  | Kniha proroka ZachariášaBiblia - Sväté písmo(B21 - Český - Bible 21) | Za 4, 1-14 |
1 Za 4, 1 Potom mě ten anděl mluvící se mnou znovu probudil, jako se probouzí ten, kdo spí. 2 Za 4, 2 "Co vidíš?" zeptal se mě. "Vidím svícen," odpověděl jsem, "celý ze zlata. Na vrcholu má mísu se sedmi kahany a k těm sedmi kahanům na vrcholu svícnu vede po sedmi hubicích. 3 Za 4, 3 A u něj stojí dvě olivy, jedna vpravo od mísy a druhá vlevo." 4 Za 4, 4 Tehdy jsem se zeptal anděla mluvícího se mnou: "Co to znamená, pane?" 5 Za 4, 5 "Ty nevíš, co to znamená?" řekl mi anděl mluvící se mnou. "Ne, pane," odpověděl jsem. 6 Za 4, 6 Řekl mi: "Toto je slovo Hospodinovo k Zerubábelovi: Ne silou ani mocí, ale mým Duchem! praví Hospodin zástupů. 7 Za 4, 7 Co jsi, ty veliká horo? Před Zerubábelem jsi rovinou! Osadí totiž vrcholový kámen za hlučného křiku: ‚Milost, milost jemu!'" 8 Za 4, 8 Dostal jsem slovo Hospodinovo: 9 Za 4, 9 "Zerubábelovy ruce tento chrám založily a jeho ruce ho dokončí. Tehdy poznáš, že mě k vám poslal Hospodin zástupů. 10 Za 4, 10 Kdo by pohrdal dnem malých začátků? Takoví se zaradují, až uvidí ten znamenitý kámen v ruce Zerubábelově." "Těch sedm, to jsou oči Hospodinovy, procházející všechnu zemi." 11 Za 4, 11 Zeptal jsem se ho: "A co znamenají ty dvě olivy vpravo a vlevo od svícnu?" 12 Za 4, 12 Zeptal jsem se znovu: "Co znamenají ty dvě olivové ratolesti, ze kterých dvěma zlatými trubicemi proudí zlatý olej?" 13 Za 4, 13 "Ty nevíš, co to znamená?" řekl mi. "Ne, pane," odpověděl jsem. 14 Za 4, 14 Tehdy mi řekl: "To jsou ti dva pomazaní olejem, kteří slouží Pánu vší země."
| | | Za 4, 1-14 |
Zach 4,6 - Celé videnie malo byť upozornením pre Zorobábela, aby sa pri svojich úlohách, najmä pri stavbe chrámu, neopieral o pozemské prostriedky, ale o Pána.
Zach 4,7 - Keď sa bude Zorobábel správať podľa príkazu, daného v predošlom verši, môžu sa mu stavať do cesty prekážky ako vrch, Pán ich odstráni a Zorobábel bude môcť na chrám položiť aj posledný, záhlavný kameň, pričom ľud bude radostne volať na slávu.
Zach 4,9 - Koniec verša porov. s 2,13.15.
Zach 4,10 - "Deň malých vecí" je deň, keď sa len začínala stavba chrámu. Aj tí, čo teraz pochybujú, budú sa tešiť, keď budú vidieť, že Zorobábel dostavuje Pánov dom. - O Božích očiach pozri pozn. k 3,9 a 4,2-3.
Zach 4,12 - Olej sa tu pre svoju farbu volá zlatom.
Zach 4,13 - Synovia oleja sú olejom pomazaní Boží mužovia, Jozue a Zorobábel. - V predošlom videní, hl. 3, dostáva povzbudenie veľkňaz Jozue, v tomto zasa knieža Zorobábel.
