; ale sami padli do nej. Sélah. 8 Moje srdce je hotové, Bože; moje srdce je hotové, spievať ti budem a oslavovať ťa budem žalmami. 9 Zobuď sa, moja slávo; zobuď sa, harfo a citaro, nech zobudím rannú zoru! 10 Chváliť ťa budem medzi národami, ó, Pane, žalmy ti budem spievať medzi ľuďmi. 11 Lebo tvoja milosť je veľká a sahá až po nebesia a tvoja pravda až po najvyššie oblaky. 12 Vyvýš sa nad nebesia, ó, Bože; nad celú zem nech sa vyvýši tvoja sláva!

Verš 1

Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Nezahub! Zlatý žalm Dávidov. Z času, keď utekal pred Saulom a bol sa skryl v jaskyni.

1Sam 22:1 - A tak odišiel Dávid odtiaľ a zachránil sa útekom do jaskyne Adullam. A keď počuli o tom jeho bratia a celý dom jeho otca, sišli ta za ním.

1Sam 24:3 - A prišiel k ovčím ohradám pri ceste, kde je jaskyňa, do ktorej vošiel Saul zakryť svoje nohy, kým Dávid a jeho mužovia sedeli v úzadí po stranách jaskyne.

Verš 5

Moja duša je medzi ľvami; líham medzi soptiacimi oheň, medzi synmi človeka, ktorých zuby sú jako kopija a jako strelné šípy a ich jazyk je ako ostrý meč.

Ž 108:5 - Lebo tvoja milosť je väčšia nad nebesia, a tvoja pravda sahá až po najvyššie oblaky.

Verš 6

Vyvýš sa nad nebesia, Bože, nad celú zem tvoja sláva!

Ž 7:15 - Hľa, počal neprávosť, tehotnel trápením a splodil lož.

Ž 9:15 - aby som rozprával všetky tvoje chvály v bránach dcéry Siona a plesal v tvojom spasení.

Verš 7

Boli pripravili mojim krokom sieť; zohnuli moju dušu; vykopali predo mnou jamu; ale sami padli do nej. Sélah.

Ž 108:1 - Pieseň. Žalm Dávidov.

Verš 9

Zobuď sa, moja slávo; zobuď sa, harfo a citaro, nech zobudím rannú zoru!

Ž 108:3 - Prebuď sa, harfo i citaro; nech zobudím rannú zoru!

Verš 10

Chváliť ťa budem medzi národami, ó, Pane, žalmy ti budem spievať medzi ľuďmi.

Ž 36:5 - O márnosti rozmýšľa na svojom ležisku; stavia sa na cestu, ktorá nie je dobrá; nezavrhuje toho, čo je zlé.

Ž 108:4 - Oslavovať ťa budem medzi národami, Hospodine, žalmy ti budem spievať medzi ľuďmi.

Z 57,1 - Porov. 1 Sam 22,1-5; 24.