Verš 34
يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء وراجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها ولم تريدوا.
Mt 23:37 - يا اورشليم يا اورشليم يا قاتلة الانبياء وراجمة المرسلين اليها كم مرة اردت ان اجمع اولادك كما تجمع الدجاجة فراخها تحت جناحيها ولم تريدوا.
Ž 17:8 - احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني
Ž 91:4 - بخوافيه يظللك وتحت اجنحته تحتمي. ترس ومجن حقه.
Verš 35
هوذا بيتكم يترك لكم خرابا. والحق اقول لكم انكم لا ترونني حتى يأتي وقت تقولون فيه مبارك الآتي باسم الرب
Ž 69:25 - لتصر دارهم خرابا وفي خيامهم لا يكن ساكن.
Iz 1:7 - بلادكم خربة مدنكم محرقة بالنار. ارضكم تاكلها غرباء قدامكم وهي خربة كانقلاب الغرباء.
Jer 7:34 - وابطّل من مدن يهوذا ومن شوارع اورشليم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس لان الارض تصير خرابا
Mi 3:12 - لذلك بسببكم تفلح صهيون كحقل وتصير اورشليم خربا وجبل البيت شوامخ وعر
Mt 23:38 - هوذا بيتكم يترك لكم خرابا.
Sk 1:20 - لانه مكتوب في سفر المزامير لتصر داره خرابا ولا يكن فيها ساكن وليأخذ وظيفته آخر.
Ž 118:26 - مبارك الآتي باسم الرب. باركناكم من بيت الرب.
Verš 14
فاجاب رئيس المجمع وهو مغتاظ لان يسوع ابرأ في السبت وقال للجمع هي ستة ايام ينبغي فيها العمل ففي هذه ائتوا واستشفوا وليس في يوم السبت.
Ex 20:9 - ستة ايام تعمل وتصنع جميع عملك.
Dt 5:13 - ستة ايام تشتغل وتعمل جميع اعمالك.
Ez 20:12 - واعطيتهم ايضا سبوتي لتكون علامة بيني وبينهم ليعلموا اني انا الرب مقدسهم
Verš 15
فاجابه الرب وقال يا مرائي ألا يحل كل واحد في السبت ثوره او حماره من المذود ويمضي به ويسقيه.
Ex 23:5 - اذا رأيت حمار مبغضك واقعا تحت حمله وعدلت عن حلّه فلا بد ان تحل معه.
Dt 22:4 - لا تنظر حمار اخيك او ثوره واقعا في الطريق وتتغافل عنه بل تقيمه معه لا محالة
Lk 14:5 - ثم اجابهم وقال من منكم يسقط حماره او ثوره في بئر ولا ينشله حالا في يوم السبت.
Verš 18
فقال ماذا يشبه ملكوت الله وبماذا اشبهه.
Mt 13:31 - قدم لهم مثلا آخر قائلا. يشبه ملكوت السموات حبة خردل اخذها انسان وزرعها في حقله.
Mk 4:30 - وقال بماذا نشبّه ملكوت الله او باي مثل نمثله.
Verš 20
وقال ايضا بماذا اشبه ملكوت الله.
Mt 13:33 - قال لهم مثلا آخر. يشبه ملكوت السموات خميرة اخذتها امرأة وخبأتها في ثلاثة اكيال دقيق حتى اختمر الجميع.
Verš 22
واجتاز في مدن وقرى يعلّم ويسافر نحو اورشليم.
Mt 9:35 - وكان يسوع يطوف المدن كلها والقرى يعلّم في مجامعها. ويكرز ببشارة الملكوت. ويشفي كل مرض وكل ضعف في الشعب.
Mk 6:6 - وتعجب من عدم ايمانهم. وصار يطوف القرى المحيطة يعلم
Verš 24
اجتهدوا ان تدخلوا من الباب الضيق. فاني اقول لكم ان كثيرين سيطلبون ان يدخلوا ولا يقدرون.
Mt 7:13 - ادخلوا من الباب الضيق. لانه واسع الباب ورحب الطريق الذي يؤدي الى الهلاك. وكثيرون هم الذين يدخلون منه.
Verš 25
من بعدما يكون رب البيت قد قام واغلق الباب وابتدأتم تقفون خارجا وتقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب ويقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.
