  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(ECAV - Evanjelický preklad) | Ž 57, 1-12 |
1 Ž 57, 1 Pre hudobný prednes na nápev: Nezahub! Dávidov pamätný žalm, keď utekal do jaskyne pred Saulom. 2 Ž 57, 2 Zmiluj sa, Bože, zmiluj sa nado mnou! Lebo moja duša k Tebe sa utieka a v tôni Tvojich krídel hľadám útočisko, kým prejde záhuba. 3 Ž 57, 3 K Bohu volám, k Najvyššiemu, k Bohu, ktorý koná za mňa. 4 Ž 57, 4 On zošle pomoc z neba a zachráni ma, zahanbí toho, kto sliedi za mnou. Sela. Boh zošle svoju milosť a svoju vernosť. 5 Ž 57, 5 Ležím uprostred levov, ktorí ohňom sršia po ľuďoch; ich zuby sú oštepy a šípy, ich jazyk je ostrý meč. 6 Ž 57, 6 Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva! 7 Ž 57, 7 Sieť nastavili mojim krokom, skľúčili mi dušu; jamu mi vykopali, no sami padli do nej. Sela. 8 Ž 57, 8 Pevné je moje srdce, Bože, pevné je srdce moje; spievať a hrať Ti budem. 9 Ž 57, 9 Prebuď sa, moja česť, prebuď sa, harfa, citara, nech zobudím rannú zoru! 10 Ž 57, 10 Budem Ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národmi. 11 Ž 57, 11 Lebo je veľká Tvoja milosť, až po nebesá, až po oblaky Tvoja vernosť. 12 Ž 57, 12 Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!
| | | Ž 57, 1-12 |
Verš 1
Pre hudobný prednes na nápev: Nezahub! Dávidov pamätný žalm, keď utekal do jaskyne pred Saulom.
1Sam 22:1 - Tak Dávid odišiel odtiaľ a unikol do adullámskej jaskyne; keď o tom počuli jeho bratia a celý dom jeho otca, zišli sa k nemu.
1Sam 24:3 - Vtedy Saul vzal tritisíc mužov, vybraných z celého Izraela, a šiel hľadať Dávida i jeho mužov východne od Skál kozorožcov.
Verš 5
Ležím uprostred levov, ktorí ohňom sršia po ľuďoch; ich zuby sú oštepy a šípy, ich jazyk je ostrý meč.
Ž 108:5 - Lebo je veľká Tvoja milosť až po nebesá, až po oblaky Tvoja vernosť.
Verš 6
Vznes sa, Bože, nad nebesá, nad celou zemou Tvoja sláva!
Ž 7:15 - Chystá sa porodiť neprávosť: trápenie počne a porodí lož.
Ž 9:15 - aby som vyrozprával všetku Tvoju chválu, v bránach dcéry Sionskej plesal nad Tvojím spasením.
Verš 7
Sieť nastavili mojim krokom, skľúčili mi dušu; jamu mi vykopali, no sami padli do nej. Sela.
Ž 108:1 - Pieseň. Žalm Dávidov.
Verš 9
Prebuď sa, moja česť, prebuď sa, harfa, citara, nech zobudím rannú zoru!
Ž 108:3 - Prebuď sa, harfa i citara! Nech zobudím rannú zoru.
Verš 10
Budem Ti ďakovať, Pane, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národmi.
Ž 36:5 - Na svojom lôžku snuje neprávosť, na nedobrú cestu sa postavil, zlého sa neštíti.
Ž 108:4 - Budem Ti ďakovať, Hospodine, medzi ľuďmi, ospevovať Ťa medzi národmi.
Z 57,1 - Porov. 1 Sam 22,1-5; 24.
