  | Kniha NumeriBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Nm 33, 1-56 |
1 Nm 33, 1 Вот станы сынов Израилевых, которые вышли из земли Египетской по ополчениям своим, под начальством Моисея и Аарона. 2 Nm 33, 2 Моисей, по повелению Господню, описал путешествие их по станам их, и вот станы путешествия их: 3 Nm 33, 3 из Раамсеса отправились они в первый месяц, в пятнадцатый деньпервого месяца; на другой день Пасхи вышли сыны Израилевы под рукою высокою в глазах всего Египта; 4 Nm 33, 4 между тем Египтяне хоронили всех первенцев, которых поразил у них Господь, и над богами их Господь совершил суд. 5 Nm 33, 5 Так отправились сыны Израилевы из Раамсеса и расположились станом в Сокхофе. 6 Nm 33, 6 И отправились из Сокхофа и расположились станом вЕфаме, что на краю пустыни. 7 Nm 33, 7 И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом. 8 Nm 33, 8 Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре. 9 Nm 33, 9 И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом. 10 Nm 33, 10 И отправились из Елима и расположились станом у Чермного моря. 11 Nm 33, 11 И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син. 12 Nm 33, 12 И отправились из пустыни Син и расположились станом в Дофке. 13 Nm 33, 13 И отправились из Дофки и расположились станом в Алуше. 14 Nm 33, 14 И отправились из Алуша и расположились станом в Рефидиме, и не было там воды, чтобы пить народу. 15 Nm 33, 15 И отправились из Рефидима и расположились станом впустыне Синайской. 16 Nm 33, 16 И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве. 17 Nm 33, 17 И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе. 18 Nm 33, 18 И отправились из Асирофа и расположились станом вРифме. 19 Nm 33, 19 И отправились из Рифмы и расположились станом вРимнон-Фареце. 20 Nm 33, 20 И отправились из Римнон-Фареца и расположились станом в Ливне. 21 Nm 33, 21 И отправились из Ливны и расположились станом в Риссе. 22 Nm 33, 22 И отправились из Риссы и расположились станом вКегелафе. 23 Nm 33, 23 И отправились из Кегелафы и расположились станом нагоре Шафер. 24 Nm 33, 24 И отправились от горы Шафер и расположились станом в Хараде. 25 Nm 33, 25 И отправились из Харады и расположились станом вМакелофе. 26 Nm 33, 26 И отправились из Макелофа и расположились станом вТахафе. 27 Nm 33, 27 И отправились из Тахафа и расположились станом вТарахе. 28 Nm 33, 28 И отправились из Тараха и расположились станом вМифке. 29 Nm 33, 29 И отправились из Мифки и расположились станом вХашмоне. 30 Nm 33, 30 И отправились из Хашмоны и расположились станом вМосерофе. 31 Nm 33, 31 И отправились из Мосерофа и расположились станом вБене-Яакане. 32 Nm 33, 32 И отправились из Бене-Яакана и расположились станомв Хор-Агидгаде. 33 Nm 33, 33 И отправились из Хор-Агидгада и расположились станом в Иотвафе. 34 Nm 33, 34 И отправились от Иотвафы и расположились станом вАвроне. 35 Nm 33, 35 И отправились из Аврона и расположились станом вЕцион-Гавере. 36 Nm 33, 36 И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син. она же Кадес. 37 Nm 33, 37 И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской. 38 Nm 33, 38 И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца; 39 Nm 33, 39 Аарон был ста двадцати трех лет, когда умер на горе Ор. 40 Nm 33, 40 Ханаанский царь Арада, который жил к югу земли Ханаанской, услышал тогда, что идут сыны Израилевы. 41 Nm 33, 41 И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне. 42 Nm 33, 42 И отправились из Салмона и расположились станом вПуноне. 43 Nm 33, 43 И отправились из Пунона и расположились станом вОвофе. 44 Nm 33, 44 И отправились из Овофа и расположились станом вИйм-Авариме, на пределах Моава. 45 Nm 33, 45 И отправились из Ийма и расположились станом вДивон-Гаде. 46 Nm 33, 46 И отправились из Дивон-Гада и расположились станомв Алмон-Дивлафаиме. 47 Nm 33, 47 И отправились из Алмон-Дивлафаима и расположились станом на горах Аваримских пред Нево. 48 Nm 33, 48 И отправились от гор Аваримских и расположились станом на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона; 49 Nm 33, 49 они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима на равнинах Моавитских. 50 Nm 33, 50 И сказал Господь Моисею на равнинах Моавитских у Иордана, против Иерихона, говоря: 51 Nm 33, 51 объяви сынам Израилевым и скажи им: когда перейдете через Иордан в землю Ханаанскую, 52 Nm 33, 52 то прогоните от себя всех жителей земли и истребите все изображенияих, и всех литых идолов их истребите и все высоты их разорите; 53 Nm 33, 53 и возьмите во владение землю и поселитесь на ней, ибоЯ вам даю землю сию во владение; 54 Nm 33, 54 и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим:многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел ; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы; 55 Nm 33, 55 если же вы не прогоните от себя жителей земли, то оставшиеся из нихбудут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших и будут теснить вас на земле, в которой вы будете жить, 56 Nm 33, 56 и тогда, что Я вознамерился сделать им, сделаю вам.
