výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(B21 - Český - Bible 21)

Prís 24, 1-34

1 K zlým lidem nechovej žádnou závist, po jejich společnosti nedychti. 2 V srdcích přemýšlejí o násilí, svými rty mluví, aby trápili. 3 Moudrost dovede postavit dům, šikovnost jej umí upevnit. 4 Poznání pak jeho pokoje plní majetkem vzácným a překrásným. 5 Moudrý zmůže víc než velký silák, ten, kdo má znalosti, sílu přemáhá. 6 Svůj boj vyhraješ dík dobrým radám, ve množství rádců je záchrana. 7 Hlupák na moudrost nedosáhne, ve shromáždění obce musí pomlčet. 8 Kdo stále vymýšlí, jak by škodil, toho pojmenují Úskočný. 9 Výmysly hlupáků jsou vlastně hřích, drzoun je každému odporný. 10 Pokud se budeš v těžký den hroutit, tvá síla za moc nestojí. 11 Zachraňuj ty, kdo jsou vlečeni k smrti, ujmi se těch, jež vedou k popravě! 12 Copak chceš říci: "My jsme to nevěděli"? Tomu, jenž zkoumá srdce, vše jasné je! Strážce tvé duše o všem ví, každému jeho skutky odplatí! 13 Jez med, můj synu, vždyť je tak dobrý, plástev je sladká na patře. 14 Právě tak zachutná tvé duši moudrost - najdeš-li ji, budoucnost patří tobě, tvá naděje tě nezklame! 15 Nečíhej, ničemo, u bytu spravedlivého, neodvažuj se škodit jeho příbytku! 16 Spravedlivý vstane, i kdyby sedmkrát padl, jediné sklouznutí ale zničí ničemu. 17 Neraduj se, když tvůj nepřítel padne, nejásej v srdci nad jeho klesnutím. 18 Hospodinu by se nelíbil ten pohled, mohl by od něj odvrátit svůj hněv. 19 Kvůli zlosynům se nemusíš zlobit, darebákům nemáš co závidět. 20 Budoucnost nečeká lidi zlé, svíce darebáků uhasne! 21 Cti Hospodina, synu, a také krále, nezačínej si s buřiči. 22 Vždyť jejich zkáza přijde nenadále; jak budou oba trestat, kdo to ví? 23 Zde jsou další slova mudrců: Stranit někomu u soudu není vůbec dobré. 24 Kdo omilostní darebáka, bude proklínán lidmi, takovému budou spílat národy. 25 Žalobci však bývají oblíbeni, takoví se jen chvály dočkají. 26 Upřímná odpověď - na rty polibek. 27 Zvládni svou práci venku, o své pozemky se postarej, potom si můžeš stavět dům. 28 Nesvědč proti bližnímu pro nic za nic; chceš snad oklamávat svými rty? 29 Neříkej: "Zachovám se k němu jak on ke mně, každému jeho skutky oplatím!" 30 Jednou jsem šel kolem lenochova pole, kolem vinice někoho, kdo přišel o rozum - 31 všechno bylo zarostlé trním, všechno pokrývaly kopřivy, kamenná zídka celá zbořená! 32 To, co jsem viděl, jsem si vzal k srdci, z onoho pohledu jsem se poučil: 33 Chvilku si pospíš, chvilku zdřímneš, na chvilku složíš ruce a poležíš; 34 najednou tě jak tulák navštíví nouze, bída tě přepadne jako loupežník!

Prís 24, 1-34





Verš 1
K zlým lidem nechovej žádnou závist, po jejich společnosti nedychti.
Ž 37:1 - Žalm Davidův. Nezlob se kvůli zlosynům, nezáviď těm, kdo křivdu působí -
Prís 3:31 - Nezáviď člověku, jenž páchá násilí, nesdílej žádnou z jeho cest.
Prís 23:17 - Závist k hříšníkům v srdci nechovej, v úctě k Hospodinu žij každý den.

