Kniha Múdrosti

Biblia - Sväté písmo

(KJV - Anglický - King James)

Múd 9, 1-18

1 O God of my fathers, and Lord of mercy, who hast made all things with thy word, 2 And ordained man through thy wisdom, that he should have dominion over the creatures which thou hast made, 3 And order the world according to equity and righteousness, and execute judgment with an upright heart: 4 Give me wisdom, that sitteth by thy throne; and reject me not from among thy children: 5 For I thy servant and son of thine handmaid am a feeble person, and of a short time, and too young for the understanding of judgment and laws. 6 For though a man be never so perfect among the children of men, yet if thy wisdom be not with him, he shall be nothing regarded. 7 Thou hast chosen me to be a king of thy people, and a judge of thy sons and daughters: 8 Thou hast commanded me to build a temple upon thy holy mount, and an altar in the city wherein thou dwellest, a resemblance of the holy tabernacle, which thou hast prepared from the beginning. 9 And wisdom was with thee: which knoweth thy works, and was present when thou madest the world, and knew what was acceptable in thy sight, and right in thy commandments. 10 O send her out of thy holy heavens, and from the throne of thy glory, that being present she may labour with me, that I may know what is pleasing unto thee. 11 For she knoweth and understandeth all things, and she shall lead me soberly in my doings, and preserve me in her power. 12 So shall my works be acceptable, and then shall I judge thy people righteously, and be worthy to sit in my father's seat. 13 For what man is he that can know the counsel of God? or who can think what the will of the Lord is? 14 For the thoughts of mortal men are miserable, and our devices are but uncertain. 15 For the corruptible body presseth down the soul, and the earthy tabernacle weigheth down the mind that museth upon many things. 16 And hardly do we guess aright at things that are upon earth, and with labour do we find the things that are before us: but the things that are in heaven who hath searched out? 17 And thy counsel who hath known, except thou give wisdom, and send thy Holy Spirit from above? 18 For so the ways of them which lived on the earth were reformed, and men were taught the things that are pleasing unto thee, and were saved through wisdom.

Mud 9,4 - Keby mu Boh nedal múdrosť, cítil by sa sirotou, vyobcovanou z počtu Božích dietok. Vo svetle novozákonného Božieho zjavenia vieme, že nás táto večná Múdrosť, Syn Boží, urobil Božími dietkami.

Mud 9,8 - Príkaz o stavbe chrámu pozri 2 Sam 7,12–13; 1 Kr 5,19. Boh pred stavbou chrámu prebýval na vrchu Sion v stánku. Svätý pahorok, na ktorom mal stáť chrám, bol vrch Moria, na ktorom kedysi Abrahám mal obetovať Izáka (Gn 22,1 n.). K stavbe chrámu potreboval Šalamún osobitnú múdrosť, pretože chrám mal napodobňovať nielen svätostánok na púšti, ale aj priam svätostánok nebeský. Chrám mal byť obrazom neba, ako 18,24 hovorí, že veľkňazské rúcho bolo obrazom sveta.

Mud 9,9 - Porov. Prís 8,22 n.

Mud 9,10 - V poslednej stati (hl. 10 – 19) Knihy svätopisec ústami Šalamúna na príkladoch z dejín Izraelitov dokazuje, ako múdrosť zachránila ľudí. Najprv uvádza niekoľko jednotlivcov od Adama až po Mojžiša (10,1 – 11,4), potom dokazuje, ako Boh pomáhal Izraelitom a trestal Egypťanov (11,5 až do konca). Medzitým však v dlhšej stati (11,16 až do konca hl. 15) uvažuje o Božej všemohúcnosti a o modlárstve. – Božia múdrosť, o ktorej sa v tejto čiastke knihy hovorí, je múdrosť, ktorou Boh spravuje svet, teda Božia prozreteľnosť. – Mená mužov a mená národov sa neuvádzajú, tým dostávajú príklady všeobecnú platnosť.

Mud 9,14-15 - Príčinou toho, že sú myšlienky človeka neisté a pochybné, je telo, ktoré sa tu volá aj pozemským stánkom duše (porov. Iz 38,12).

Mud 9,17 - O duchu múdrosti pozri 7,22.