  | Kniha Deuteronómium - 5. Moj.Biblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Dt 27, 1-26 |
1 Dt 27, 1 Mojžiš so staršími izraelského ľudu prikázal: Zachovávajte každý príkaz, ktorý vám dnes dávam. 2 Dt 27, 2 V ten deň, keď prejdete cez Jordán do krajiny, ktorú ti dá Hospodin, tvoj Boh, postav si veľké kamene, natri ich vápnom a 3 Dt 27, 3 napíš na ne všetky slová tohto zákona, keď sa prebrodíš a vojdeš do krajiny, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh, do krajiny oplývajúcej mliekom a medom, ako ti sľúbil Hospodin, Boh tvojich otcov. 4 Dt 27, 4 Keď potom prejdete cez Jordán, postavte tie kamene na vrchu Ébal, ako vám dnes prikazujem, a natrite ich vápnom. 5 Dt 27, 5 Tam postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov neokresaných železom. 6 Dt 27, 6 Z neopracovaných kameňov postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, a obetuj na ňom spaľované obety Hospodinovi, svojmu Bohu. 7 Dt 27, 7 Obetuj obety spoločenstva, tam jedz a raduj sa pred Hospodinom, svojím Bohom. 8 Dt 27, 8 Na kamene napíš zreteľne a jasne všetky slová tohto zákona. 9 Dt 27, 9 Potom Mojžiš a léviovskí kňazi povedali celému Izraelu: Mlč a počúvaj, Izrael! Dnes si sa stal ľudom Hospodina, svojho Boha. 10 Dt 27, 10 Preto poslúchaj hlas Hospodina, svojho Boha, a uskutočňuj jeho príkazy a ustanovenia, ktoré ti dnes dávam. 11 Dt 27, 11 V ten deň prikázal Mojžiš ľudu: 12 Dt 27, 12 Keď prejdete cez Jordán, nech sa Šimeón, Lévi, Júda, Jissákar, Jozef a Benjamín postavia na vrchu Gerizím a nech žehnajú ľud. 13 Dt 27, 13 Nech sa Rúben, Gád, Ašér, Zebúlun, Dán a Naftáli postavia na vrchu Ébal a nech preklínajú. 14 Dt 27, 14 Leviti nech zvýšeným hlasom oznámia všetkým izraelských mužom: 15 Dt 27, 15 Prekliaty muž, ktorý si zhotoví vyrezávanú alebo liatu modlu, ohavnosť pred Hospodinom, dielo rúk remeselníka, a tajne si ju postaví. Všetok ľud nech povie: Amen! 16 Dt 27, 16 Prekliaty, kto zneuctí svojho otca alebo svoju matku. Všetok ľud nech povie: Amen! 17 Dt 27, 17 Prekliaty, kto posunie medzu svojho blížneho. Všetok ľud nech povie: Amen! 18 Dt 27, 18 Prekliaty, kto pomýli slepého na ceste. Všetok ľud nech povie: Amen! 19 Dt 27, 19 Prekliaty, kto prekrúti právo cudzinca, siroty a vdovy. Všetok ľud nech povie: Amen! 20 Dt 27, 20 Prekliaty, kto bude obcovať so ženou svojho otca, pretože odkryje prikrývku svojho otca. Všetok ľud nech povie: Amen! 21 Dt 27, 21 Prekliaty, kto bude obcovať s ktorýmkoľvek zvieraťom. Všetok ľud nech povie: Amen! 22 Dt 27, 22 Prekliaty, kto bude obcovať so svojou sestrou, dcérou svojho otca alebo s dcérou svojej matky. Všetok ľud nech povie: Amen! 23 Dt 27, 23 Prekliaty, kto bude obcovať so svojou testinou. Všetok ľud nech povie: Amen! 24 Dt 27, 24 Prekliaty, kto tajne zabije svojho blížneho. Všetok ľud nech povie: Amen! 25 Dt 27, 25 Prekliaty, kto vezme úplatok za zabitie nevinnej osoby. Všetok ľud nech povie: Amen! 26 Dt 27, 26 Prekliaty, kto nebude zachovávať slová tohto zákona a neuskutoční ich. Všetok ľud nech povie: Amen!
| | | Dt 27, 1-26 |
Verš 2
V ten deň, keď prejdete cez Jordán do krajiny, ktorú ti dá Hospodin, tvoj Boh, postav si veľké kamene, natri ich vápnom a
Joz 4:1 - Keď všetok ľud prešiel cez Jordán, Hospodin povedal Jozuovi:
Verš 26
Prekliaty, kto nebude zachovávať slová tohto zákona a neuskutoční ich. Všetok ľud nech povie: Amen!
Gal 3:10 - Ale všetci, čo sú zo skutkov podľa zákona, sú pod kliatbou, lebo je napísané: Prekliaty je každý, kto nezotrváva vo všetkom, čo je napísané v knihe zákona, a neplní to.
Verš 5
Tam postav oltár Hospodinovi, svojmu Bohu, oltár z kameňov neokresaných železom.
Ex 20:25 - Ak mi budeš robiť oltár z kameňa, nestavaj ho z okresaných kameňov. Keby si ich okresával dlátom, znesvätil by si ich.
Joz 8:31 - Bol to oltár z neotesaných kameňov, ktorých sa nedotklo železo podľa príkazu Hospodinovho služobníka Mojžiša Izraelitom, ako je napísané v knihe Mojžišovho zákona. Obetovali na ňom Hospodinovi spaľované obety a obety spoločenstva.
Dt 27,3 - Slová tohto zákona – nie je isté, o aký rozsah zákona ide. Autori sú rozličných mienok; jedni myslia, že ide o celý Pentateuch, druhí tvrdia, že autor hovorí iba o Deuteronómiu atď. Joz. Flávius sa domnieval, že "zákon" na tomto mieste sú len "kliatby" a "požehnania", ktoré nasledujú (vv. 16–26).
Dt 27,5 - Oltár pri obnove zmluvy v zasľúbenej zemi má byť taký, aký mali pri vrchu Sinaj, keď Pán po prvý raz uzavrel s Izraelitmi zmluvu Ex 20,25.
Dt 27,15-26 - Dvanásť kliatieb vo všeobecnosti zahrňuje porušenie celého zákona. Niektoré kliatby týkajú sa prestúpenia príkazov Desatora. Kliatbami Mojžiš zavrhuje hriech a robí výstrahu tým, čo by zanedbali zákonné predpisy. Takto zákon stal sa kliatbou, ak ho niekto nezachoval (Gal 3,13).