Verš 2
V srdcích přemýšlejí o násilí, svými rty mluví, aby trápili.
Ž 10:7 - Ústa jim plní kletby, lsti a výhrůžky, na jazyku mají zlo a trápení,

Verš 5
Moudrý zmůže víc než velký silák, ten, kdo má znalosti, sílu přemáhá.
Prís 21:22 - Do města siláků vnikl moudrý a zbořil pevnost, na niž se spolehli!

Verš 6
Svůj boj vyhraješ dík dobrým radám, ve množství rádců je záchrana.
Prís 11:14 - Kde schází jasný směr, lid upadá, ve množství rádců je však záchrana.
Prís 15:22 - Bez porady se plány hroutí, při množství rádců se však naplní.
Prís 20:18 - Podpoř své úmysly dobrou radou, nech se poučit, než začneš boj.

Verš 7
Hlupák na moudrost nedosáhne, ve shromáždění obce musí pomlčet.
Prís 14:6 - Drzoun se po moudrosti nadarmo pídí, rozumnému je poznání snadno přístupné.

Verš 11
Zachraňuj ty, kdo jsou vlečeni k smrti, ujmi se těch, jež vedou k popravě!
Ž 82:4 - Chudého ubožáka vysvobozujte, dejte mu uniknout z ruky ničemů!

Verš 12
Copak chceš říci: "My jsme to nevěděli"? Tomu, jenž zkoumá srdce, vše jasné je! Strážce tvé duše o všem ví, každému jeho skutky odplatí!
Jób 34:11 - Každému ovšem jeho skutky odplácí, chová se k lidem, jak si kdo zaslouží.
Ž 62:12 - Jednou Bůh mluvil, dvakrát jsem to slyšel, že Bohu síla náleží.
Jer 32:19 - Jsi veliký ve svých záměrech a mocný ve svých činech. Nespouštíš oči z cest všech lidí, abys každého odměnil podle jeho jednání, tak jak si za své skutky zaslouží.
Rim 2:6 - On "odplatí každému podle jeho skutků" -
Zjv 22:12 - "Hle, přijdu brzy a má odplata se mnou, abych odplatil každému podle jeho skutků.

Verš 14
Právě tak zachutná tvé duši moudrost - najdeš-li ji, budoucnost patří tobě, tvá naděje tě nezklame!
Ž 19:10 - Úcta k Hospodinu je čistá, obstojí navěky. Hospodinova nařízení jsou pravá, plná spravedlnosti,
Ž 119:103 - Jak sladce mi chutnají tvé výroky - sladší než med jsou ústům mým!
Prís 23:18 - Budoucnost totiž patří tobě - tvá naděje tě nezklame!

Verš 16
Spravedlivý vstane, i kdyby sedmkrát padl, jediné sklouznutí ale zničí ničemu.
Jób 5:19 - Vysvobodí tě ze šesti soužení, ani posedmé nestihne tě neštěstí.
Ž 34:19 - Hospodin je blízko ztrápeným srdcím, sklíčené v duchu zachrání!
Am 5:2 - Panna izraelská padne a víckrát nevstane. Opuštěna bude v zemi své, nikdo ji nezvedne.
Am 8:14 - ti, kteří přísahají na hřích Samaří. Prý: "Jakože je tvůj Bůh, Dane, živ! Jakože žije pouť do Beer-šeby!" - takoví padnou, aby už nevstali.

Verš 17
Neraduj se, když tvůj nepřítel padne, nejásej v srdci nad jeho klesnutím.
Jób 31:29 - Copak mě těšilo neštěstí nepřítele, copak jsem jásal, když se mu vedlo zle?
Prís 17:5 - Kdo zesměšňuje chudáka, uráží jeho Tvůrce; škodolibý člověk trestu neujde.

