výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(ECAV - Evanjelický preklad)

Prís 3, 1-35

1 Syn môj, nezabúdaj na moje naučenie a tvoje srdce nech zachováva moje príkazy, 2 lebo ti predĺžia dni a roky života a rozhojnia tvoje blaho. 3 Nech ťa neopustí láska a vernosť, priviaž si ich na hrdlo, napíš na tabuľu svojho srdca! 4 Tak získaš priazeň a obľubu pred Bohom i pred ľuďmi. 5 Dúfaj v Hospodina celým svojím srdcom, a nespoliehaj sa na svoju rozumnosť. 6 Na všetkých svojich cestách Ho poznávaj a On ti urovná chodníky. 7 Nepokladaj sa za múdreho, boj sa Hospodina a vyhýbaj sa zlu. 8 Bude to pre zdravie tvojho tela a pre občerstvenie tvojich kostí. 9 Cti Hospodina darmi svojho imania a prvotinami z každého svojho výnosu. 10 Tak sa ti naplnia stodoly hojnosťou a muštom pretečú tvoje kade. 11 Syn môj, nepohŕdaj kázňou Hospodinovou, nech sa ti neprotiví Jeho trestanie, 12 lebo Hospodin trestá toho, koho miluje, ako otec syna, ktorému chce dobre. 13 Blahoslavený človek, ktorý našiel múdrosť, a muž, ktorý získal rozumnosť. 14 Veď zisk z nej je lepší ako zisk zo striebra, a úžitok z nej je nad rýdze zlato. 15 Je cennejšia ako korále, nevyrovná sa jej nič z tvojich vzácností. 16 V jej pravici je dlhý vek, v jej ľavici bohatstvo a česť. 17 Jej cesty sú utešené a všetky jej chodníky sú samý blahobyt. 18 Je stromom života tým, ktorí ju uchopili, a blahoslavení tí, čo sa jej držia. 19 Hospodin múdrosťou položil základy zeme, upevnil nebesá svojou rozumnosťou; 20 Jeho znalosťou sa pretrhli prahlbiny a rosu kropia oblaky. 21 Syn môj, nech ti to z očí neschodí, zachovaj opatrnosť i rozvahu 22 a budú ti životom i ozdobou tvojmu hrdlu. 23 Potom pôjdeš bezpečne svojou cestou a noha sa ti nepotkne. 24 Ak si ľahneš, nevydesíš sa, keď budeš ležať, sladký bude tvoj spánok. 25 Neboj sa náhlej hrôzy, ani keď búrka príde na bezbožných, 26 lebo Hospodin bude tvojou nádejou a chrániť ti bude nohy pred osídlom. 27 Neodopieraj dobrodenie tomu, kto ho potrebuje, ak je v tvojej moci vykonať to. 28 Nevrav svojmu blížnemu: Choď a inokedy príď, zajtra ti dám - ak to máš pri sebe. 29 Nechystaj nič zlé proti svojmu blížnemu, ktorý s dôverou býva u teba. 30 Nevaď sa bez príčiny s človekom, ak ti neurobil nič zlé. 31 Nezáviď násilníkovi a nevoľ ani jednu z jeho ciest, 32 lebo odporný je Hospodinovi nemravník, ale so statočným udržuje spoločenstvo. 33 Kliatba Hospodinova spočíva na dome bezbožného, ale požehnáva príbytok spravodlivých. 34 Posmievačom sa vysmieva, ale pokorným dáva milosť. 35 Múdri zdedia česť, ale blázni ponesú hanbu.

Prís 3, 1-35





Verš 32
lebo odporný je Hospodinovi nemravník, ale so statočným udržuje spoločenstvo.
Ž 25:14 - Hospodin má spoločenstvo s tými, ktorí sa Ho boja, a svoju zmluvu poznať im dáva.

Verš 33
Kliatba Hospodinova spočíva na dome bezbožného, ale požehnáva príbytok spravodlivých.
Lv 26:14 - Ak ma však nebudete poslúchať a nebudete plniť všetky tieto moje príkazy,
Dt 28:15 - Ale ak nebudeš poslúchať hlas Hospodina, svojho Boha, a nebudeš zachovávať všetky Jeho príkazy a Jeho ustanovenia, ktoré ti dnes dávam, naplnia sa na tebe všetky tieto kliatby a budú ťa stíhať:
Mal 2:2 - Ak neposlúchnete a ak si to nevezmete k srdcu, aby ste vzdávali česť môjmu menu - vraví Hospodin mocností - tak na vás zošlem kliatbu a na kliatbu zmením vaše požehnanie. Ba už som ho aj zmenil na kliatbu, lebo nieto medzi vami takých, ktorí by si to vzali k srdcu.

