  | KazateľBiblia - Sväté písmo(ROH - Roháčkov preklad) | Kaz 10, 1-20 |
1 Kaz 10, 1 Jako mŕtva mucha nasmradí a nakvasí masť apotekára, tak i vzácneho človeka pre múdrosť a slávu potupí máličko bláznovstva. 2 Kaz 10, 2 Srdce múdreho je po jeho pravici, ale srdce blázna po jeho ľavici. 3 Kaz 10, 3 Ešte i na ceste, keď ide blázon, trpí jeho srdce nedostatkom, a hovorí všetkým, že je blázon. 4 Kaz 10, 4 Ak povstane proti tebe duch panovníka, neopusti svojho miesta; lebo krotká pokojnosť činí prietrž velikým hriechom. 5 Kaz 10, 5 Je aj iné zlo, ktoré som videl pod slnkom, ako je poblúdenie, ktoré vychádza zpred vladára. 6 Kaz 10, 6 Bláznovstvo býva dané na veľké výšiny, a bohatí sedávajú v nízkosti. 7 Kaz 10, 7 Videl som sluhov na koňoch a kniežatá, ktoré chodily jako sluhovia po zemi. 8 Kaz 10, 8 Ten, kto kope jamu, padne do nej, a toho, kto borí plot, poštípe had. 9 Kaz 10, 9 Kto odvaľuje kamene, ublíži si nimi, a ten, kto štiepe drevo, je ním ohrozený. 10 Kaz 10, 10 Ak je železo tupé, a niekto nenabrúsi jeho ostria, človek musí napnúť sily; avšak lepšie to spraví múdrosť. 11 Kaz 10, 11 Ak poštípe had, keď ešte nebolo zakliatia, nemá užitku zaklínač. 12 Kaz 10, 12 Slová úst múdreho sú ľúbezné, ale rty blázna pohltia jeho samého. 13 Kaz 10, 13 Počiatkom slov jeho úst je bláznovstvo a koncom jeho úst zlé šialenstvo. 14 Kaz 10, 14 A blázon množí slová, kým človek nevie, čo bude; a to, čo bude po ňom, kto mu oznámi? 15 Kaz 10, 15 Práca bláznov ho unavuje, blázna, ktorý nevie ani len odísť do mesta. 16 Kaz 10, 16 Beda tebe zem, ktorej kráľom je dieťa, a ktorej kniežatá hodujú za rána! 17 Kaz 10, 17 Blahoslavená si zem, ktorej kráľom je syn rodu šľachetných, a ktorej kniežatá jedia na čas, pre posilnenie a nie pre opilstvo. 18 Kaz 10, 18 Pre lenivosť klesá krov, a pre opustenie rúk tečie do domu. 19 Kaz 10, 19 Pre veselý smiech stroja hostinu, a víno obveseľuje život, a peniaze dopomáhajú k tomu všetkému. 20 Kaz 10, 20 Ani vo svojej mysli nezloreč kráľovi jako ani vo svoje ložnici nezloreč bohatému, lebo nebeský vták odnesie hlas, a okrýdlenec oznámi vec.
| | | Kaz 10, 1-20 |
Verš 8
Ten, kto kope jamu, padne do nej, a toho, kto borí plot, poštípe had.
Prís 26:27 - Ten, kto kope jamu, padne do nej, a kto valí kameň, obráti sa do neho.
Verš 16
Beda tebe zem, ktorej kráľom je dieťa, a ktorej kniežatá hodujú za rána!
Iz 3:4 - A dám im chlapcov za kniežatá, a nezbedné decká budú panovať nad nimi.
Iz 3:12 - Pohoničmi môjho ľudu sú deti, a ženy panujú nad ním. Môj ľude, tí, ktorí ťa vodia, zvodia ťa a pohlcujú cestu, ktorou máš ísť.
Oz 13:11 - Dal som ti kráľa vo svojom hneve a vzal som vo svojej prchlivosti.
Iz 5:11 - Beda tým, ktorí vstávajúc skoro ráno sháňajú sa po opojnom nápoji, a ktorí trvajú pri tom neskoro do noci, až ich víno rozpaľuje!
Am 6:4 - Beda tým, ktorí líhajú na posteliach zo slonovej kosti a rozťahujú sa na svojich ložiach, jedia barancov zo stáda a vykŕmené teľatá zo stáje,
Verš 20
Ani vo svojej mysli nezloreč kráľovi jako ani vo svoje ložnici nezloreč bohatému, lebo nebeský vták odnesie hlas, a okrýdlenec oznámi vec.
Ex 22:28 - Sudcom nebudeš zlorečiť ani kniežaťu vo svojom ľude nebudeš kliať.
Kaz 10,1 - Prvý verš je dosť nejasný. Najlepšie vy- stihneme zmysel, keď 10,1a spájame ako celok s 9,18b.
Kaz 10,2 - Múdry človek správne užíva svoj rozum. Ale nemúdry hneď sa prezradí svojím počínaním a najmä svojou rečou.
Kaz 10,10 - S tupým náradím robota ľahko nejde.
Kaz 10,15 - Kazateľ zasa používa asi porekadlo, ktorého zmysel je: pochabý človek sa nevyzná ani vo veciach, ktoré sú ináč každému bežné.
Kaz 10,20 - Verš môžeme vysvetliť naším porekadlom: Aj steny majú uši.
