  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(SVD - Arabský - Smith van Dyke) | Ž 33, 1-22 |
1 Ž 33, 1 اهتفوا ايها الصديقون بالرب. بالمستقيمين يليق التسبيح. 2 Ž 33, 2 احمدوا الرب بالعود. بربابة ذات عشرة اوتار رنموا له. 3 Ž 33, 3 غنوا له اغنية جديدة. احسنوا العزف بهتاف. 4 Ž 33, 4 لان كلمة الرب مستقيمة وكل صنعه بالامانة. 5 Ž 33, 5 يحب البر والعدل. امتلأت الارض من رحمة الرب. 6 Ž 33, 6 بكلمة الرب صنعت السموات وبنسمة فيه كل جنودها. 7 Ž 33, 7 يجمع كندّ امواه اليم يجعل اللجج في اهراء. 8 Ž 33, 8 لتخش الرب كل الارض ومنه ليخف كل سكان المسكونة. 9 Ž 33, 9 لانه قال فكان. هو أمر فصار. 10 Ž 33, 10 الرب ابطل مؤامرة الامم. لاشى افكار الشعوب. 11 Ž 33, 11 اما مؤامرة الرب فالى الابد تثبت. افكار قلبه الى دور فدور 12 Ž 33, 12 طوبى للامّة التي الرب الهها الشعب الذي اختاره ميراثا لنفسه. 13 Ž 33, 13 من السموات نظر الرب. رأى جميع بني البشر. 14 Ž 33, 14 من مكان سكناه تطلّع الى جميع سكان الارض. 15 Ž 33, 15 المصوّر قلوبهم جميعا المنتبه الى كل اعمالهم. 16 Ž 33, 16 لن يخلص الملك بكثرة الجيش. الجبار لا ينقذ بعظم القوة. 17 Ž 33, 17 باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قوّته لا ينجّي. 18 Ž 33, 18 هوذا عين الرب على خائفيه الراجين رحمته 19 Ž 33, 19 لينجّي من الموت انفسهم وليستحييهم في الجوع 20 Ž 33, 20 انفسنا انتظرت الرب. معونتنا وترسنا هو. 21 Ž 33, 21 لانه به تفرح قلوبنا لاننا على اسمه القدوس اتكلنا. 22 Ž 33, 22 لتكن يا رب رحمتك علينا حسبما انتظرناك
| | | Ž 33, 1-22 |
Verš 1
اهتفوا ايها الصديقون بالرب. بالمستقيمين يليق التسبيح.
Ž 147:1 - سبحوا الرب لان الترنم لالهنا صالح لانه ملذ. التسبيح لائق.
Verš 3
غنوا له اغنية جديدة. احسنوا العزف بهتاف.
Ž 40:3 - وجعل في فمي ترنيمة جديدة تسبيحة لالهنا. كثيرون يرون ويخافون ويتوكلون على الرب
Ž 96:1 - رنموا للرب ترنيمة جديدة رنمي للرب يا كل الارض.
Ž 98:1 - مزمور. رنموا للرب ترنيمة جديدة لانه صنع عجائب. خلصته يمينه وذراع قدسه.
Ž 144:9 - يا الله ارنم لك ترنيمة جديدة برباب ذات عشرة اوتار ارنم لك.
Iz 42:10 - غنوا للرب اغنية جديدة تسبيحه من اقصى الارض. ايها المنحدرون في البحر وملؤه والجزائر وسكانها.
Zjv 5:9 - وهم يترنمون ترنيمة جديدة قائلين مستحق انت ان تأخذ السفر وتفتح ختومه لانك ذبحت واشتريتنا للّه بدمك من كل قبيلة ولسان وشعب وامّة
Zjv 14:3 - وهم يترنمون كترنيمة جديدة امام العرش وامام الاربعة الحيوانات والشيوخ ولم يستطع احد ان يتعلّم الترنيمة الا المئة والاربعة والاربعون الفا الذين اشتروا من الارض.
Verš 5
يحب البر والعدل. امتلأت الارض من رحمة الرب.
Ž 45:7 - احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بدهن الابتهاج اكثر من رفقائك.
Heb 1:9 - احببت البر وابغضت الاثم من اجل ذلك مسحك الله الهك بزيت الابتهاج اكثر من شركائك.
Ž 119:64 - رحمتك يا رب قد ملأت الارض. علّمني فرائضك
Verš 6
بكلمة الرب صنعت السموات وبنسمة فيه كل جنودها.
Gn 1:6 - وقال الله ليكن جلد في وسط المياه. وليكن فاصلا بين مياه ومياه.
Verš 10
الرب ابطل مؤامرة الامم. لاشى افكار الشعوب.
Iz 19:3 - وتهراق روح مصر داخلها وافني مشورتها فيسألون الاوثان والعازفين واصحاب التوابع والعرافين.
Verš 11
اما مؤامرة الرب فالى الابد تثبت. افكار قلبه الى دور فدور
Prís 19:21 - في قلب الانسان افكار كثيرة لكن مشورة الرب هي تثبت.
Prís 21:30 - ليس حكمة ولا فطنة ولا مشورة تجاه الرب.
Iz 46:10 - مخبر منذ البدء بالاخير ومنذ القديم بما لم يفعل قائلا رأيي يقوم وافعل كل مسرتي.
Verš 12
طوبى للامّة التي الرب الهها الشعب الذي اختاره ميراثا لنفسه.
Ž 65:4 - طوبى للذي تختاره وتقربه ليسكن في ديارك. لنشبعنّ من خير بيتك قدس هيكلك
Ž 144:15 - طوبى للشعب الذي له كهذا. طوبى للشعب الذي الرب الهه
Verš 18
هوذا عين الرب على خائفيه الراجين رحمته
Jób 36:7 - لا يحوّل عينيه عن البار بل مع الملوك يجلسهم على الكرسي ابدا فيرتفعون.
Ž 34:15 - عينا الرب نحو الصديقين واذناه الى صراخهم.
1Pt 3:12 - لان عيني الرب على الابرار واذنيه الى طلبتهم. ولكن وجه الرب ضد فاعلي الشر
Z 33,3 - Novú vari preto, lebo Pán poskytol nové dobrodenia.
