| Kniha SirachovcovaBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Sir 46, 1-20 |
1 Sir 46, 1 Chrabrým v boji bol Núnov syn Jozua, Mojžišov nástupca v úrade proroka, ktorý sa v súlade so svojím menom stal veľkým záchrancom Božích vyvolených, keď právom potrestal útočiacich nepriateľov, aby Izrael získal dedičstvo. 2 Sir 46, 2 Ako sa preslávil, keď dvíhal ruky a vytasil meč proti mestám. 3 Sir 46, 3 Kto stál pred ním tak neochvejne? Veď on viedol Pánove vojny. 4 Sir 46, 4 Nezastavilo sa vari na jeho pokyn slnko a jeden deň trval ako dva? 5 Sir 46, 5 Keď bol v nebezpečenstve, obkľúčený nepriateľmi, vzýval Najvyššieho, Panovníka, veľký Pán ho vypočul a zoslal mohutný príval kamenného krupobitia. 6 Sir 46, 6 Vrhol sa na nepriateľský národ a na svahu zničil protivníka, aby národy spoznali všetky jeho zbrane, pretože Jozuov boj je bojom pred Pánovou tvárou. 7 Sir 46, 7 On sa dôsledne pridŕžal cesty Panovníka a už za Mojžišových čias dosvedčil činmi svoju vernosť: on i Jefunneho syn Káleb sa postavili proti celému zhromaždeniu, zabránili ľudu dopustiť sa hriechu a skoncovali so zlostným reptaním. 8 Sir 46, 8 Preto oni dvaja boli zachránení spomedzi šesťstotisíc tých, čo putovali, aby ich priviedli do ich dedičstva, do zeme oplývajúcej mliekom a medom. 9 Sir 46, 9 Pán dal Kálebovi silu, ktorá mu vydržala až do staroby, aby vkročil na výšiny zasľúbenej zeme, kde jeho potomstvo dostalo dedičný podiel, 10 Sir 46, 10 aby všetci synovia Izraela videli, že je dobré pridŕžať sa Pána. 11 Sir 46, 11 Takisto sudcovia — každý je známy podľa mena — nespreneverili sa svojím srdcom a neodvrátili sa od Pána; nech je ich pamiatka požehnaná. 12 Sir 46, 12 Kiež ich kosti vyženú nové výhonky z miesta ich spočinutia, kiež meno týchto veľmi slávnych mužov znova ožíva v synoch. 13 Sir 46, 13 Samuel, ktorého Pán miloval, Pánov prorok, ustanovil kráľovstvo a pomazal vládcov svojho ľudu. 14 Sir 46, 14 Podľa Pánovho zákona súdil v zhromaždení ľudu a Pán sa ujal Jákoba. 15 Sir 46, 15 Svojou vernosťou sa osvedčil ako pravý prorok a svojimi výrokmi preukázal, že je verný prorockému videniu. 16 Sir 46, 16 Keď ho nepriatelia tiesnili zo všetkých strán, vzýval mocného Pána a obetoval baránka živeného mliekom. 17 Sir 46, 17 Tu Pán zahrmel z neba a dal počuť svoj hlas v mohutnej ozvene, 18 Sir 46, 18 rozdrvil vodcov Týrčanov a všetky kniežatá Filištíncov. 19 Sir 46, 19 Skôr ako sa pobral na večný spánok pred Pánom a jeho pomazaným, svedecky vyhlásil, že od nijakého človeka nevzal peniaze, ba ani len sandále, preto ho nikto nikdy neobvinil. 20 Sir 46, 20 Aj po svojom usnutí prorokoval a predpovedal kráľovi jeho skon; ba i zvnútra zeme pozdvihol svoj hlas a svojím proroctvom zotrel neprávosť ľudu.
| | Sir 46, 1-20 |
Sir 46,1 - Jozue (Ješua) znamená: Boh je spása, Boh je spasiteľ, záchranca.
Sir 46,5 - Jeho hnevom zastavilo sa slnko: porov. Joz 10,12 n.
Sir 46,16 - Verš podľa hebrejského znie:"Milovník ľudu svojho a miláčik Stvoriteľa svojho,z lona matkinho vymodlený, (1 Sam 1,27)Pánu v ľude prorockom zasvätený, (1 Sam 1,11)Samuel, ktorý bol sudcom a zastával kňazstvo; (1 Sam 7,9)zaviedol na rozkaz Boží kráľovstvo (1 Sam 8,9)a pomazal kniežatá nad národom (Šaula a Dávida)."
Sir 46,23 - Porov. 1 Sam 28,3–25.