výhody registrácie

2. list Korinťanom

Biblia - Sväté písmo

(LXX - Grécky - LXX)

2Kor 3, 1-18

1 ----
1 (ROH) Či zase začíname sami seba odporúčať? Alebo či azda potrebujeme, jako niektorí, odporúčajúcich listov na vás alebo od vás odporúčajúcich?

2 ----
2 (ROH) Naším listom ste vy, napísaným v našich srdciach, ktorý znajú a čítajú všetci ľudia,

3 ----
3 (ROH) a vidieť zjavne na vás, že ste listom Kristovým, nami prislúženým, napísaným nie černidlom, ale Duchom živého Boha, nie na kamenných doskách, ale na doskách srdca mäsitých.

4 ----
4 (ROH) A takú dôveru máme skrze Krista k Bohu.

5 ----
5 (ROH) Nie že by sme boli dostatoční sami od seba niečo pomyslieť, ako sami zo seba, ale naša dostatočnosť je z Boha,

6 ----
6 (ROH) ktorý nás aj učinil dostatočných za služobníkov novej smluvy, nie litery, ale Ducha, lebo litera zabíja, ale Duch oživuje.

7 ----
7 (ROH) A jestli služba smrti, v literách, vyrytá na kameňoch, bola slávna, takže nemohli synovia Izraelovi hľadieť do tvári Mojžišovej pre slávu jeho tvári, pominuteľnú,

8 ----
8 (ROH) jako by potom nemala byť služba Ducha slávna!

9 ----
9 (ROH) Lebo ak bola služba odsúdenia slávna, služba spravedlivosti je o mnoho slávnejšia!

10 ----
10 (ROH) Ba zrovna ani nebolo oslávené, čo bolo oslávené, v tej čiastke, v službe odsúdenia, pre svrchovanú slávu nasledujúcej služby Ducha.

11 ----
11 (ROH) Lebo ak to pominuteľné skrze slávu, tým viac to, čo trvá, v sláve.

12 ----
12 (ROH) Majúc tedy takú nádej používame veľkú smelosť,

13 ----
13 (ROH) a nie ako Mojžiš, ktorý kládol zásteru na svoju tvár, aby nehľadeli synovia Izraelovi na koniec toho, čo išlo pominúť.

14 ----
14 (ROH) Ale ich mysle sa zatvrdily, lebo až do dnešného dňa zostáva tá istá zástera pri čítaní starej smluvy neodostretá, lebo sa Kristom odstraňuje.

15 ----
15 (ROH) Ale až do dnes, kedykoľvek sa číta Mojžiš, leží zástera na ich srdci;

16 ----
16 (ROH) ale hneď, ako by sa obrátilo k Pánovi, vôkol sa odníma zástera.

17 ----
17 (ROH) A Pán je Duch, a kde je Duch Pánov, tam je sloboda.

18 ----
18 (ROH) No, my všetci odostretou tvárou vzhliadajúc sa v sláve Pánovej sťa v zrkadle meníme sa na ten istý obraz, od slávy v slávu, jako od Ducha Pánovho.


2Kor 3, 1-18





Verš 1
2Kor 5:12 -
2Kor 10:8 -

Verš 3
Ex 24:12 - και ειπεν κυριος προς μωυσην αναβηθι προς με εις το ορος και ισθι εκει και δωσω σοι τα πυξια τα λιθινα τον νομον και τας εντολας ας εγραψα νομοθετησαι αυτοις
Ex 34:1 - και ειπεν κυριος προς μωυσην λαξευσον σεαυτω δυο πλακας λιθινας καθως και αι πρωται και αναβηθι προς με εις το ορος και γραψω επι των πλακων τα ρηματα α ην εν ταις πλαξιν ταις πρωταις αις συνετριψας
Jer 31:33 - συνεψησθη χαρμοσυνη και ευφροσυνη εκ της μωαβιτιδος και οινος ην επι ληνοις σου πρωι ουκ επατησαν ουδε δειλης ουκ εποιησαν αιδαδ
Ez 11:19 - και δωσω αυτοις καρδιαν ετεραν και πνευμα καινον δωσω εν αυτοις και εκσπασω την καρδιαν την λιθινην εκ της σαρκος αυτων και δωσω αυτοις καρδιαν σαρκινην
Ez 36:26 - και δωσω υμιν καρδιαν καινην και πνευμα καινον δωσω εν υμιν και αφελω την καρδιαν την λιθινην εκ της σαρκος υμων και δωσω υμιν καρδιαν σαρκινην
Heb 8:10 -

Verš 5
Flp 2:13 -

Verš 6
2Kor 5:18 -
Heb 8:6 -
Heb 8:8 -

Verš 7
Ex 24:12 - και ειπεν κυριος προς μωυσην αναβηθι προς με εις το ορος και ισθι εκει και δωσω σοι τα πυξια τα λιθινα τον νομον και τας εντολας ας εγραψα νομοθετησαι αυτοις
Ex 34:1 - και ειπεν κυριος προς μωυσην λαξευσον σεαυτω δυο πλακας λιθινας καθως και αι πρωται και αναβηθι προς με εις το ορος και γραψω επι των πλακων τα ρηματα α ην εν ταις πλαξιν ταις πρωταις αις συνετριψας
Dt 10:2 - και γραψω επι τας πλακας τα ρηματα α ην εν ταις πλαξιν ταις πρωταις ας συνετριψας και εμβαλεις αυτας εις την κιβωτον
Ex 34:30 - και ειδεν ααρων και παντες οι πρεσβυτεροι ισραηλ τον μωυσην και ην δεδοξασμενη η οψις του χρωματος του προσωπου αυτου και εφοβηθησαν εγγισαι αυτου

Verš 13
Ex 34:35 - και ειδον οι υιοι ισραηλ το προσωπον μωυση οτι δεδοξασται και περιεθηκεν μωυσης καλυμμα επι το προσωπον εαυτου εως αν εισελθη συλλαλειν αυτω
Rim 10:4 -

Verš 14
Iz 6:10 - επαχυνθη γαρ η καρδια του λαου τουτου και τοις ωσιν αυτων βαρεως ηκουσαν και τους οφθαλμους αυτων εκαμμυσαν μηποτε ιδωσιν τοις οφθαλμοις και τοις ωσιν ακουσωσιν και τη καρδια συνωσιν και επιστρεψωσιν και ιασομαι αυτους
Ez 12:2 - υιε ανθρωπου εν μεσω των αδικιων αυτων συ κατοικεις οι εχουσιν οφθαλμους του βλεπειν και ου βλεπουσιν και ωτα εχουσιν του ακουειν και ουκ ακουουσιν διοτι οικος παραπικραινων εστιν
Mt 13:11 -
Sk 28:26 -
Rim 11:8 -

Verš 16
Mt 13:11 -
Rim 11:23 -
1Kor 2:10 -

Verš 17
Jn 4:24 -

Verš 18
1Kor 13:12 -
2Kor 5:7 -

2Kor 3,3 - Odporcovia asi vyčítali Pavlovi, že odporúča samého seba.

2Kor 3,7 - "Služba smrti vyrytá do kameňa" je služba v Starom zákone, ktorý ukladal rôzne povinnosti, ale nedával primeranú pomoc na ich splnenie. V tomto zmysle zabíjal.

2Kor 3,13 - Porov. Ex 34,33–35. Závoj bol predobrazom zaslepenosti Židov, ktorí po Kristovom príchode nespoznali, že je už koniec toho, čo sa pomíňa, čiže Starého zákona.

2Kor 3,18 - Iní prekladajú: "odrážame ako v zrkadle Pánovu slávu".