List Rimanom

Biblia - Sväté písmo

(WLC - Hebrejský - WLC)

Rim 12, 1-21

1 ----
1 (KAT) Bratia, pre Božie milosrdenstvo vás prosím, aby ste svoje telá prinášali ako živú, svätú, Bohu milú obetu, ako svoju duchovnú bohoslužbu.

2 ----
2 (KAT) A nepripodobňujte sa tomuto svetu, ale premeňte sa obnovou zmýšľania, aby ste vedeli rozoznať, čo je Božia vôľa, čo je dobré, milé a dokonalé.

3 ----
3 (KAT) Mocou milosti, ktorú som dostal, hovorím každému z vás, aby si nik nemyslel o sebe viac, ako myslieť treba, ale zmýšľajte triezvo, každý podľa stupňa viery, aký mu udelil Boh.

4 ----
4 (KAT) Lebo ako máme v jednom tele mnoho údov, ale všetky údy nekonajú tú istú činnosť,

5 ----
5 (KAT) tak aj my mnohí sme jedno telo v Kristovi a jednotlivo sme si navzájom údmi.

6 ----
6 (KAT) Máme rozličné dary podľa milosti, ktorú sme dostali: či už dar prorokovať v súlade s vierou,

7 ----
7 (KAT) alebo dar slúžiť v službe, alebo učiť pri vyučovaní,

8 ----
8 (KAT) či povzbudzovať pri povzbudzovaní. Kto teda dáva, nech dáva nezištne, kto je predstavený, nech je starostlivý, kto preukazuje milosrdenstvo, nech to robí radostne.

9 ----
9 (KAT) Láska nech je bez pretvárky. Nenáviďte zlo, lipnite k dobru.

10 ----
10 (KAT) Milujte sa navzájom bratskou láskou, predbiehajte sa vzájomne v úctivosti,

11 ----
11 (KAT) v horlivosti neochabujte, buďte vrúcneho ducha, slúžte Pánovi.

12 ----
12 (KAT) V nádeji sa radujte, v súžení buďte trpezliví, v modlitbe vytrvalí.

13 ----
13 (KAT) Majte účasť na potrebách svätých, buďte pohostinní.

14 ----
14 (KAT) Žehnajte tých, čo vás prenasledujú - žehnajte a nepreklínajte!

15 ----
15 (KAT) Radujte sa s radujúcimi, plačte s plačúcimi!

16 ----
16 (KAT) Navzájom rovnako zmýšľajte; a nezmýšľajte vysoko, ale prikláňajte sa k nízkym. Nebuďte múdri sami pre seba.

17 ----
17 (KAT) Nikomu sa neodplácajte zlým za zlé; usilujte sa robiť dobre pred všetkými ľuďmi.

18 ----
18 (KAT) Ak je to možné a závisí to od vás, žite v pokoji so všetkými ľuďmi.

19 ----
19 (KAT) Nepomstite sa sami, milovaní, ale ponechajte miesto hnevu; veď je napísané: „Mne patrí pomsta, ja sa odplatím,“ hovorí Pán.

20 ----
20 (KAT) Ale keď bude tvoj nepriateľ hladný, nakŕm ho, keď je smädný, daj mu piť, lebo tým, že to urobíš, žeravé uhlie mu nahrnieš na hlavu.

21 ----
21 (KAT) Nedaj sa premôcť zlu, ale dobrom premáhaj zlo.

Verš 1

1Pt 2:5 -

Rim 6:13 -

Rim 6:16 -

Verš 2

1Jn 2:15 -

Ef 5:17 -

1Sol 4:3 -

Verš 3

Rim 1:5 -

Ef 4:7 -

1Kor 12:11 -

Ef 4:7 -

Verš 4

1Kor 12:27 -

Ef 1:23 -

Ef 4:16 -

Ef 5:23 -

Kol 1:24 -

Verš 5

1Kor 12:4 -

2Kor 10:13 -

1Pt 4:10 -

Verš 6

1Kor 12:4 -

Verš 7

1Kor 12:10 -

1Pt 4:10 -

Verš 8

Mt 6:1 -

Dt 15:7 - כִּֽי־יִהְיֶה֩ בְךָ֨ אֶבְיֹ֜ון מֵאַחַ֤ד אַחֶ֙יךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ בְּאַ֨רְצְךָ֔ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹ֧א תְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבְךָ֗ וְלֹ֤א תִקְפֹּץ֙ אֶת־יָ֣דְךָ֔ מֵאָחִ֖יךָ הָאֶבְיֹֽון׃

2Kor 9:7 -

Verš 9

Ž 97:10 - אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע מֵר נַפְשֹׁ֣ות חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃

