výhody registrácie

1. list Timotejovi

Biblia - Sväté písmo

(SVD - Arabský - Smith van Dyke)

1Tim 4, 1-16

1 ولكن الروح يقول صريحا انه في الازمنة الاخيرة يرتد قوم عن الايمان تابعين ارواحا مضلة وتعاليم شياطين 2 في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم 3 مانعين عن الزواج وآمرين ان يمتنع عن اطعمة قد خلقها الله لتتناول بالشكر من المؤمنين وعارفي الحق. 4 لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر 5 لانه يقدس بكلمة الله والصلاة. 6 ان فكّرت الاخوة بهذا تكون خادما صالحا ليسوع المسيح متربيا بكلام الايمان والتعليم الحسن الذي تتبّعته. 7 واما الخرافات الدنسة العجائزية فارفضها وروّض نفسك للتقوى. 8 لان الرياضة الجسدية نافعة لقليل ولكن التقوى نافعة لكل شيء اذ لها موعد الحياة الحاضرة والعتيدة. 9 صادقة هي الكلمة ومستحقة كل قبول. 10 لاننا لهذا نتعب ونعيّر لاننا قد القينا رجاءنا على الله الحي الذي هو مخلّص جميع الناس ولا سيما المؤمنين. 11 اوص بهذا وعلّم 12 لا يستهن احد بحداثتك بل كن قدوة للمؤمنين في الكلام في التصرف في المحبة في الروح في الايمان في الطهارة. 13 الى ان اجيء اعكف على القراءة والوعظ والتعليم 14 لا تهمل الموهبة التي فيك المعطاة لك بالنبوة مع وضع ايدي المشيخة. 15 اهتم بهذا. كن فيه لكي يكون تقدمك ظاهرا في كل شيء. 16 لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخلّص نفسك والذين يسمعونك ايضا

1Tim 4, 1-16





Verš 1
ولكن الروح يقول صريحا انه في الازمنة الاخيرة يرتد قوم عن الايمان تابعين ارواحا مضلة وتعاليم شياطين
2Tim 3:1 - ولكن اعلم هذا انه في الايام الاخيرة ستأتي ازمنة صعبة.
2Pt 3:3 - عالمين هذا اولا انه سيأتي في آخر الايام قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات انفسهم
Júd 1:18 - فانهم قالوا لكم انه في الزمان الاخير سيكون قوم مستهزئون سالكين بحسب شهوات فجورهم.
Mt 24:23 - حينئذ ان قال لكم احد هوذا المسيح هنا او هناك فلا تصدقوا.
2Sol 2:3 - لا يخدعنكم احد على طريقة ما. لانه لا ياتي ان لم يات الارتداد اولا ويستعلن انسان الخطية ابن الهلاك

Verš 3
مانعين عن الزواج وآمرين ان يمتنع عن اطعمة قد خلقها الله لتتناول بالشكر من المؤمنين وعارفي الحق.
Gn 1:29 - وقال الله اني قد اعطيتكم كل بقل يبزر بزرا على وجه كل الارض وكل شجر فيه ثمر شجر يبزر بزرا. لكم يكون طعاما.
Gn 9:3 - كل دابة حية تكون لكم طعاما. كالعشب الاخضر دفعت اليكم الجميع.
Rim 14:6 - الذي يهتم باليوم فللرب يهتم. والذي لا يهتم باليوم فللرب لا يهتم. والذي يأكل فللرب يأكل لانه يشكر الله. والذي لا يأكل فللرب لا يأكل ويشكر الله.
1Kor 10:30 - فان كنت انا اتناول بشكر فلماذا يفترى عليّ لاجل ما اشكر عليه.

Verš 4
لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر
Gn 1:31 - ورأى الله كل ما عمله فاذا هو حسن جدا. وكان مساء وكان صباح يوما سادسا
Sk 10:15 - ‎فصار اليه ايضا صوت ثانية ما طهره الله لا تدنسه انت‎.
Rim 14:14 - اني عالم ومتيقن في الرب يسوع ان ليس شيء نجسا بذاته الا من يحسب شيئا نجسا فله هو نجس.

