  | Kniha SirachovcovaBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Sir 45, 1-26 |
1 Sir 45, 1 Z Jákoba vzbudil muža zľutovania, ktorý našiel milosť v očiach všetkých ľudí, muža milovaného Bohom i ľuďmi, Mojžiša, ktorého pamiatka je požehnaná. 2 Sir 45, 2 Dal mu slávu podobnú sláve svätých a urobil ho veľkým, takže sa ho báli nepriatelia. 3 Sir 45, 3 Jeho slovami zastavoval varovné znamenia a oslávil ho pred kráľmi; dal mu prikázania pre vlastný ľud a ukázal mu svoju slávu. 4 Sir 45, 4 Pre jeho vernosť a pokoru ho povolal, aby plnil svätú úlohu, vyvolil si ho spomedzi všetkých ľudí. 5 Sir 45, 5 Dal mu počuť svoj hlas a voviedol ho do mraku, tvárou v tvár mu dal prikázania, zákon života a poznania, aby učil Jákoba zmluve a Izraela jeho ustanoveniam. 6 Sir 45, 6 Aj Árona z kmeňa Léviho, jeho brata, vyvýšil ako svätého, jemu podobného. 7 Sir 45, 7 Potvrdil v ňom večnú zmluvu a dal mu kňazskú hodnosť v národe, poctil ho vznešeným rúchom a opásal ho slávnostným pásom, 8 Sir 45, 8 zaodel ho do dokonalej slávy a podoprel ho symbolmi moci: obuvou, suknicou a plášťom. 9 Sir 45, 9 Olemoval ho granátovými jablkami, dookola množstvom zlatých zvončekov, aby pri jeho krokoch cengali a bolo ich zvuk počuť v chráme ako pripomienku synom jeho ľudu. 10 Sir 45, 10 Odel ho do posvätného rúcha vo farbe zlata, hyacintu a purpuru, umelecky vyšívaného, s náprsníkom rozhodnutia a osudím pravdy, utkaným zo šarlátu ako majstrovské dielo, 11 Sir 45, 11 s drahokamami, vyrytými ako pečate, vsadenými do zlata, opracovanými klenotníkom, a s nápisom vyrytým na pripomienku po jednom pre každý kmeň Izraela. 12 Sir 45, 12 Vrch mitry mu zdobil zlatý veniec, pečatný znak jeho posvätenia, nádhera dôstojnosti, skvostné veľdielo, ozdoba, ktorej sa oči nevedia nasýtiť. 13 Sir 45, 13 Predtým nebolo nič také krásne, nikdy si cudzinec nič podobné neobliekol — jedine Áronovi synovia a jeho potomstvo po všetky časy. 14 Sir 45, 14 Jeho obety sa budú prinášať ako spaľované obety, naveky, dva razy za deň. 15 Sir 45, 15 Mojžiš ho uviedol do úradu, pomazal ho svätým olejom, a tým dostal účasť na večnej zmluve on i jeho potomstvo, kým bude trvať nebo, aby konal bohoslužbu a zároveň slúžil ako kňaz a požehnával jeho ľud v jeho mene. 16 Sir 45, 16 Vyvolil si ho zo všetkých živých, aby Pánovi predkladal obety z úrod, kadidlo s jeho ľúbeznou vôňou na pripomienku a konal zmierenie za svoj ľud. 17 Sir 45, 17 Vo svojich prikázaniach mu dal moc nad predpismi zákona: učiť Jákoba svedectvu a jeho zákonom osvecovať Izrael. 18 Sir 45, 18 Proti nemu sa spolčili muži z iného kmeňa, závisťou voči nemu zahoreli na púšti, muži z Dátanovej a Abíramovej družiny, Kórachova skupina plná zúrivého hnevu. 19 Sir 45, 19 Videl to Pán a nepáčilo sa mu to, v návale hnevu ich zničil. Spôsobil im neuveriteľné hrôzy, strávil ich plameňom svojho ohňa. 20 Sir 45, 20 Áronovi ešte pridal na sláve a dal mu dedičné právo: pridelil mu prvotiny zo skorých plodov a predovšetkým mu do sýtosti pripravil chlieb. 21 Sir 45, 21 Veď jedia z obiet, prinesených Pánovi, ktoré dal jemu i jeho potomstvu. 22 Sir 45, 22 Nebude však mať dedičstvo v krajine ľudu a nijakú čiastku medzi ľudom, lebo sám Pán je jeho podielom a dedičným vlastníctvom. 23 Sir 45, 23 Poradím tretí v sláve bol Eleazárov syn Pinchás pre svoju horlivosť v bázni pred Pánom, pretože počas vzbury ľudu vytrval v dobrote a ochote svojej duše a získal zmierenie pre Izrael. 24 Sir 45, 24 Preto s ním bola uzavretá zmluva pokoja, aby bol predstaveným vo svätyni a vo svojom ľude, aby jemu i jeho potomstvu bola naveky zverená vznešenosť kňazstva. 25 Sir 45, 25 Podľa zmluvy s Dávidom, synom Izaja z kmeňa Júdu, sa kráľovstvo bude dediť z otca iba na jedného syna, kým Áronovo dedičstvo prejde aj na jeho potomstvo. 26 Sir 45, 26 Kiež vám dá múdrosť do srdca, aby ste spravodlivo súdili jeho ľud, nech ich dobré hodnoty nezaniknú a pre budúce pokolenia zachovajú svoju slávu.
| | | Sir 45, 1-26 |
Sir 45,2 - Praotcov – Abraháma, Izáka, Jakuba.
Sir 45,12 - Posvätné osudie, hebrejský "urimtumim", znamená: "dokonalé osvietenie". V ťažkých chvíľach národa veľkňaz vchádzal do Božieho stánku, aby sa pomocou posvätného osudia opýtal Boha, čo treba podniknúť. V čom pozostávalo posvätné osudie, nevieme. Niektorí myslia na paličky, pomocou ktorých vrhal veľkňaz lós. Mal ich uschované v zdobenom kňazskom náprsníku (Ex 28,30; Lv 8,8).
Sir 45,22 - Porov. Nm 16,1–35.
Sir 45,28 - Finés je uvedený ako tretí držiteľ veľkňazskej dôstojnosti, kým jeho otec, Eleazar, nie je zvlášť uvedený ako veľkňaz. Finés vynikol horlivosťou za čistotu bohoslužby a za úctu pravého Boha vtedy, keď sa národ smilstvom s Moabkami prehrešil proti Bohu (Nm 25,1–15).
