výhody registrácie

Príslovia

Biblia - Sväté písmo

(B21 - Český - Bible 21)

Prís 22, 1-29

1 Jméno je cennější než spousta peněz, nad stříbro a zlato je být oblíben. 2 Boháč a chudák mají společné jedno: Stvořitelem obou je Hospodin. 3 Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí. 4 Výsledkem pokory a úcty k Hospodinu je bohatství, sláva a život. 5 Trnitá a zrádná je cesta zvráceného, komu je život drahý, drží se daleko. 6 Zasvěcuj dítě do jeho cesty - nesejde z ní, ani když zestárne. 7 Boháč panuje nad chudáky, dlužník je věřitelovým otrokem. 8 Kdo seje bezpráví, sklidí neštěstí; jeho hrůzovláda pomine. 9 Požehaný je ten, kdo je štědrý; i o chleba se dělí s chudákem. 10 Vyžeň drzouna a zmizí rozepře - konec hádek i urážek! 11 Kdo z čistého srdce miluje, kdo má ušlechtilost na svých rtech, bude mít krále za přítele. 12 Hospodin střeží vědění, úmysly podvodníků ale překazí. 13 "Venku je lev!" říká lenoch. "Na ulici přijdu o život!" 14 Ústa svůdkyně jsou bezedná jáma, kdo hněvá Hospodina, do ní se propadne. 15 Nerozumnost vězí v srdci dítěte, trestající metla ji však vyžene. 16 Kdo drtí chudé, aby se obohatil, a dává bohatým, skončí v chudobě. 17 Nakloň své ucho a slova mudrců slyš, své srdce věnuj mému vědění. 18 Příhodné bude, když zachováš je v nitru, budou-li pohotově vždy na tvých rtech. 19 Dnes právě tebe mám v úmyslu učit, abys na Hospodina pevně spoléhal. 20 Třicatero rad jsem pro tebe sepsal - je v nich poučení a vědění, 21 abys poznal výroky spolehlivé pravdy a předával ji těm, kdo na ni čekají: 22 Neodírej chudáka - je přece chudák; u soudu neutlačuj ubohé. 23 Sám Hospodin se jejich pře ujme a vydře duši těm, kdo vydírají je! 24 Neměj za přítele vznětlivého muže, se vzteklým člověkem se nespolčuj, 25 jinak se přiučíš jeho zvykům, do pasti uvrhneš duši svou. 26 Nepatři k těm, kdo se upisují, nezaručuj se za půjčky. 27 Proč bys měl přijít i o vlastní lůžko, až nebudeš mít čím zaplatit? 28 Neposunuj dávné mezníky, které tví otcové vztyčili. 29 Hleď - kdo je mistrem svého díla, v královských službách octne se; nepatrným lidem sloužit nebude.

Prís 22, 1-29





Verš 1
Jméno je cennější než spousta peněz, nad stříbro a zlato je být oblíben.
Kaz 7:1 - Lepší je dobré jméno než nejlepší olej, den smrti je lepší než den zrození.

Verš 2
Boháč a chudák mají společné jedno: Stvořitelem obou je Hospodin.
Prís 29:13 - Chudák a vyděrač mají jedno společné: oběma dal Hospodin vidět světlo dne.

Verš 3
Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.
Prís 27:12 - Rozvážný vidí hrozbu a vyhne se jí, prosťáčci však jdou dál, až na to doplatí.

Verš 8
Kdo seje bezpráví, sklidí neštěstí; jeho hrůzovláda pomine.
Jób 4:8 - Ti, kdo ořou zlo, pokud vím, ti, kdo rozsévají trápení, je sklízejí.
Oz 10:13 - Vy jste však pěstovali podlost a sklízeli jste zlo, živili jste se přetvářkou! Protožes spoléhal na vlastní cestu a na množství svých hrdinů,

Verš 9
Požehaný je ten, kdo je štědrý; i o chleba se dělí s chudákem.
2Kor 9:6 - Říkám vám, že kdo skoupě rozsévá, bude skoupě sklízet, ale kdo rozsévá štědře, bude sklízet štědře.

Verš 11
Kdo z čistého srdce miluje, kdo má ušlechtilost na svých rtech, bude mít krále za přítele.
Ž 101:6 - Věrné si v celé zemi vyhlížím, takoví u mne budou žít. Poctivou cestou kdo umí jít, takový bude můj služebník.

Verš 13
"Venku je lev!" říká lenoch. "Na ulici přijdu o život!"
Prís 26:13 - Lenoch říká: "Šelma je na cestě! Po ulicích běhá lev!"