Verš 6
ان فكّرت الاخوة بهذا تكون خادما صالحا ليسوع المسيح متربيا بكلام الايمان والتعليم الحسن الذي تتبّعته.
2Tim 1:5 - اذ اتذكر الايمان العديم الرياء الذي فيك الذي سكن اولا في جدتك لوئيس وامك افنيكي ولكني موقن انه فيك ايضا.
2Tim 3:14 - واما انت فاثبت على ما تعلمت وايقنت عارفا ممن تعلمت.

Verš 7
واما الخرافات الدنسة العجائزية فارفضها وروّض نفسك للتقوى.
1Tim 1:4 - ولا يصغوا الى خرافات وانساب لا حد لها تسبب مباحثات دون بنيان الله الذي في الايمان.
1Tim 6:20 - يا تيموثاوس احفظ الوديعة معرضا عن الكلام الباطل الدنس ومخالفات العلم الكاذب الاسم
2Tim 2:16 - واما الاقوال الباطلة الدنسة فاجتنبها لانهم يتقدمون الى اكثر فجور.
Tít 1:14 - لا يصغون الى خرافات يهودية ووصايا اناس مرتدين عن الحق.
Tít 3:9 - واما المباحثات الغبية والانساب والخصومات والمنازعات الناموسية فاجتنبها لانها غير نافعة وباطلة.

Verš 8
لان الرياضة الجسدية نافعة لقليل ولكن التقوى نافعة لكل شيء اذ لها موعد الحياة الحاضرة والعتيدة.
Kol 2:23 - التي لها حكاية حكمة بعبادة نافلة وتواضع وقهر الجسد ليس بقيمة ما من جهة اشباع البشرية

Verš 12
لا يستهن احد بحداثتك بل كن قدوة للمؤمنين في الكلام في التصرف في المحبة في الروح في الايمان في الطهارة.
Tít 2:15 - تكلم بهذه وعظ ووبّخ بكل سلطان. لا يستهن بك احد
Tít 2:7 - مقدما نفسك في كل شيء قدوة للاعمال الحسنة ومقدما في التعليم نقاوة ووقارا وإخلاصا
1Pt 5:3 - ولا كمن يسود على الانصبة بل صائرين امثلة للرعية

Verš 14
لا تهمل الموهبة التي فيك المعطاة لك بالنبوة مع وضع ايدي المشيخة.
Sk 6:6 - ‎الذين اقاموهم امام الرسل فصلّوا ووضعوا عليهم الايادي‎.
Sk 8:17 - ‎حينئذ وضعا الايادي عليهم فقبلوا الروح القدس‎.
Sk 13:3 - ‎فصاموا حينئذ وصلّوا ووضعوا عليهما الايادي ثم اطلقوهما
Sk 19:6 - ‎ولما وضع بولس يديه عليهم حل الروح القدس عليهم فطفقوا يتكلمون بلغات ويتنبأون‎.
1Tim 5:22 - لا تضع يدا على احد بالعجلة ولا تشترك في خطايا الآخرين. احفظ نفسك طاهرا
2Tim 1:6 - فلهذا السبب اذكّرك ان تضرم ايضا موهبة الله التي فيك بوضع يديّ.

1Tim 4,1 - Duch výslovne hovorí skrze tých, čo sú obdarení charizmami.

1Tim 4,2 - "Vypálené znamenie" pripomína znamenia, ktoré vypaľovali zločincom a otrokom, čo zbehli.

1Tim 4,4 - U falošných učiteľov sa už začínalo prejavovať gnostické dualistické učenie, podľa ktorého duch je dobrý a hmota zlá. Preto zakazovali manželstvo a niektoré pokrmy (porov. v. 3).

1Tim 4,5 - Pavol tu má na mysli modlitby dobrorečenia, ktoré sa vyslovovali pri jedle; skladali sa aj z textov vybraných z Písma (porov. Ž 24, 1 a 1 Kor 10, 26).

1Tim 4,13 - Ide o verejné čítanie Svätého písma, ako sa praktizovalo pri zhromaždeniach v synagógach (porov. Lk 4, 16–21; Sk 13, 14–16).

1Tim 4,14 - "Dar" (gr. chárisma) je dar milosti udelený sviatostnou vysviackou, ktorá sa vykonávala vkladaním rúk. Pri Timotejovej vysviacke vkladal ruky predovšetkým sám apoštol (porov. 2 Tim 1, 6), spolu s ním však aj ostatní prítomní kňazi (starší). O výraze "proroctvo" pozri poznámku k 1, 18.