| | | Nm 33, 1-56 |
Verš 3
из Раамсеса отправились они в первый месяц, в пятнадцатый деньпервого месяца; на другой день Пасхи вышли сыны Израилевы под рукою высокою в глазах всего Египта;
Ex 12:37 - И отправились сыны Израилевы из Раамсеса в Сокхоф до шестисоттысяч пеших мужчин, кроме детей;
Verš 36
И отправились из Ецион-Гавера и расположились станом в пустыне Син. она же Кадес.
Nm 20:1 - И пришли сыны Израилевы, все общество, в пустыню Син в первыймесяц, и остановился народ в Кадесе, и умерла там Мариам и погребена там.
Verš 37
И отправились из Кадеса и расположились станом нагоре Ор, у пределов земли Едомской.
Nm 20:22 - И отправились сыны Израилевы из Кадеса, и пришло все общество кгоре Ор.
Verš 6
И отправились из Сокхофа и расположились станом вЕфаме, что на краю пустыни.
Ex 13:20 - И двинулись сыны Израилевы из Сокхофа и расположились станом в Ефаме, в конце пустыни.
Verš 7
И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом.
Ex 14:2 - скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-Гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном; напротив его поставьте стан у моря.
Verš 8
Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре.
Ex 15:22 - И повел Моисей Израильтян от Чермного моря, и они вступили впустыню Сур; и шли они три дня по пустыне и не находили воды.
Verš 9
И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.
Ex 15:27 - И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.
Verš 11
И отправились от Чермного моря и расположились станом в пустыне Син.
Ex 16:1 - И двинулись из Елима, и пришло все общество сынов Израилевых впустыню Син, что между Елимом и между Синаем, в пятнадцатый день второго месяца по выходе их из земли Египетской.
Verš 14
И отправились из Алуша и расположились станом в Рефидиме, и не было там воды, чтобы пить народу.
Ex 17:1 - И двинулось все общество сынов Израилевых из пустыни Син в путьсвой, по повелению Господню, и расположилось станом в Рефидиме, и не быловоды пить народу.
Verš 15
И отправились из Рефидима и расположились станом впустыне Синайской.
Ex 19:1 - В третий месяц по исходе сынов Израиля из земли Египетской, всамый день новолуния, пришли они в пустыню Синайскую.
Verš 16
И отправились из пустыни Синайской и расположились станом в Киброт-Гаттааве.
Nm 11:34 - И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.
Verš 40
Ханаанский царь Арада, который жил к югу земли Ханаанской, услышал тогда, что идут сыны Израилевы.
Nm 21:1 - Ханаанский царь Арада, живущий к югу, услышав, что Израиль идет дорогою от Афарима, вступил в сражениес Израильтянами и несколько из них взял в плен.
Verš 52
то прогоните от себя всех жителей земли и истребите все изображенияих, и всех литых идолов их истребите и все высоты их разорите;
Dt 7:2 - и предаст их тебе Господь, Бог твой, и поразишь их, тогда предай ихзаклятию, не вступай с ними в союз и не щади их;
Verš 54
и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим:многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел ; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы;
Nm 26:54 - кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;
Verš 43
И отправились из Пунона и расположились станом вОвофе.
