Verš 1
And having called together his twelve disciples, he gave them authority over unclean spirits, to cast them out and to cure every sickness and every infirmity.
Mk 3:13 - And ascending onto a mountain, he called to himself those whom he willed, and they came to him.
Lk 6:13 - And when daylight had arrived, he called his disciples. And he chose twelve out of them (whom he also named Apostles):
Lk 9:1 - Then calling together the twelve Apostles, he gave them power and authority over all demons and to cure diseases.
Verš 6
but instead go to the sheep who have fallen away from the house of Israel.
Sk 3:26 - God raised up his Son and sent him first to you, to bless you, so that each one may turn himself away from his wickedness.”
Sk 13:26 - Noble brothers, sons of the stock of Abraham, and those among you who fear God, it is to you the Word of this salvation has been sent.
Sk 13:46 - Then Paul and Barnabas said firmly: “It was necessary to speak the Word of God first to you. But because you reject it, and so judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
Verš 7
And going forth, preach, saying: ‘For the kingdom of heaven has drawn near.’
Lk 9:2 - And he sent them to preach the kingdom of God and to heal the infirm.
Verš 8
Cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You have 569 received freely, so give freely.
Lk 10:9 - And cure the sick who are in that place, and proclaim to them, ‘The kingdom of God has drawn near to you.’
Sk 8:18 - But when Simon had seen that, by the imposition of the hands of the Apostles, the Holy Spirit was given, he offered them money,
Sk 8:20 - “Let your money be with you in perdition, for you have supposed that a gift of God might be possessed by money.
Verš 9
Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
Mk 6:8 - And he instructed them not to take anything for the journey, except a staff: no traveling bag, no bread, and no money belt,
Lk 9:3 - And he said to them: “You should take nothing for the journey, neither staff, nor traveling bag, nor bread, nor money; and you should not have two tunics.
Lk 22:35 - “When I sent you without money or provisions or shoes, did you lack anything?”
Verš 10
nor provisions for the journey, nor two tunics, nor shoes, nor a staff. For the laborer deserves his portion.
Lv 19:13 - You shall not slander your neighbor, nor shall you oppress him by violence. The wages of a hired hand, you shall not delay with you until tomorrow.
Dt 24:14 - You shall not refuse the pay of the indigent and the poor, whether he is your brother, or he is a new arrival who dwells with you in the land and is within your gates.
Dt 25:4 - You shall not muzzle an ox as it is treading out your crops in the field.
Lk 10:7 - And remain in the same house, eating and drinking the things that are with them. For the worker is worthy of his pay. Do not choose to pass from house to house.
1Kor 9:4 - Do we not have the authority to eat and to drink?
1Kor 9:14 - So, too, has the Lord ordained that those who announce the Gospel should live by the Gospel.
1Tim 5:18 - For Scripture says: “You shall not muzzle an ox as it is treading out the grain,” and, “The worker is worthy of his pay.”
Verš 11
Now, into whatever city or town you will enter, inquire as to who is worthy within it. And stay there until you depart.
Mk 6:10 - And he said to them: “Whenever you have entered into a house, stay there until you depart from that place.
Lk 9:4 - And into whatever house you shall enter, lodge there, and do not move away from there.
Lk 10:8 - And into whatever city you have entered and they have received you, eat what they set before you.
Verš 14
And whoever has neither received you, nor listened to your words, departing from that house or city, shake off the dust from your feet.
Mk 6:11 - And whoever will neither receive you, nor listen to you, as you go away from there, shake off the dust from your feet as a testimony against them.”
Lk 9:5 - And whoever will not have received you, upon departing from that city, shake off even the dust on your feet, as a testimony against them.”
Sk 13:51 - But they, shaking the dust from their feet against them, went on to Iconium.
Sk 18:6 - But since they were contradicting him and blaspheming, he shook out his garments and said to them: “Your blood is on your own heads. I am clean. From now on, I will go to the Gentiles.”
Verš 15
Amen I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.
Mk 6:11 - And whoever will neither receive you, nor listen to you, as you go away from there, shake off the dust from your feet as a testimony against them.”
Lk 10:12 - I say to you, that in that day, Sodom will be forgiven more than that city will be.
Verš 16
Behold, I am sending you like sheep in the midst of wolves. Therefore, be as prudent as serpents and as simple as doves.
Lk 10:3 - Go forth. Behold, I send you out like lambs among wolves.
Verš 17
But beware of men. For they will hand you over to councils, and they will scourge you in their synagogues.
Mt 24:9 - Then they will hand you over to tribulation, and they will kill you. And you will be hated by all nations for the sake of my name.
Lk 21:12 - But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, handing you over to synagogues and into custody, dragging you before kings and governors, because of my name.
Jn 15:20 - Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.
Jn 16:2 - They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.
