  | Kniha proroka IzaiášaBiblia - Sväté písmo(KJV - Anglický - King James) | Iz 32, 1-20 |
1 Iz 32, 1 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. 2 Iz 32, 2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. 3 Iz 32, 3 And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken. 4 Iz 32, 4 The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. 5 Iz 32, 5 The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. 6 Iz 32, 6 For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink of the thirsty to fail. 7 Iz 32, 7 The instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right. 8 Iz 32, 8 But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand. 9 Iz 32, 9 Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech. 10 Iz 32, 10 Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come. 11 Iz 32, 11 Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins. 12 Iz 32, 12 They shall lament for the teats, for the pleasant fields, for the fruitful vine. 13 Iz 32, 13 Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city: 14 Iz 32, 14 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; 15 Iz 32, 15 Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. 16 Iz 32, 16 Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field. 17 Iz 32, 17 And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. 18 Iz 32, 18 And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places; 19 Iz 32, 19 When it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place. 20 Iz 32, 20 Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.
| | | Iz 32, 1-20 |
Verš 1
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
Ž 45:6 - Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
Za 9:9 - Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
Verš 18
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
Jer 33:16 - In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
Verš 3
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
Iz 29:18 - And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
Iz 30:21 - And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.
Verš 15
Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest.
Joe 2:28 - And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
Jn 7:37 - In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
Sk 2:17 - And it shall come to pass in the last days, saith God,I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
Iz 29:17 - Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
Iz 32,1 - Kniežatá budúcich mesiášskych čias budú spravodlivé a budú záštitou na ochranu ľudí. Panujúci kráľ je Mesiáš.
Iz 32,4-8 - V tých časoch ľudia nebudú viac zaslepení a nebudú posudzovať ľudí podľa zdania a lesku, ale podľa skutkov.
Iz 32,9 - Reč je o jeruzalemských ženách, ktoré sa spoliehali na pomoc Egypta a žili si bezstarostne.
Iz 32,10 - Výraz "v deň roku" je nejasný. Prorok chce asi povedať, že po uplynutí jedného roku; porov. 29,1.
Iz 32,15 - Z púšte bude taký krásny sad, že v porovnaní s ním sú terajšie sady len divé lesy. – Zoslanie Božieho Ducha predpovedá Starý zákon pre dobu mesiášsku viac ráz (Joel 2,28 hebr.; 3,1–2; Ez 36,26; 39,29).
Iz 32,19 - Rozumej tak, že v tejto stati opísaný blahobyt príde, až keď padne asýrska ríša a jej hlavné mesto.
Iz 32,20 - Blahobyt bude taký veľký, že sa dobytok bude môcť voľne pásť, ľudia ho nebudú musieť uväzovať, ani mu sputnávať nohy.
