Kniha Tobiáš

Biblia - Sväté písmo

(EKU - Ekumenický preklad)

Tob 7, 1-17

1 Keď prišli do Ekbatán, Tobiáš povedal: Brat Azariáš, zaveď ma priamo k nášmu bratovi Raguelovi. On ho teda zaviedol do Raguelovho domu. Raguela našli sedieť pri bráne do dvora. Pozdravili ho ako prví a on im odpovedal: Srdečne vás pozdravujem, bratia. Dobre, že ste došli v zdraví, vítam vás. A voviedol ich do svojho domu. 2 Svojej manželke Edne povedal: Ako sa len tento mladík ponáša na môjho brata Tobiho! 3 Edna sa ich spýtala: Odkiaľ ste, bratia? Povedali jej: Sme zo synov Naftáliho, zajatcov žijúcich v Ninive. 4 Vtedy sa ich opýtala: Poznáte nášho brata Tobiho? Oni jej odpovedali: Poznáme ho. 5 Opýtala sa: Je zdravý? Odpovedali: Žije a je zdravý. A Tobiáš dodal: Je to môj otec. 6 Nato Raguel vyskočil a pobozkal ho. Rozplakal sa a hovoril: Buď požehnaný, ty syn vznešeného a dobrého otca. Aké veľké nešťastie ho stihlo, že oslepol taký spravodlivý muž, ktorý konal skutky milosrdenstva. Potom sa hodil okolo krku svojho brata Tobiáša a plakal. 7 Rozplakala sa nad ním i jeho žena Edna a takisto plakala aj Sára, ich dcéra. 8 Potom Raguel zabil barana zo stáda oviec a pripravil im vrelé privítanie. 9 Keď sa okúpali a umyli, zasadli k stolu. Vtedy povedal Tobiáš Rafaelovi: Brat Azariáš, povedz Raguelovi, aby mi dal za manželku moju sestru Sáru. 10 Raguel počul tú reč a povedal chlapcovi: Jedz, pi a cíť sa dnes večer dobre! Veď okrem teba, brat môj, niet človeka, ktorému by prislúchalo vziať si moju dcéru Sáru za ženu. Lebo ani ja nemám právo dať ju inému mužovi okrem teba, veď ty si mi najbližší. Jednako ti musím otvorene povedať pravdu, chlapče. 11 Dal som ju už siedmim mužom spomedzi našich bratov, ale všetci umreli tej noci, keď k nej vchádzali. Teraz však, chlapče, jedz a pi! Pán vám bude pomáhať. 12 Tobiáš odpovedal: Nebudem už nič jesť ani piť, kým nesplníš to, o čo ťa žiadam. Raguel mu povedal: Urobím to. Dám ti ju podľa ustanovenia Mojžišovej knihy. Nebo rozhodlo, aby si ju dostal ty. Odveď si svoju sestru — odteraz ty si jej brat a ona ti je sestrou. Je tvoja oddnes navždy. Pán, ktorý je v nebi, vám pomôže, aby ste tejto noci vykročili na šťastnú cestu, chlapče, a obdarí vás zľutovaním a pokojom. 13 Raguel zavolal svoju dcéru Sáru a ona prišla k nemu. Chytil ju za ruku a odovzdal ju Tobiášovi so slovami: Vezmi si ju podľa zákona a podľa nariadenia zapísaného v Mojžišovej knihe, ktorá ti ju dáva za ženu. Vezmi si ju a odveď v zdraví k svojmu otcovi. A kiež vás nebeský Boh vedie po cestách pokoja. 14 Potom privolal jej matku a rozkázal priniesť veci na písanie. Spísal svadobnú zmluvu, že mu ju dáva za ženu podľa prikázania Mojžišovho zákona. Až potom začali jesť a piť. 15 Potom zavolal Raguel svoju manželku Ednu a povedal jej: Sestra, priprav druhú izbu a voveď ta Sáru. 16 Ona šla a ustlala v izbe, ako jej povedal. Voviedla dnu Sáru a plakala nad ňou. Potom si utrela slzy a povedala jej: 17 Vzchop sa, dcérka! Kiež ti Pán z neba dá radosť namiesto tvojho zármutku. Vzchop sa, dcérka! Potom vyšla von.