Zjv 2:10 - You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.
Verš 18
And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
Sk 24:1 - Then, after five days, the high priest Ananias came down with some of the elders and a certain Tertullus, a speaker. And they went to the governor against Paul.
Sk 25:4 - But Festus responded that Paul was to be kept in Caesarea, and that he himself would soon go there.
Verš 19
But when they hand you over, do not choose to think about how or what to speak. For what to speak shall be given to you in that hour.
Mk 13:11 - And when they have seized you and handed you over, do not consider in advance what to say. But whatever will be given you in that hour, say that. For you will not be speaking, but the Holy Spirit.
Lk 12:11 - And when they will lead you to the synagogues, and to magistrates and authorities, do not choose to be worried about how or what you will answer, or about what you might say.
Lk 21:14 - Therefore, set this in your hearts: 611 that you should not consider in advance how you might respond.
Verš 21
And brother will hand over brother to death, and father will hand over son. And children will rise up against parents and bring about their deaths.
Mi 7:2 - The holy ones pass away from the land, and there is no one righteous among men. All wait in ambush for blood; a man hunts his brother to death.
Mi 7:5 - Do not be willing to believe a friend. And do not be willing to confide in a commander. From her, who sleeps in your bosom, keep the doors of your mouth closed.
Lk 21:6 - “These things that you see, the days will arrive when there will not be left behind stone upon stone, which is not thrown down.”
Verš 22
And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered, even to the end, the same shall be saved.
Mt 24:13 - But whoever will have persevered until the end, the same shall be saved.
Mk 13:13 - And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered unto the end, the same will be saved.
Lk 21:19 - By your patience, you shall possess your souls.
Zjv 2:10 - You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.
Zjv 3:10 - Since you have kept the word of my patient endurance, I also will keep you from the hour of temptation, which shall overcome the whole world in order to test those living upon the earth.
Verš 23
Now when they persecute you in one city, flee into another. Amen I say to you, you will not have exhausted all the cities of Israel, before the Son of man returns.
Mt 2:13 - And after they had gone away, behold, an Angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: “Rise up, and take the boy and his mother, and flee into Egypt. And remain there until I tell you. For it will happen that Herod will seek the boy to destroy him.”
Mt 4:12 - And when Jesus had heard that John had been handed over, he withdrew into Galilee.
Mt 12:15 - But Jesus, knowing this, withdrew from there. And many followed him, and he cured them all.
Sk 8:1 - Now in those days, there occurred a great persecution against the Church at Jerusalem. And they were all dispersed throughout the regions of Judea and Samaria, except the Apostles.
Sk 9:25 - But the disciples, taking him away by night, sent him over the wall by letting him down in a basket.
Sk 14:6 - they, realizing this, fled together to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the entire surrounding region. And they were evangelizing in that place.
Verš 24
The disciple is not above the teacher, nor is the servant above his master.
Lk 6:40 - The disciple is not above his teacher. But each one will be perfected, if he is like his teacher.
Jn 13:16 - Amen, amen, I say to you, the servant is not greater than his Lord, and the apostle is not greater than he who sent him.
Jn 15:20 - Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.
Verš 25
It is sufficient for the disciple that he be like his teacher, and the servant, like his master. If they have called the Father of the family, ‘Beelzebub,’ how much more those of his household?
Mt 9:34 - But the Pharisees said, “By the prince of demons does he cast out demons.”
Mt 12:24 - But the Pharisees, hearing it, said, “This man does not cast out demons, except by Beelzebub, the prince of the demons.”
Mk 3:22 - And the scribes who had descended from Jerusalem said, “Because he has Beelzebub, and because by the prince of demons does he cast out demons.”
Lk 11:15 - But some of them said, “It is by Beelzebub, the leader of demons, that he casts out demons.”
Jn 8:48 - Therefore, the Jews responded and said to him, “Are we not correct in saying that you are a Samaritan, and that you have a demon?”
Verš 26
Therefore, do not fear them. For nothing is covered that shall not be revealed, nor hidden that shall not be known.
Iz 8:12 - “You should not say ‘It is conspiracy!’ For all that this people speaks is a conspiracy. And you should be frightened or alarmed with their fear.
Jer 1:8 - You should not be afraid before their face. For I am with you, so that I may deliver you,” says the Lord.
Jób 12:22 - He reveals the depths of the darkness, and he brings the shadow of death into the light.
Mk 4:22 - For there is nothing hidden that will not be revealed. Neither was anything done in secret, except that it may be made public.
Lk 8:17 - For there is nothing secret, which will not be made clear, nor is there anything hidden, which will not be known and be brought into plain sight.
Lk 12:2 - For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.
Verš 28
And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.
Jer 1:8 - You should not be afraid before their face. For I am with you, so that I may deliver you,” says the Lord.
