  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(RIV - Talianský - Riveduta) | Prís 2, 1-22 |
1 (RIV) Figliuol mio, se ricevi le mie parole e serbi con cura i miei comandamenti,
2 (RIV) prestando orecchio alla sapienza e inclinando il cuore all’intelligenza;
3 (RIV) sì, se chiami il discernimento e rivolgi la tua voce all’intelligenza,
4 (RIV) se la cerchi come l’argento e ti dài a scavarla come un tesoro,
5 (RIV) Allora intenderai il timor dell’Eterno, e troverai la conoscenza di Dio.
6 (RIV) Poiché l’Eterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la scienza e l’intelligenza.
7 (RIV) Egli tiene in serbo per gli uomini retti un aiuto potente, uno scudo per quelli che camminano integramente,
8 (RIV) affin di proteggere i sentieri della equità e di custodire la via dei suoi fedeli.
9 (RIV) Allora intenderai la giustizia, l’equità, la rettitudine, tutte le vie del bene.
10 (RIV) Perché la sapienza t’entrerà nel cuore, e la scienza sarà gradevole all’anima tua;
11 (RIV) la riflessione veglierà su te, e l’intelligenza ti proteggerà;
12 (RIV) ti scamperà così dalla via malvagia, dalla gente che parla di cose perverse,
13 (RIV) da quelli che lasciano i sentieri della rettitudine per camminare nella via delle tenebre,
14 (RIV) che godono a fare il male e si compiacciono delle perversità del malvagio,
15 (RIV) che seguono sentieri storti e battono vie tortuose.
16 (RIV) Ti scamperà dalla donna adultera, dalla infedele che usa parole melate,
17 (RIV) che ha abbandonato il compagno della sua giovinezza e ha dimenticato il patto del suo Dio.
18 (RIV) Poiché la sua casa pende verso la morte, e i suoi sentieri menano ai defunti.
19 (RIV) Nessuno di quelli che vanno da lei ne ritorna, nessuno riprende i sentieri della vita.
20 (RIV) Così camminerai per la via dei buoni, e rimarrai nei sentieri dei giusti.
21 (RIV) Ché gli uomini retti abiteranno la terra, e quelli che sono integri vi rimarranno;
22 (RIV) ma gli empi saranno sterminati di sulla terra e gli sleali ne saranno divelti.
| | | Prís 2, 1-22 |
Verš 16
Ti scamperà dalla donna adultera, dalla infedele che usa parole melate,
Prís 5:3 - Poiché le labbra dell’adultera stillano miele, e la sua bocca è più morbida dell’olio;
Prís 6:24 - per guardarti dalla donna malvagia dalle parole lusinghevoli della straniera.
Prís 7:5 - affinché ti preservino dalla donna altrui, dall’estranea che usa parole melate.
Verš 22
ma gli empi saranno sterminati di sulla terra e gli sleali ne saranno divelti.
Jób 18:17 - La sua memoria scompare dal paese, più non s’ode il suo nome per le campagne.
Ž 104:35 - Spariscano i peccatori dalla terra, e gli empi non siano più! Anima mia, benedici l’Eterno. Alleluia.
Verš 4
se la cerchi come l’argento e ti dài a scavarla come un tesoro,
Mt 13:44 - Il regno de’ cieli è simile ad un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per l’allegrezza che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo.
Verš 21
Ché gli uomini retti abiteranno la terra, e quelli che sono integri vi rimarranno;
Ž 37:29 - I giusti erederanno la terra e l’abiteranno in perpetuo.
Verš 6
Poiché l’Eterno dà la sapienza; dalla sua bocca procedono la scienza e l’intelligenza.
1Kr 3:9 - Da’ dunque al tuo servo un cuore intelligente ond’egli possa amministrar la giustizia per il tuo popolo e discernere il bene dal male; poiché chi mai potrebbe amministrar la giustizia per questo tuo popolo che è così numeroso?"
1Kr 3:12 - ecco, io faccio secondo la tua parola; e ti do un cuor savio e intelligente, in guisa che nessuno è stato simile a te per lo innanzi, e nessuno sorgerà simile a te in appresso.
Jak 1:5 - Che se alcuno di voi manca di sapienza, la chiegga a Dio che dona a tutti liberalmente senza rinfacciare, e gli sarà donata.
Pris 2,1-4 - Tu sa mudrc usiluje nakloniť si čitateľovu priazeň a prebudiť v ňom opravdivé chcenie múdrosti. Srdce značí tie duševné schopnosti, čo má každý človek od prírody (v. 2); treba sa jej dovolávať priam, bo nerozhodný záujem jej nestačí (v. 3); ba tak ju treba namáhavo hľadať ako drahý kov a poklad (v. 4).
Pris 2,5 - Porov. 1,7.
Pris 2,16-17 - Porov. Mal 2,14 n. Zmluva sinajská tiež uzákoňovala manželskú vernosť, veď obsahuje príkaz platný pre mužov i ženy: "Nescudzoložíš!" (Ex 20,14). Za manželskú neveru bol trest smrti pre obidve stránky, ktoré sa prehrešili (Lv 20,10; Dt 22,22). – Porov. 7,5b.
Pris 2,20-22 - Krajinu, zem zasľúbenú, Palestínu, dal Boh Židom do nájmu, a preto bývať v tejto zemi značí priateľské a úzke obcovanie s Bohom, dobrotu a lásku Božiu: naproti tomu však byť z nej vytrhnutý značí zavrhnutie Božie, vytvorenie z jeho milosti a z jeho Kráľovstva. Toto stihne všetkých odpadlíkov od Boha.