Am 5:15 - שִׂנְאוּ־רָע֙ וְאֶ֣הֱבוּ טֹ֔וב וְהַצִּ֥יגוּ בַשַּׁ֖עַר מִשְׁפָּ֑ט אוּלַ֗י יֶֽחֱנַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־צְבָאֹ֖ות שְׁאֵרִ֥ית יֹוסֵֽף׃ ס

Verš 10

Ef 4:2 -

Heb 13:1 -

1Pt 1:22 -

1Pt 2:17 -

Flp 2:3 -

1Pt 5:5 -

Verš 12

Rim 15:13 -

1Sol 5:16 -

Heb 10:36 -

Heb 12:1 -

Jak 5:7 -

Lk 18:1 -

Ef 6:18 -

Kol 4:2 -

1Sol 5:17 -

Verš 13

1Kor 16:1 -

Heb 13:2 -

1Pt 4:9 -

Verš 14

Mt 5:44 -

1Kor 4:12 -

Verš 16

Rim 15:5 -

1Kor 1:10 -

Flp 2:2 -

Flp 3:16 -

1Pt 3:8 -

Prís 3:7 - אַל־תְּהִ֣י חָכָ֣ם בְּעֵינֶ֑יךָ יְרָ֥א אֶת־יְ֝הוָ֗ה וְס֣וּר מֵרָֽע׃

Iz 5:21 - הֹ֖וי חֲכָמִ֣ים בְּעֵֽינֵיהֶ֑ם וְנֶ֥גֶד פְּנֵיהֶ֖ם נְבֹנִֽים׃

Verš 17

Prís 20:22 - אַל־תֹּאמַ֥ר אֲשַׁלְּמָה־רָ֑ע קַוֵּ֥ה לַֽ֝יהוָ֗ה וְיֹ֣שַֽׁע לָֽךְ׃

Mt 5:39 -

1Kor 6:7 -

1Sol 5:15 -

2Kor 8:21 -

1Pt 2:12 -

Verš 18

Mk 9:50 -

Heb 12:14 -

Verš 19

Mt 5:39 -

Lk 6:29 -

Dt 32:35 - לִ֤י נָקָם֙ וְשִׁלֵּ֔ם לְעֵ֖ת תָּמ֣וּט רַגְלָ֑ם כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום אֵידָ֔ם וְחָ֖שׁ עֲתִדֹ֥ת לָֽמֹו׃

Heb 10:30 -

Verš 20

Prís 25:21 - אִם־רָעֵ֣ב נַאֲךָ הַאֲכִלֵ֣הוּ לָ֑חֶם וְאִם־צָ֝מֵ֗א הַשְׁקֵ֥הוּ מָֽיִם׃

Mt 5:44 -

Rim 12,1 - Pavol tu podáva morálne dôsledky z náuky vyloženej v dogmatickej časti tohto listu. "Telo" znamená celú ľudskú osobu. Kresťan celým svojím životom prináša Bohu obetu, ktorá je pravou "duchovnou bohoslužbou".

Rim 12,1-7 - Pavol tu vysvetľuje vzťah k svetskej moci. Tá je na to, aby slúžila spoločnému dobru, a teda aj jednotlivcom. Pavol tu zdôrazňuje zásadu, že moc má základ v Bohu. Takto kresťanské náboženstvo preniká mravný život jednotlivca (12, 1), ale aj celej spoločnosti.

Rim 12,3-8 - Údy Cirkvi tvoria spoločenstvo ako tajomné Kristovo telo. Toto spojenie určuje ich vzájomné povinnosti. Dary milosti môžu byť rozličné, ale vždy ich treba používať tak, aby slúžili dobru celého spoločenstva.

Rim 12,7 - Porov. Mt 22, 21; 1 Pt 2, 13.

Rim 12,8 - Porov. 8, 4; 1 Kor 13, 1; Gal 5, 14; Kol 3, 14; Jn 13, 34.

Rim 12,9 - Pozri Ex 20, 13–17; Dt 5, 17–21; Lv 19, 18. Blížny sa tu berie nielen ako člen toho istého národa, ako v Lv, ale ako člen ľudskej rodiny zjednotenej v Kristovi (Gal 3, 28; Mt 25, 40).

Rim 12,11 - "Čas" v pavlovskom chápaní je čas eschatologický, ten, o ktorom hovorí Písmo ako "o posledných dňoch", začatých smrťou a zmŕtvychvstaním Ježiša Krista a rozprestierajúcich sa na čas putujúcej Cirkvi, ktorá kráča v ústrety druhému Pánovmu príchodu.

Rim 12,12 - Porov. 1 Sol 5, 4 n.

Rim 12,13 - "Svätých", čiže kresťanov.

Rim 12,16 - Porov. Prís 3, 4.

Rim 12,19 - Dt 32, 35.

Rim 12,20 - Prís 25, 21; porov. Mt 5, 39.