Lk 12:4 - So I say to you, my friends: Do not be fearful of those who kill the body, and afterwards have no more that they can do.
Verš 30
For even the hairs of your head have all been numbered.
1Sam 14:45 - And the people said to Saul: “Why should Jonathan have to die, who has accomplished this great salvation in Israel? This is wrong. As the Lord lives, not one hair of his head should fall to the ground. For he has wrought with God this day.” Therefore, the people freed Jonathan, so that he would not die.
Verš 32
Therefore, everyone who acknowledges me before men, I also will acknowledge before my Father, who is in heaven.
Mk 8:38 - For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels.”
Lk 9:26 - For whoever will be ashamed of me and of my words: of him the Son of man will be ashamed, when he will have arrived in his majesty and that of his Father and of the holy Angels.
Lk 12:8 - But I say to you: Everyone who will have confessed me before men, the Son of man will also confess him before the Angels of God.
2Tim 2:12 - If we suffer, we will also reign with him. If we deny him, he will also deny us.
Verš 34
Do not think that I came to send peace upon the earth. I came, not to send peace, but the sword.
Lk 12:51 - Do you think that I have come to give peace to the earth? No, I tell you, but division.
Verš 35
For I came to divide a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
Mi 7:6 - For the son acts with contempt for the father, and the daughter rises up against her mother, the daughter-in-law against her mother-in-law, and a man’s enemies are those of his own household.
Verš 36
And the enemies of a man will be those of his own household.
Ž 41:9 - In the daylight, the Lord has ordered his mercy; and in the night, a canticle to him. With me is a prayer to the God of my life.
Ž 55:12 - My vows to you, O God, are in me. I will repay them. Praises be to you.
Jn 13:18 - I am not speaking about all of you. I know those whom I have chosen. But this is so that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me shall lift up his heel against me.’
Verš 37
Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me. And whoever loves son or daughter above me is not worthy of me.
Lk 14:26 - “If anyone comes to me, and does not hate his father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yes, even his own life, he is not able to be my disciple.
Verš 38
And whoever does not take up his cross, and follow me is not worthy of me.
Mt 16:24 - Then Jesus said to his disciples: “If anyone is willing to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Mk 8:34 - And calling together the crowd with his disciples, he said to them, “If anyone chooses to follow me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Lk 9:23 - Then he said to everyone: “If anyone is willing to come after me: let him deny himself, and take up his cross every day, and follow me.
Lk 14:27 - And whoever does not bear his cross and come after me, is not able to be my disciple.
Verš 39
Whoever finds his life, will lose it. And whoever will have lost his life because of me, shall find it.
Mt 16:25 - For whoever would save his life, will lose it. But whoever will have lost his life for my sake, shall find it.
Mk 8:35 - For whoever will have chosen to save his life, will lose it. But whoever will have lost his 588 life, for my sake and for the Gospel, shall save it.
Lk 9:24 - For whoever will have saved his life, will lose it. Yet whoever will have lost his life for my sake, will save it.
Lk 17:33 - Whoever has sought to save his life, will lose it; and whoever has lost it, will bring it back to life.
Jn 12:25 - it remains alone. But if it dies, it yields much fruit. Whoever loves his life, will lose it. And whoever hates his life in this world, preserves it unto eternal life.
Verš 40
Whoever receives you, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me.
Lk 10:16 - Whoever hears you, hears me. And whoever despises you, despises me. And whoever despises me, despises him who sent me.”
Jn 13:20 - Amen, amen, I say to you, whoever receives anyone whom I send, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me.”
Verš 41
Whoever receives a prophet, in the name of a prophet, shall receive the reward of a prophet. And whoever receives the just in the name of the just shall receive the reward of the just.
1Kr 17:10 - He rose up and went away to Zarephath. And when he had arrived at the gate of the city, he saw the widowed woman collecting wood, and he called to her. And he said to her, “Give me a little water in a vessel, so that I may drink.”
1Kr 18:4 - For when Jezebel was killing the prophets of the Lord, he took one hundred prophets, and concealed them, fifty and fifty, in caves. And he fed them with bread and water.
2Kr 4:8 - Now it happened that, on a certain day, Elisha passed by Shunem. And there was a great woman there, who took him to eat bread. And since he frequently passed by there, he turned aside to her house, so that he might eat bread.
Verš 42
And whoever shall give, even to one of the least of these, a cup of cold water to drink, solely in the name of a disciple: Amen I say to you, he shall not lose his reward.”
Mt 25:40 - And in response, the King shall say to them, ‘Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.’
Mk 9:41 - And whoever will have scandalized one of these little ones who believe in me: it would be better for him if a great millstone were placed around his neck and he were thrown into the sea.
Heb 6:10 - For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.
