Žalmy

Biblia - Sväté písmo

(SVD - Arabský - Smith van Dyke)

Ž 136, 1-26

1 احمدوا الرب لانه صالح لان الى الابد رحمته‏‎. 2 ‎احمدوا اله الآلهة لان الى الابد رحمته‎. 3 ‎احمدوا رب الارباب لان الى الابد رحمته‎. 4 ‎الصانع العجائب العظام وحده لان الى الابد رحمته‎. 5 ‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎. 6 ‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎. 7 ‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎. 8 ‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎. 9 ‎القمر والكواكب لحكم الليل لان الى الابد رحمته‎. 10 ‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎. 11 ‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎. 12 ‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎. 13 ‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎. 14 ‎وعبر اسرائيل في وسطه لان الى الابد رحمته‎. 15 ‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎. 16 ‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎. 17 ‎الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته‎. 18 ‎وقتل ملوكا اعزاء لان الى الابد رحمته‎. 19 ‎سيحون ملك الاموريين لان الى الابد رحمته 20 وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته‎. 21 ‎واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته‏ 22 ميراثا لاسرائيل عبده لان الى الابد رحمته‎. 23 ‎الذي في مذلتنا ذكرنا لان الى الابد رحمته‎. 24 ‎ونجانا من اعدائنا لان الى الابد رحمته‎. 25 ‎الذي يعطي خبزا لكل بشر لان الى الابد رحمته‎. 26 ‎احمدوا اله السموات لان الى الابد رحمته

Verš 5

‎الصانع السموات بفهم لان الى الابد رحمته‎.

Gn 1:1 - في البدء خلق الله السموات والارض.

Verš 6

‎الباسط الارض على المياه لان الى الابد رحمته‎.

Ž 24:2 - ‎لانه على البحار اسسها وعلى الانهار ثبتها

Verš 7

‎الصانع انوارا عظيمة لان الى الابد رحمته‎.

Gn 1:14 - وقال الله لتكن انوار في جلد السماء لتفصل بين النهار والليل. وتكون لآيات واوقات وايام وسنين.

Verš 8

‎الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته‎.

Gn 1:16 - فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم.

Verš 10

‎الذي ضرب مصر مع ابكارها لان الى الابد رحمته‎.

Ex 12:29 - فحدث في نصف الليل ان الرب ضرب كل بكر في ارض مصر من بكر فرعون الجالس على كرسيه الى بكر الاسير الذي في السجن وكل بكر بهيمة.

Ž 78:43 - حيث جعل في مصر آياته وعجائبه في بلاد صوعن

Ž 78:51 - وضرب كل بكر في مصر. اوائل القدرة في خيام حام‎.

Verš 11

‎واخرج اسرائيل من وسطهم لان الى الابد رحمته‎.

Ex 12:31 - فدعا موسى وهرون ليلا وقال قوموا اخرجوا من بين شعبي انتما وبنو اسرائيل جميعا. واذهبوا اعبدوا الرب كما تكلمتم.

Ex 12:51 - وكان في ذلك اليوم عينه ان الرب اخرج بني اسرائيل من ارض مصر بحسب اجنادهم

Ex 13:3 - وقال موسى للشعب اذكروا هذا اليوم الذي فيه خرجتم من مصر من بيت العبودية. فانه بيد قوية اخرجكم الرب من هنا. ولا يؤكل خمير.

Ex 13:17 - وكان لما اطلق فرعون الشعب ان الله لم يهدهم في طريق ارض الفلسطينيين مع انها قريبة. لان الله قال لئلا يندم الشعب اذا رأوا حربا ويرجعوا الى مصر.

Verš 12

‎بيد شديدة وذراع ممدودة لان الى الابد رحمته‎.

Ex 6:4 - وايضا اقمت معهم عهدي ان اعطيهم ارض كنعان ارض غربتهم التي تغربوا فيها.

Verš 13

‎الذي شق بحر سوف الى شقق لان الى الابد رحمته‎.

Ex 14:21 - ومدّ موسى يده على البحر. فأجرى الرب البحر بريح شرقية شديدة كل الليل وجعل البحر يابسة وانشقّ الماء.

Ž 78:13 - ‎شق البحر فعبّرهم ونصب المياه كندّ‎.

Verš 15

‎ودفع فرعون وقوته في بحر سوف لان الى الابد رحمته‎.

Ex 14:24 - وكان في هزيع الصبح ان الرب اشرف على عسكر المصريين في عمود النار والسحاب وأزعج عسكر المصريين.

Verš 16

‎الذي سار بشعبه في البرية لان الى الابد رحمته‎.

Ex 15:1 - حينئذ رنم موسى وبنو اسرائيل هذه التسبيحة للرب وقالوا. ارنم للرب فانه قد تعظم. الفرس وراكبه طرحهما في البحر.

Ex 16:1 - ثم ارتحلوا من ايليم واتى كل جماعة بني اسرائيل الى برية سين التي بين ايليم وسيناء في اليوم الخامس عشر من الشهر الثاني بعد خروجهم من ارض مصر.

Ex 17:1 - ثم ارتحل كل جماعة بني اسرائيل من برية سين بحسب مراحلهم على موجب امر الرب ونزلوا في رفيديم. ولم يكن ماء ليشرب الشعب.

Ex 19:1 - في الشهر الثالث بعد خروج بني اسرائيل من ارض مصر في ذلك اليوم جاءوا الى برية سيناء.

Ž 78:53 - ‎وهداهم آمنين فلم يجزعوا. اما اعداؤهم فغمرهم البحر‎.

Verš 17

‎الذي ضرب ملوكا عظماء لان الى الابد رحمته‎.

Nm 21:24 - فضربه اسرائيل بحد السيف وملك ارضه من ارنون الى يبّوق الى بني عمون. لان تخم بني عمون كان قويا.

Nm 21:34 - فقال الرب لموسى لا تخف منه لاني قد دفعته الى يدك مع جميع قومه وارضه. فتفعل به كما فعلت بسيحون ملك الاموريين الساكن في حشبون.

Joz 12:1 - وهؤلاء هم ملوك الارض الذين ضربهم بنو اسرائيل وامتلكوا ارضهم في عبر الاردن نحو شروق الشمس من وادي ارنون الى جبل حرمون وكل العربة نحو الشروق.

Ž 135:10 - ‎الذي ضرب امما كثيرة وقتل ملوكا اعزاء

Verš 20

وعوج ملك باشان لان الى الابد رحمته‎.

Dt 3:1 - ثم تحوّلنا وصعدنا في طريق باشان فخرج عوج ملك باشان للقائنا هو وجميع قومه للحرب في اذرعي.

Verš 21

‎واعطى ارضهم ميراثا لان الى الابد رحمته‏

Joz 12:6 - موسى عبد الرب وبنو اسرائيل ضربوها واعطاها موسى عبد الرب ميراثا للرأوبينيين والجاديين ولنصف سبط منسّى