Verš 19
Kvůli zlosynům se nemusíš zlobit, darebákům nemáš co závidět.
Prís 24:1 - K zlým lidem nechovej žádnou závist, po jejich společnosti nedychti.
Ž 37:1 - Žalm Davidův. Nezlob se kvůli zlosynům, nezáviď těm, kdo křivdu působí -
Ž 73:3 - Začal jsem totiž závidět pyšným vida blahobyt ničemných:
Prís 3:31 - Nezáviď člověku, jenž páchá násilí, nesdílej žádnou z jeho cest.
Prís 23:17 - Závist k hříšníkům v srdci nechovej, v úctě k Hospodinu žij každý den.

Verš 20
Budoucnost nečeká lidi zlé, svíce darebáků uhasne!
Jób 18:5 - Světlo darebáka uhasne, plamen ohně mu zářit nebude.
Prís 13:9 - Světlo spravedlivých svítí vesele, svíce darebáků uhasne.
Prís 20:20 - Kdo zlořečí otci nebo matce, toho svíce zhasne v temnotě.

Verš 23
Zde jsou další slova mudrců: Stranit někomu u soudu není vůbec dobré.
Ex 23:3 - Nestraň ani chudákovi v jeho při.
Ex 23:6 - Nepřekrucuj právo v ubožákově při.
Lv 19:15 - Nesmíte nikomu křivdit u soudu. Neber ohled na chudého a nestraň bohatému; musíš svého bližního soudit po právu.
Dt 1:17 - Při soudu buďte nestranní. Vyslechněte malého stejně jako velkého; nikoho se nelekejte, neboť soud náleží Bohu. Záležitost, která by pro vás byla příliš nesnadná, vznesete na mě a já ji vyslechnu."
Dt 16:19 - Nepřekrucuj právo. Buď nestranný a neúplatný, neboť úplatek zaslepuje i oči moudrých a podvrací i rozhodnutí spravedlivých.
Prís 18:5 - Stranit darebákovi jistě není dobré, natožpak nevinného o právo připravit.
Prís 28:21 - Stranit někomu jistě dobré není; i pro kus chleba se mnohý proviní.
Jn 7:24 - Nesuďte podle zdání, suďte spravedlivým soudem."
Jak 2:1 - Bratři moji, nespojujte víru našeho slavného Pána Ježíše Krista s předpojatostí.

Verš 24
Kdo omilostní darebáka, bude proklínán lidmi, takovému budou spílat národy.
Prís 17:15 - Omlouvat ničemu i odsoudit poctivého - obojí se Hospodinu hnusí nastejno.
Iz 5:23 - kteří za úplatek ospravedlní darebáka a spravedlivým právo odepřou!

Verš 33
Chvilku si pospíš, chvilku zdřímneš, na chvilku složíš ruce a poležíš;
Prís 6:10 - Chvilku si pospíš, chvilku zdřímneš, na chvilku složíš ruce a spočineš?

Verš 29
Neříkej: "Zachovám se k němu jak on ke mně, každému jeho skutky oplatím!"
Rim 12:17 - Nikomu neodplácejte zlo zlem. Ať všichni vidí, že vám jde o dobro.
Rim 12:19 - Nemstěte se sami, milovaní, ale dejte místo hněvu - je přece psáno: "Má je pomsta, já zjednám odplatu, praví Hospodin."

Pris 24,7 - Pri bráne sa radievali starci i predstavení obce o jej potrebách a konali sa súdy.

Pris 24,11 - Zachraňovať odsúdencov, ktorých odsúdili nespravodlivo, je svätou povinnosťou.

Pris 24,14 - Pôvodný text je veľmi porušený.

Pris 24,20 - Porov. 13,9.

Pris 24,23-34 - Tento druhý dodatok je ďalšou samostatnou drobnou zbierkou výpovedí, ktoré taktiež pochádzajú od mudrcov.

Pris 24,23 - Pri súde sa vyžaduje spravodlivosť a nestrannosť.

Pris 24,27 - Slová v zátvorkách sú doplnené podľa žiadaného zmyslu.

Pris 24,29 - Porov. 20,22.

Pris 24,30-34 - Verš 31c, ktorý vyžaduje pravidelnosť, párny počet veršov v slohe, navrhujú niektorí doplniť: "Jej živý plot bol preč..."