Verš 2
lebo ti predĺžia dni a roky života a rozhojnia tvoje blaho.
Dt 8:1 - Každý príkaz, ktorý vám dnes dávam, zachovávajte a plňte, aby ste žili a množili sa, aby ste prišli a zabrali krajinu, ktorú Hospodin prísahou zasľúbil vašim otcom.
Dt 30:20 - miluj Hospodina, svojho Boha, poslúchaj Jeho hlas a pridŕžaj sa Ho; lebo od toho závisí tvoj život a dĺžka tvojich dní; tak budeš prebývať v krajine, ktorú Hospodin prísahou zasľúbil dať tvojim otcom Abrahámovi, Izákovi a Jákobovi.

Verš 3
Nech ťa neopustí láska a vernosť, priviaž si ich na hrdlo, napíš na tabuľu svojho srdca!
Ex 13:9 - Bude ti znamením na ruke a pamätným znakom medzi tvojimi očami, aby zákon Hospodinov bol v tvojich ústach, lebo silnou rukou ťa vyviedol Hospodin z Egypta.
Dt 6:8 - Priviažeš si ich ako znamenie na ruku, budeš ich mať ako pásku na čele medzi očami

Verš 6
Na všetkých svojich cestách Ho poznávaj a On ti urovná chodníky.
1Krn 28:9 - Ty však, Šalamún, syn môj, poznaj Boha svojho otca a slúž Mu celým srdcom a ochotnou dušou, lebo Hospodin skúma všetky srdcia a pozná každý spôsob myslenia. Ak Ho budeš hľadať, dá sa ti nájsť; ale ak Ho opustíš, zavrhne ťa navždy.

Verš 7
Nepokladaj sa za múdreho, boj sa Hospodina a vyhýbaj sa zlu.
Rim 12:16 - Buďte vospolok jednomyseľní, nebuďte namyslení, ale majte porozumenie pre nízko postavených; nebuďte múdri len pre seba.

Verš 9
Cti Hospodina darmi svojho imania a prvotinami z každého svojho výnosu.
Ex 23:19 - Najlepšie z prvotín svojej pôdy dones do domu Hospodina, svojho Boha. Nevar kozľa v mlieku jeho matky!
Ex 34:26 - Prvotiny z prvých plodov svojej zeme prines do domu Hospodina, svojho Boha. Nevar kozľa v mlieku jeho matky.
Dt 26:2 - vezmi z prvotín všetkých poľných plodín, ktoré pozvážaš zo svojej zeme, ktorú ti dá Hospodin, tvoj Boh, vlož ich do koša a choď na miesto, ktoré si vyvolí Hospodin, tvoj Boh, aby tam dal prebývať svojmu menu.
Mal 3:10 - Prinášajte celé desiatky do pokladnice a v mojom dome bude poživeň; vyskúšajte ma týmto - vraví Hospodin mocností: Či vám neotvorím okná nebies a nevylejem na vás až nadbytok požehnania!
Lk 14:13 - Ale keď dávaš hostinu, povolaj chudobných, mrzákov, chromých, slepých,

Verš 10
Tak sa ti naplnia stodoly hojnosťou a muštom pretečú tvoje kade.
Dt 28:8 - Hospodin ti udelí svoje požehnanie, aby bolo s tebou v tvojich zásobárňach a vo všetkom, čoho sa chytia tvoje ruky. Požehná ťa v krajine, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Boh.

Verš 11
Syn môj, nepohŕdaj kázňou Hospodinovou, nech sa ti neprotiví Jeho trestanie,
Jób 5:17 - Blahoslavený človek, ktorého Boh karhá; nepohŕdaj teda kázňou Všemocného.
Heb 12:5 - A zabudli ste na napomenutie, ktoré vám znie ako synom: Nepohŕdaj, syn môj, výchovou Pánovou, a neklesaj, keď ťa trestá;

Verš 12
lebo Hospodin trestá toho, koho miluje, ako otec syna, ktorému chce dobre.
Zjv 3:19 - Ja všetkých, ktorýchkoľvek milujem, vychovávam a trestám. Rozhorli sa teda a kajaj sa!

