  | Kniha NumeriBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Nm 34, 1-29 |
1 Nm 34, 1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 Nm 34, 2 дай повеление сынам Израилевым и скажи им: когда войдете в землю Ханаанскую, то вот земля, которая достанется вам в удел, земля Ханаанская с ее границами: 3 Nm 34, 3 южная сторона будет у вас от пустыни Син, подле Едома, и пойдет у вас южная граница от конца Соленого моря с востока, 4 Nm 34, 4 и направится граница на юг к возвышенности Акравима и пойдет через Син, и будут выступы ее на юг к Кадес-Варни, оттуда пойдет к Гацар-Аддару и пройдет через Ацмон; 5 Nm 34, 5 от Ацмона направится граница к потоку Египетскому, и будут выступы ее к морю; 6 Nm 34, 6 а границею западною будет у вас великое море: это будет у вас граница к западу; 7 Nm 34, 7 к северу же будет у вас граница: от великого моря проведите ее к горе Ор, 8 Nm 34, 8 от горы Ор проведите к Емафу, и будут выступы границы к Цедаду; 9 Nm 34, 9 оттуда пойдет граница к Цифрону, и выступы ее будут к Гацар-Енану: это будет у вас граница северная; 10 Nm 34, 10 границу восточную проведите себе от Гацар-Енана к Шефаму, 11 Nm 34, 11 от Шефама пойдет граница к Рибле, с восточной стороны Аина, потом пойдет граница и коснется берегов моря Киннереф с восточной стороны; 12 Nm 34, 12 и пойдет граница к Иордану, и будут выступы ее к Соленому морю. Это будет земля ваша по границам ее со всех сторон. 13 Nm 34, 13 И дал повеление Моисей сынам Израилевым и сказал: вот земля, которую вы разделите на уделы по жребию, которуюповелел Господь дать девяти коленам и половине колена; 14 Nm 34, 14 ибо колено сынов Рувимовых по семействам их, и колено сынов Гадовых по семействам их, и половина колена Манассиина получили удел свой: 15 Nm 34, 15 два колена и половина колена получили удел свой за Иорданом против Иерихона к востоку. 16 Nm 34, 16 И сказал Господь Моисею, говоря: 17 Nm 34, 17 вот имена мужей, которые будут делить вам землю:Елеазар священник и Иисус, сын Навин; 18 Nm 34, 18 и по одному князю от колена возьмите для раздела земли. 19 Nm 34, 19 И вот имена сих мужей: для колена Иудина Халев, сын Иефонниин; 20 Nm 34, 20 для колена сынов Симеоновых Самуил, сын Аммиуда; 21 Nm 34, 21 для колена Вениаминова Елидад, сын Кислона; 22 Nm 34, 22 для колена сынов Дановых князь Буккий, сын Иоглии; 23 Nm 34, 23 для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода; 24 Nm 34, 24 для колена сынов Ефремовых князь Кемуил, сын Шифтана; 25 Nm 34, 25 для колена сынов Завулоновых князь Елицафан, сын Фарнака; 26 Nm 34, 26 для колена сынов Иссахаровых князь Фалтиил, сын Аззана; 27 Nm 34, 27 для колена сынов Асировых князь Ахиуд, сын Шеломия; 28 Nm 34, 28 для колена сынов Неффалимовых князь Педаил, сын Аммиуда; 29 Nm 34, 29 вот те, которым повелел Господь разделить уделы сынам Израилевым в земле Ханаанской.
| | | Nm 34, 1-29 |
Verš 17
вот имена мужей, которые будут делить вам землю:Елеазар священник и Иисус, сын Навин;
Joz 14:1 - Вот что получили в удел сыны Израилевы в землеХанаанской, что разделили им в удел Елеазар священник и Иисус, сын Навин, и начальники поколений в коленах сынов Израилевых;
Verš 3
южная сторона будет у вас от пустыни Син, подле Едома, и пойдет у вас южная граница от конца Соленого моря с востока,
Joz 15:1 - Жребий колену сынов Иудиных, по племенам их, выпал такой: в смежности с Идумеею былапустыня Син, к югу, при конце Фемана;
Nm 34,3-5 - Južná hranica zasľúbenej zeme išla od južného konca Mŕtveho mora smerom na juhozápad až po Kadešbarnu a odtiaľ smerom západoseverným až k Stredozemnému moru. Egyptský potok je dnešný Vadi el-Ariš.
Nm 34,6 - Hranicou západnou bolo Stredozemné more.
Nm 34,7-9 - Hranica severná sa dnes s určitosťou naznačiť nedá. Mienky sú rozličné. Niektorí autori sa domnievajú, že zasľúbená zem na severe bola by sa tiahla od Tripolisu smerom na východ k Libanonu atď. Pravdepodobnejšia je domnienka, ktorá severnú hranicu kladie od Nahr el-Kasimije, rieky, čo severne od Týru vteká do Stredozemného mora. Odtiaľ by hranica išla južne od Libanona – Hor by bol dnešný vrch Džebel el-Šukif – k východu z Ematu, čiže k údoliu, čo je medzi riekami Nahr Litani a Nahr Hasbáni, cez Celosýriu k Hasar Enanu, čiže kraju, kde pramení Jordán.
Nm 34,10-12 - Východná hranica zasľúbenej zeme je Genezaretské jazero, Jordán a Mŕtve more.