Verš 14
Ústa svůdkyně jsou bezedná jáma, kdo hněvá Hospodina, do ní se propadne.
Prís 2:16 - Před cizí ženou moudrost zachrání tě, před vábivými slovy svůdkyně,
Prís 5:3 - Rty svůdkyně sice oplývají medem, její ústa jsou jemná nad olej,
Prís 7:5 - Bude tě chránit před cizí ženou, před svůdnicí a její řečí vábivou.
Prís 23:27 - Nevěstka je jak bezedná jáma, těsnou studnou se stane svůdkyně.

Verš 15
Nerozumnost vězí v srdci dítěte, trestající metla ji však vyžene.
Prís 13:24 - Kdo šetří metlu, nenávidí své dítě, zavčas je trestá, kdo je miluje.
Prís 19:18 - Napravuj syna, dokud máš naději, jeho smrt nechtěj dopustit.
Prís 23:14 - Když mu sám metlou nabiješ, jeho duši z pekla vytrhneš.
Prís 29:15 - Moudrosti dodává metla a domluva, rozpustilé dítě je pro matku ostuda.
Prís 29:17 - Vychovávej syna, a dá ti odpočinutí, potěšením tvou duši nasytí.

Verš 16
Kdo drtí chudé, aby se obohatil, a dává bohatým, skončí v chudobě.
Prís 14:31 - Kdo utiskuje chudáka, uráží jeho Tvůrce; ctí jej však ten, kdo nuzným pomáhá.
Prís 17:5 - Kdo zesměšňuje chudáka, uráží jeho Tvůrce; škodolibý člověk trestu neujde.

Verš 22
Neodírej chudáka - je přece chudák; u soudu neutlačuj ubohé.
Za 7:10 - Neutlačujte vdovy a sirotky, přistěhovalce ani chudáky a nevymýšlejte, jak jedni druhým ublížit.'
Ex 23:6 - Nepřekrucuj právo v ubožákově při.
Jób 31:13 - Copak jsem svému služebníku odepřel právo nebo své služebnici, když měli se mnou spor?
Ž 82:3 - Chudých a sirotků se zastávejte, nuzným a ubohým právo zjednejte!

Verš 23
Sám Hospodin se jejich pře ujme a vydře duši těm, kdo vydírají je!
Ex 22:22 - Budeš-li jim nelítostně ubližovat, věz, že ke mně budou volat a já jejich volání jistě vyslyším.
Ž 10:18 - zjednáš soud sirotkům i všem utlačeným, pozemský člověk aby je neděsil!

Verš 26
Nepatři k těm, kdo se upisují, nezaručuj se za půjčky.
Prís 6:1 - Synu, pokud za někoho ručíš, cizímu člověku jsi svou ruku dal,
Prís 11:15 - Se zlou se potáže, kdo za cizího ručí, slibům se vyhýbat je vždycky jistější.

Verš 27
Proč bys měl přijít i o vlastní lůžko, až nebudeš mít čím zaplatit?
Prís 20:16 - Vezmi plášť tomu, kdo ručí za cizího, když ručí za cizinku, vezmi si zástavu.

Verš 28
Neposunuj dávné mezníky, které tví otcové vztyčili.
Dt 19:14 - Neposunuj mezník svého bližního, kterým tví předkové vymezili tvé dědictví v zemi, kterou ti Hospodin, tvůj Bůh, dává do vlastnictví.
Dt 27:17 - "Zlořečený, kdo posune mezník svého bližního!" A všechen lid odpoví: "Amen!"
Prís 23:10 - Neposunuj dávné mezníky, od pole sirotků dej ruce pryč!

Pris 22,2 - Na svete je majetková nerovnakosť danou skutočnosťou (porov. Mt 26,11). Pred Bohom sú však všetci ľudia rovnakí a ten istý Boh žiada, aby jedni pomáhali druhým (porov. 14,31; 17,5; Jób 34,19).

Pris 22,8 - Druhý polverš nie je presne zachovaný. Jeho zmysel je však tento: Bezbožníka neminie trest; prút, čo chystal na blížneho, bude šibať jeho.

Pris 22,11 - Druhý polverš doplnený zo LXX. – Ďalší polverš, zachovaný v pôvodine, žiada doplnok, no ten sa nezachoval.

Pris 22,14 - Porov. 2,16–19; 5,3–6; 7,21–23.

Pris 22,16 - Bedár má zisk z toho, keď ho boháč utlačuje, lebo mu Boh tajne vynahrádza všetko. Na tom však, čo boháč nahonobí nespravodlivo, je kliatba Božia, skôr či neskôr stratí to, čo tak nadobudol.

Pris 22,17-21 - Úvod k ďalšej zbierke mudrcových výpovedí (porov. úvod, bod 3). V pôvodine je jeho text hodne pokazený. Napísal ho azda zberateľ, čo zostavoval túto zbierku. Príslovia sú viacveršové, nie tak ako predošlé, čo boli dvojveršové.