Mt 25:11 - اخيرا جاءت بقية العذارى ايضا قائلات يا سيد يا سيد افتح لنا.
Lk 6:46 - ولماذا تدعونني يا رب يا رب وانتم لا تفعلون ما اقوله.
Mt 25:12 - فاجاب وقال الحق اقول لكن اني ما اعرفكنّ.
Verš 27
فيقول اقول لكم لا اعرفكم من اين انتم. تباعدوا عني يا جميع فاعلي الظلم.
Mt 7:23 - فحينئذ أصرّح لهم اني لم اعرفكم قط. اذهبوا عني يا فاعلي الاثم
Ž 6:8 - ابعدوا عني يا جميع فاعلي الاثم. لان الرب قد سمع صوت بكائي.
Mt 25:12 - فاجاب وقال الحق اقول لكن اني ما اعرفكنّ.
Mt 25:41 - ثم يقول ايضا للذين عن اليسار اذهبوا عني يا ملاعين الى النار الابدية المعدة لابليس وملائكته.
Verš 28
هناك يكون البكاء وصرير الاسنان متى رأيتم ابراهيم واسحق ويعقوب وجميع الانبياء في ملكوت الله وانتم مطروحون خارجا.
Mt 8:12 - واما بنو الملكوت فيطرحون الى الظلمة الخارجية. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
Mt 13:42 - ويطرحونهم في اتون النار. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان.
Mt 24:51 - فيقطّعه ويجعل نصيبه مع المرائين. هناك يكون البكاء وصرير الاسنان
Mt 8:11 - واقول لكم ان كثيرين سيأتون من المشارق والمغارب ويتكئون مع ابراهيم واسحق ويعقوب في ملكوت السموات.
Verš 29
يأتون من المشارق ومن المغارب ومن الشمال والجنوب ويتكئون في ملكوت الله.
Iz 2:2 - ويكون في آخر الايام ان جبل بيت الرب يكون ثابتا في راس الجبال ويرتفع فوق التلال وتجري اليه كل الامم.
Mal 1:11 - لانه من مشرق الشمس الى مغربها اسمي عظيم بين الامم وفي كل مكان يقرب لاسمي بخور وتقدمة طاهرة لان اسمي عظيم بين الامم قال رب الجنود.
Mt 8:11 - واقول لكم ان كثيرين سيأتون من المشارق والمغارب ويتكئون مع ابراهيم واسحق ويعقوب في ملكوت السموات.
Verš 30
وهوذا آخرون يكونون اولين واولون يكونون آخرين
Mt 19:30 - ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين وآخرون اولين
Mt 20:16 - هكذا يكون الآخرون اولين والاولون آخرين. لان كثيرين يدعون وقليلين ينتخبون
Mk 10:31 - ولكن كثيرون اولون يكونون آخرين والآخرون اولين
Lk 13,1-5 - Židia videli v nešťastí trest za zvlášť ťažké hriechy. Ježiš sa otázkou podrobnejšie nezaoberá. Vyzýva iba na to, aby nešťastie iných viedlo ľudí k pokániu.
Lk 13,6-9 - Figovník predstavuje židovský národ, o ktorý sa Boh trpezlivo stará. "Tri roky" podľa niektorých sú tri roky Ježišovho účinkovania.
Lk 13,10-17 - Uzdravenie chorej ženy je znakom, že sa blíži spása. Predstavený synagógy nechcel rozpoznať znamenia čias.
Lk 13,18-19 - Mt 13, 31-32; Mk 4, 30-32.
Lk 13,20-21 - Mt 13, 33.
Lk 13,22-30 - Mt 7, 13-14. 22-23; 25, 11-12; 8, 11-12.
Lk 13,23-24 - Porov. poznámku k Mt 7, 13-14.
Lk 13,30 - Mt 19, 30; 20, 16; Mk 10, 31.
Lk 13,31 - Bol to kráľ Herodes Antipas.
Lk 13,33 - Ježiš najprv splní svoju úlohu v stanovenom čase, ktorý mu určil Otec, a len potom ho stihne osud prorokov, smrť v Jeruzaleme.
Lk 13,34-35 - Mt 23, 37-39.
Lk 13,35 - Ž 118, 26.