Verš 34
Posmievačom sa vysmieva, ale pokorným dáva milosť.
Jak 4:6 - Dáva však väčšiu milosť; preto hovorí: Boh sa pyšným protiví, ale pokorným dáva milosť.
1Pt 5:5 - Podobne mladší, poddaní buďte starším. A všetci spoločne opášte sa pokorou, lebo Boh sa pyšným protiví, ale pokorným dáva milosť.

Verš 14
Veď zisk z nej je lepší ako zisk zo striebra, a úžitok z nej je nad rýdze zlato.
Jób 28:15 - Nedostať ju za rýdze zlato, ani striebrom nemožno zaplatiť jej cenu.
Ž 19:10 - Hospodinova bázeň je čistá, zostáva naveky; Hospodinove práva sú pravdou, napospol sú spravodlivé;
Prís 8:11 - Lebo cennejšia je múdrosť ako korále, nevyrovnajú sa jej nijaké vzácnosti.
Prís 8:19 - Moje ovocie je lepšie ako zlato, i rýdze zlato, a môj výnos je nad najlepšie striebro.
Prís 16:16 - Nadobudnúť múdrosť je lepšie ako rýdze zlato, zadovážiť si rozumnosť je vzácnejšie ako striebro.

Verš 15
Je cennejšia ako korále, nevyrovná sa jej nič z tvojich vzácností.
Prís 8:11 - Lebo cennejšia je múdrosť ako korále, nevyrovnajú sa jej nijaké vzácnosti.

Verš 20
Jeho znalosťou sa pretrhli prahlbiny a rosu kropia oblaky.
Gn 1:9 - Potom riekol Boh: Nech sa vody nahromadia na jedno miesto pod nebom a nech sa ukáže súš! I stalo sa tak.

Verš 23
Potom pôjdeš bezpečne svojou cestou a noha sa ti nepotkne.
Ž 37:24 - Ak padne, neostane ležať, lebo Hospodin mu podopiera ruku.
Ž 91:11 - Lebo o tebe dá príkaz svojim anjelom, aby ťa strážili na všetkých tvojich cestách.

Verš 24
Ak si ľahneš, nevydesíš sa, keď budeš ležať, sladký bude tvoj spánok.
Lv 6:26 -
Jób 11:19 - Keď sa uložíš, nik ťa nevyruší, a mnohí sa budú uchádzať o tvoju priazeň.
Ž 3:5 - Keď nahlas volám k Hospodinovi, On mi odpovedá zo svojho svätého vrchu. Sela.
Ž 4:8 - Dal si mi väčšiu radosť do srdca, ako keď oni majú mnoho obilia a muštu.
Ž 91:5 - Nočného postrachu nemusíš sa báť, ani strely, ktorá lieta vo dne,

Verš 31
Nezáviď násilníkovi a nevoľ ani jednu z jeho ciest,
Ž 37:1 - Dávidov.Nevzbĺkni hnevom proti zlosynom, nezáviď páchateľom bezprávia,
Ž 73:3 - Lebo som závidel chvastavým, keď som zrel blaho bezbožných;
Prís 23:17 - Nech tvoje srdce nehorlí proti hriešnikom, ale každý deň radšej za bázeň pred Hospodinom,

Pris 3,4 - "Priazeň", hebr. "múdrosť".

Pris 3,8-10 - Židia uctievali Boha desiatkami, ktoré predpisoval zákon (porov. Lv 27,30–33), obetami predpísanými (porov. Nm, hl. 28 – 29) a dobrovoľnými (porov. Lv 7,16), tiež sľubmi, keď sa zaviazali obetovať nimi niečo z majetku (porov. Lv 23,38). – O prvotinách pozri Ex 22,29; 23,19; Lv 23,17. – V. 8: "telo", hebr. "pupok"; v. 10: "zbožím", hebr. "nadbytkom".

Pris 3,15 - Porov. 8,11b.

Pris 3,18 - Mudrc tu akiste má na mysli strom života, čo rástol naprostriedku raja (porov. Gn 2,9).

Pris 3,19-20 - Tieto verše patria možno inde, lebo tu rušia myšlienkový postup.

Pris 3,21 - Porov. so 4,21a.