Skutky apoštolov

Biblia - Sväté písmo

(UKR - Ukrajinský preklad)

Sk 6, 1-15

1 У тї ж дні, як намножилось учеників, було наріканнє Єленян на Євреїв, що у щоденному служенню не дбають про вдовиць їх. 2 Прикликавши ж дванайцять (апостоли) громаду учеників, рекли: Не лвчнть нам, покинувши слово Боже, служити при столах. 3 Вигледїть же, брати, сїм мужів із вас доброї слави, повних Духа сьвятого та мудрости, котрих поставимо на сю потріб. 4 Ми ж у молитві і в служенню слова пробувати мем. 5 І вподобалось слово всїй громаді; і вибрали СтеФана, чоловіка, повного віри і Духа сьвятого, та Филипа, та Прохора, та Никанора, та Тимона, та Пармена, та Миколая, нововірця з Антиохиї, 6 котрих поставили перед апостолами, і помолившись положили вони руки на них. 7 І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми, й велике множество сьвящеників покорилось вірі. 8 Стефан же, повний віри й сили, робив чудеса і ознаки великі між народом. 9 Устали ж деякі з школи, званої Либертинців, та Киринейцїв, та Александрийцїв і тих, що з Киликиї та Азиї, перепитуючись із Стефаном. 10 І не здолїли встояти проти премудрости й духа, яким глаголав. 11 Тодї підгустили вони людей, щоб казали, що чули ми його, як він промовляв слова хульні на Мойсея і Бога. 12 І підбурили народ, і старшину, й письменників, і напавши схопили його, і привели в раду, 13 і поставили кривих сьвідків, що казали: Сей чоловік не перестає слова хульні говорити проти місця сього сьвятого і проти закону 14 чули бо ми, як він казав, що Ісус Назорей зруйнує місце се й перемінить, звичаї, котрі Мойсей передав нам. 15 І дивлячись пильно на него всї, що сидїли в радї, видїли лице його якби лице ангела.

Verš 2

Прикликавши ж дванайцять (апостоли) громаду учеників, рекли: Не лвчнть нам, покинувши слово Боже, служити при столах.

Ex 18:17 -

Verš 3

Вигледїть же, брати, сїм мужів із вас доброї слави, повних Духа сьвятого та мудрости, котрих поставимо на сю потріб.

Dt 1:13 -

Sk 1:21 - Треба ж, щоб з мужів, що сходились із нами по всяк час, як входив і виходив між нами Господь Ісус,

Sk 16:2 - що мав добру славу між братами у Листрі та Ікониї.

1Tim 3:7 - Треба ж йому і сьвідкуваннє добре мати від остороннїх, щоб не впав у ганьбу та в тенета дияволські.

Verš 5

І вподобалось слово всїй громаді; і вибрали СтеФана, чоловіка, повного віри і Духа сьвятого, та Филипа, та Прохора, та Никанора, та Тимона, та Пармена, та Миколая, нововірця з Антиохиї,

Sk 11:24 - Бо був чоловік добрий, повний Духа сьвятого й віри; і прихилилось доволї народу до Господа.

Sk 21:8 - Назавтра ж, вийшовши ті що а Павлом, прибули в Кесарию; і, ввійшовши в господу Филипа благовістника, одного з семи, пробували в него.

Verš 6

котрих поставили перед апостолами, і помолившись положили вони руки на них.

Sk 1:23 - І поставили двох: Иосифа, званого Варсавою, котрого звали також Юстом, та Маттія.

Sk 8:17 - Тоді клали руки на них, і прийняли вони сьвятого Духа.

Sk 13:3 - Тоді вони, попостивши та помолившись і положивши руки на них, відпустили їх.

1Tim 4:14 - Не занедбай твого дарування, котре дано тобі пророцтвом, з положеннєм рук сьвященства.

1Tim 5:22 - Рук скоро не клади нї на кого, анї приставай до чужих гріхів; себе чистим держи.

2Tim 1:6 - З сієї ж причини нагадую тобі, щоб ти під'огрівав дар Божий, що маєш у собі через положеннє рук моїх.

Verš 7

І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми, й велике множество сьвящеників покорилось вірі.

Sk 19:20 - Так потужно росло слово Господнє і укріплялось.

Verš 10

І не здолїли встояти проти премудрости й духа, яким глаголав.

Ex 4:12 -

Iz 54:17 -

Lk 21:15 - я бо дам вам уста й премудрість, котрій не здолїють противитись, анї встояти усї противники ваші.

Verš 11

Тодї підгустили вони людей, щоб казали, що чули ми його, як він промовляв слова хульні на Мойсея і Бога.

Mt 26:59 - Архиєреї ж, і старші, і вся рада шукали кривого сьвідчення на Ісуса, щоб Його вбити.

Sk 6,1 - Helenisti boli Židia obrátení na kresťanskú vieru, ktorí sa zdržiavali mimo Palestíny a hovorili gréckou rečou. V náboženskom ohľade boli veľmi liberálni a náchylní prispôsobovať sa pohanom.

Sk 6,9 - Židia z diaspóry (roztrúsení mimo Palestíny medzi pohanmi) prichádzali do Jeruzalema na istý čas. V Jeruzaleme mali svoje synagógy. Libertínci sú potomci tých Židov, ktorých asi Pompejus (roku 63 pred Kr.) odvliekol do Ríma, ale neskôr sa dostali na slobodu a vrátili sa do Palestíny.