| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Ž 5, 1-13 |
1 Ž 5, 1 Pro předního zpěváka, na flétny. Žalm Davidův. 2 Ž 5, 2 Vyslyš má slova, Hospodine, všimni si mého úpění! 3 Ž 5, 3 Vnímej mé volání, můj Králi a Bože - k tobě se modlím! 4 Ž 5, 4 Ráno, Hospodine, kéž můj hlas uslyšíš, ráno ti s nadějí své prosby předložím. 5 Ž 5, 5 Ty přece, Bože, nemáš rád podlost, nikdo zlý u tebe nesmí být. 6 Ž 5, 6 Před tvýma očima neobstojí zpupní, v nenávisti máš všechny zlosyny. 7 Ž 5, 7 Vniveč obracíš všechny lháře - vrahy a podvodníky si Hospodin oškliví! 8 Ž 5, 8 Já ale díky tvé veliké lásce do tvého domu vejít smím, abych se klaněl v posvátné úctě před tebou ve tvém svatém chrámě. 9 Ž 5, 9 Kvůli mým nepřátelům, Hospodine, ve své spravedlnosti mě veď, svou cestu přede mnou prosím urovnej! 10 Ž 5, 10 Vždyť v jejich ústech není upřímnosti, jejich nitro je plné záhuby, zející hrob je hrdlo jejich, nástroje klamu jejich jazyky. 11 Ž 5, 11 Odsuď je, Bože, na svoje plány ať doplatí! Zavrhni je, že mají tolik vin - vždyť proti tobě povstali! 12 Ž 5, 12 Doufající v tebe však budou šťastní, ti všichni budou jásat navěky. Ty, kdo milují tvé jméno, prosím přikryj, ať se před tebou mohou veselit! 13 Ž 5, 13 Ty přece, Hospodine, žehnáš spravedlivému, svou přízní jej obklopuješ jako pancířem.
| | Ž 5, 1-13 |
Verš 9
Kvůli mým nepřátelům, Hospodine, ve své spravedlnosti mě veď, svou cestu přede mnou prosím urovnej!
Ž 34:16 - Hospodinovy oči hledí ke spravedlivým, své uši naklání k jejich volání.
Ž 94:20 - Spojí se s tebou vládci zločinní? Ti, kteří proti právu plodí trápení?
Rim 3:13 - "Zející hrob je hrdlo jejich, nástroje klamu jejich jazyky. Hadí jed skrývají pod svými rty,
Z 5,4 - "Za rána" - v čase Božej priazne.
Z 5,11 - Podobné výzvy, aby sa Boh odplatil svojim nepriateľom a nepriateľom veriacich, sú v žalmoch časté. V čase, keď panovala starozákonná predstava o odplate výlučne za tohto života, vyjadruje sa v týchto žalmoch túžba po spravodlivosti. Ale bezprostredná skúsenosť a ďalšie zjavenie túto predstavu očisťujú (pozri Knihu Jób), kým Nový zákon nevyzve človeka, aby prekonal seba samého v láske k nepriateľom (Mt 5,43-48). Aby sa však vyhlo nesprávnemu chápaniu týchto žalmov, Cirkev ich vynechala zo svojej liturgickej modlitby.