Nm 21:10 - И отправились сыны Израилевы и остановились в Овофе;
Verš 41
И отправились они от горы Ор и расположились станом в Салмоне.
Nm 21:4 - От горы Ор отправились они путем Чермного моря, чтобы миновать землю Едома. И стал малодушествовать народ на пути,
Verš 55
если же вы не прогоните от себя жителей земли, то оставшиеся из нихбудут тернами для глаз ваших и иглами для боков ваших и будут теснить вас на земле, в которой вы будете жить,
Joz 23:13 - то знайте, что Господь Бог ваш не будет уже прогонять от вас народы сии, но они будут для вас петлею и сетью, бичом для ребр ваших и терном для глаз ваших, доколе не будете истреблены с сей доброй земли,которую дал вам Господь Бог ваш.
Sdc 2:3 - И потому говорю Я: не изгоню их от вас, и будут они вам петлею, и боги их будут для вас сетью.
Verš 49
они расположились станом у Иордана от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима на равнинах Моавитских.
Nm 25:1 - И жил Израиль в Ситтиме, и начал народ блудодействовать с дочерями Моава,
Joz 2:1 - И послал Иисус, сын Навин, из Ситтима двух соглядатаев тайно и сказал: пойдите, осмотрите землю и Иерихон. Два юноши пошли и пришли в дом блудницы, которой имя Раав, и остались ночевать там.
Verš 38
И взошел Аарон священник на гору Ор по повелению Господню и умер там в сороковой год по исшествии сынов Израилевых из земли Египетской, в пятый месяц, в первый день месяца;
Nm 20:25 - и возьми Аарона и Елеазара, сына его, и возведи их на гору Ор.
Dt 32:50 - и умри на горе, на которую ты взойдешь, и приложись к народу твоему,как умер Аарон, брат твой, на горе Ор, и приложился к народу своему,
Verš 30
И отправились из Хашмоны и расположились станом вМосерофе.
Dt 10:6 - И сыны Израилевы отправились из Беероф-Бене-Яакана в Мозер; там умер Аарон и погребен там, и стал священником вместо него сын его Елеазар.
Nm 33,3-15 - Rameses Ex 12,37. O smrti egyptských prvorodených porov. Ex 12,29 (Ex 12,12). Sokot (Sukkoth) Ex 12,37; Etam Ex 13,20. K v. 7 porov. Ex 14,2. Púšť Sur Ex 15,22; Mára Ex 15,23; Elim (Vadi Gharandel) Ex 15,27. Púšť Sin Ex 16,1, Dafka a Aluš sa v Ex nespomínajú. Rafidim (Fáran) Ex 17,1; Massa a Meríba Ex 17,7.
Nm 33,16-35 - O púšti Sinaj pozri Ex 19,2; Kibrot-Hatava Nm 11,34; Haserot Nm 11,35. Od Sinaja tiahli Izraelci smerom severným. Retma (Rithma) je asi totožná s 'Ain-Hadra (Nm 11,34). Mená táboríšť, uvedených vo veršoch 19–30, nedajú sa presnejšie určiť. Moserot pozri Dt 10,6. Bene-Jákan je pravdepodobne Birei, 22 km na sever od Kádeša. Bolo by to najsevernejšie táborište, kam Izraeliti na svojej ceste došli, kým sa na rozkaz Pánov neobrátili na spiatočnú cestu, aby okolo Moabska prišli do Kanaánu. Asiongaber treba hľadať v severnej časti Elanského zálivu (Dt 2,8; 1 Kr 9,26; 22,49).
Nm 33,36-49 - O púšti Sin a o Kádeši porov. Nm 20,1 n.; o vrchu Hor Nm 20,22. O aradskom kráľovi Nm 21,1; Obot Nm 21,10; Jeabarim Nm 21,11, porov. aj Nm 21,10–20. Helmondeblataim (Almon Diblathaim) porov. Jer 48,22. Abarim, Fasga, Nebo Nm 21,30; 32,34. Moabské stepi Nm 22,1.
Nm 33,52 - Výšiny Lv 26,30.
Nm 33,54 - Porov. 26,53–56.
