  | Kniha NumeriBiblia - Sväté písmo(RST - Ruský - Synodálny) | Nm 10, 1-36 |
1 Nm 10, 1 И сказал Господь Моисею, говоря: 2 Nm 10, 2 сделай себе две серебряные трубы, чеканные сделай их, чтобы онислужили тебе для созывания общества и для снятия станов; 3 Nm 10, 3 когда затрубят ими, соберется к тебе все общество ко входу скиниисобрания; 4 Nm 10, 4 когда одною трубою затрубят, соберутся к тебе князья и тысяченачальники Израилевы; 5 Nm 10, 5 когда затрубите тревогу, поднимутся станы, становящиеся к востоку; 6 Nm 10, 6 когда во второй раз затрубите тревогу, поднимутсястаны, становящиеся к югу; тревогу пусть трубят при отправлении их в путь; 7 Nm 10, 7 а когда надобно собрать собрание, трубите, но нетревогу; 8 Nm 10, 8 сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши; 9 Nm 10, 9 и когда пойдете на войну в земле вашей против врага, наступающего на вас, трубите тревогу трубами, – и будете воспомянуты пред Господом, Богом вашим, и спасены будетеот врагов ваших; 10 Nm 10, 10 и в день веселия вашего, и в праздники ваши, и в новомесячия ваши трубите трубами при всесожжениях ваших и при мирных жертвах ваших, – и это будет напоминанием о вас пред Богом вашим. ЯГосподь, Бог ваш. 11 Nm 10, 11 Во второй год, во второй месяц, в двадцатый день месяца поднялось облако от скинии откровения; 12 Nm 10, 12 и отправились сыны Израилевы по станам своим из пустыни Синайской, и остановилось облако в пустыне Фаран. 13 Nm 10, 13 И поднялись они в первый раз, по повелению Господню, данномучрез Моисея. 14 Nm 10, 14 Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава; 15 Nm 10, 15 и над ополчением колена сынов Иссахаровых Нафанаил, сын Цуара; 16 Nm 10, 16 и над ополчением колена сынов Завулоновых Елиав, сын Хелона. 17 Nm 10, 17 И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию. 18 Nm 10, 18 И поднято было знамя стана Рувимова по ополчениям их; и над ополчением его Елицур, сын Шедеура; 19 Nm 10, 19 и над ополчением колена сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая; 20 Nm 10, 20 и над ополчением колена сынов Гадовых Елиасаф, сын Регуила. 21 Nm 10, 21 Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их. 22 Nm 10, 22 И поднято было знамя стана сынов Ефремовых по ополчениям их; и над ополчением их Елишама, сын Аммиуда; 23 Nm 10, 23 и над ополчением колена сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура; 24 Nm 10, 24 и над ополчением колена сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония. 25 Nm 10, 25 Последним из всех станов поднято было знамя стана сынов Дановых с ополчениями их; и над ополчением их Ахиезер, сын Аммишаддая; 26 Nm 10, 26 и над ополчением колена сынов Асировых Пагиил, сын Охрана; 27 Nm 10, 27 и над ополчением колена сынов Неффалимовых Ахира, сын Енана. 28 Nm 10, 28 Вот порядок шествия сынов Израилевых по ополчениям их. И отправились они. 29 Nm 10, 29 И сказал Моисей Ховаву, сыну Рагуилову, Мадианитянину, родственнику Моисееву: мы отправляемся в то место, о котором Господь сказал: вам отдам его; иди с нами, мы сделаем тебе добро, ибо Господь доброе изрек об Израиле. 30 Nm 10, 30 Но он сказал ему: не пойду; я пойду в свою землю и на свою родину. 31 Nm 10, 31 Моисей же сказал: не оставляй нас, потому что ты знаешь, как располагаемся мы станом в пустыне, и будешь для нас глазом; 32 Nm 10, 32 если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе. 33 Nm 10, 33 И отправились они от горы Господней на три дня пути, и ковчегзавета Господня шел пред ними три дня пути, чтоб усмотреть им место, где остановиться. 34 Nm 10, 34 И облако Господне осеняло их днем, когда они отправлялись из стана. 35 Nm 10, 35 Когда поднимался ковчег в путь, Моисей говорил: восстань, Господи, и рассыплются враги Твои, и побегут отлица Твоего ненавидящие Тебя! 36 Nm 10, 36 А когда останавливался ковчег, он говорил: возвратись, Господи, к тысячам и тьмам Израилевым!
| | | Nm 10, 1-36 |
Verš 35
Когда поднимался ковчег в путь, Моисей говорил: восстань, Господи, и рассыплются враги Твои, и побегут отлица Твоего ненавидящие Тебя!
Ž 68:1 - (67:1) Начальнику хора. Псалом Давида. Песнь. (67:2) Да восстанет Бог, и расточатся враги Его, и да бегут от лица Его ненавидящие Его.
Verš 21
Потом пошли сыны Каафовы, носящие святилище; скиния же была поставляема до прихода их.
Nm 4:4 - Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.
Verš 14
Поднято было во-первых знамя стана сынов Иудиных по ополчениям их; над ополчением их Наассон, сын Аминадава;
Nm 2:3 - С передней стороны к востоку ставят стан: знамя стана Иудина по ополчениям их, и начальник сынов Иуды Наассон, сын Аминадава,
Nm 1:7 - от Иуды Наассон, сын Аминадава;
Nm 10,11-12 - Porov. Ex 16,1; 17,1; 19,1 n.; Nm 1,1; 13,1. Na rozkaz Boží, totižto keď sa oblak zdvihol zo stánku zjavenia, Izraeliti dali sa na pochod podľa poradia, aké im určil Boh (2,2.9.16.24.31). Púšť Fáran, arab. Badiet et-Tih, tiahne sa od údolia Al-Araba smerom severozápadným až po Negeb, susediaci s juhom Palestíny. Na juhu púšť Fáran dotýkala sa pohoria Sinajského a na západe púšte Etam, čiže Sur (Ex 13,20). Juh tejto púšte bol pustý, preto v Dt 1,19 volá sa táto púšť "hroznou a velikánskou". Severná časť púšte Fáran menuje sa Sin, tam bol Kádeš (Nm 20,1; 27,14; 33,36). – Ako vidieť, Izraeliti sa zdržali pri Sinaji vyše roka (Ex 19,1).
Nm 10,21 - Pozri 3,31; 4,5 n.
Nm 10,29 - Hobab bol synom Raguelovým, čiže Jetrovým (Ex 2,18), bratom Mojžišovej ženy Sefory, teda Mojžišovým švagrom.
Nm 10,31 - Budeš naším sprievodcom, dosl. naším okom, poradcom a upozorňovateľom alebo vyzvedačom. Hobab pristal na Mojžišovu ponuku. Orientálci sa dajú prosiť. Nie je ani predstaviteľné, že by pristali na prvé slovo. Neskoršie sa dozvieme, že potomci Hobabovi bývali s Izraelitmi (Sdc 1,16; 4,11; 1 Sam 15,6).
Nm 10,34-36 - Verše sú začiatky žalmov, ktoré spieval Mojžiš, keď sa oblačný stĺp zdvíhal alebo zastavoval. Mojžiš ide zaujať zasľúbenú zem, preto prosí Pána, aby sa dali na útek všetci tí, čo by sa protivili tomuto podujatiu (Ž 68,1).
