  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(POL - Poľský - Gdańska) | Prís 2, 1-22 |
1 (POL) Synu mój! jeźli przyjmiesz słowa moje, a przykazanie moje zachowasz u siebie;
2 (POL) Nadstawiszli mądrości ucha twego, i nakłoniszli serca twego do roztropności;
3 (POL) Owszem, jeźli na rozum zawołasz, a roztropności wezwieszli głosem swoim;
4 (POL) Jeźli jej szukać będziesz jako srebra, a jako skarbów skrytych pilnie szukać będziesz:
5 (POL) Tedy zrozumiesz bojaźń Pańską, a znajomość Bożą znajdziesz.
6 (POL) Albowiem Pan daje mądrość, z ust jego pochodzi umiejętność i roztropność.
7 (POL) On zachowuje uprzejmym prawdziwą mądrość; on jest tarczą chodzącym w szczerości,
8 (POL) Aby strzegli ścieżek sądu; on drogi świętych swoich strzeże.
9 (POL) Tedy wyrozumiesz sprawiedliwość, i sąd, i prawość, i wszelką ścieszkę dobrą.
10 (POL) Gdy wnijdzie mądrośu w serce twoje, a umiejętność duszy twojej wdzięczna będzie:
11 (POL) Tedy cię ostrożność strzedz będzie, a opatrzność zachowa cię.
12 (POL) Wyrywając cię od drogi złej, i od człowieka mówiącego przewrotności;
13 (POL) Od tych, którzy opuszczają ścieszki proste, udawając się drogami ciemnemi;
14 (POL) Którzy się radują, gdy czynią złe, a weselą się w złośliwych przewrotnościach;
15 (POL) Których ścieszki są krzywe, a sami są przewrotnymi na drogach swoich;
16 (POL) Wyrywając cię od niewiasty postronnej i obcej, która pochlebia łagodnemi słowy;
17 (POL) Która opuszcza wodza młodości swojej, a przymierza Boga swojego zapomina.
18 (POL) Bo się nachyla ku śmierci dom jej, a do umarłych ścieszki jej.
19 (POL) Wszyscy, którzy do niej wchodzą, nie wracają się, ani trafiają na ścieszkę żywota.
20 (POL) A przetoż będziesz chodził drogą dobrych, a ścieżek sprawiedliwych będziesz przestrzegał.
21 (POL) Albowiem cnotliwi będą mieszkali na ziemi, a szczerzy trwać będą na niej;
22 (POL) Ale niepobożni z ziemi wykorzenieni będą, a przewrotni będą z niej wygładzeni.
| | | Prís 2, 1-22 |
Verš 16
Wyrywając cię od niewiasty postronnej i obcej, która pochlebia łagodnemi słowy;
Prís 5:3 - Bo choć niewiasty obcej wargi miodem opływają, a gładsze niż oliwa usta jej:
Prís 6:24 - Aby cię strzegły od niewiasty złej, i od łagodnego języka niewiasty obcej.
Prís 7:5 - Aby cię strzegły od żony cudzej, i od obcej, która mówi łagodne słowa.
Verš 22
Ale niepobożni z ziemi wykorzenieni będą, a przewrotni będą z niej wygładzeni.
Jób 18:17 - Pamiątka jego zginie z ziemi, a imienia jego nie wspomną po ulicach.
Ž 104:35 - Oby byli wytraceni grzesznicy z ziemi, a niezbożnych aby już nie było! Błogosław, duszo moja! Panu. Halleluja.
Verš 4
Jeźli jej szukać będziesz jako srebra, a jako skarbów skrytych pilnie szukać będziesz:
Mt 13:44 - Zasię podobne jest królestwo niebieskie skarbowi skrytemu w roli, który znalazłszy człowiek skrył, i od radości, którą miał z niego, odchodzi, i wszystko, co ma, sprzedaje, i kupuje onę rolę.
Verš 21
Albowiem cnotliwi będą mieszkali na ziemi, a szczerzy trwać będą na niej;
Ž 37:29 - Sprawiedliwi odziedziczą ziemię, i będą w niej mieszkali na wieki.
Verš 6
Albowiem Pan daje mądrość, z ust jego pochodzi umiejętność i roztropność.
1Kr 3:9 - Przetoż daj słudze twemu serce rozumne, aby sądził lud twój, i aby rozeznawał między dobrem i złem; albowiem któż może sądzić ten lud twój tak wielki?
1Kr 3:12 - Otożem uczynił według słów twoich; otom ci dał serce mądre i rozumne, tak, iż żaden równy tobie nie był przed tobą, ani po tobie powstanie równy tobie.
Jak 1:5 - A jeźli komu z was schodzi na mądrości, niech prosi u Boga, który ją szczerze wszystkim daje, a nie wymawia; i będzie mu dana.
Pris 2,1-4 - Tu sa mudrc usiluje nakloniť si čitateľovu priazeň a prebudiť v ňom opravdivé chcenie múdrosti. Srdce značí tie duševné schopnosti, čo má každý človek od prírody (v. 2); treba sa jej dovolávať priam, bo nerozhodný záujem jej nestačí (v. 3); ba tak ju treba namáhavo hľadať ako drahý kov a poklad (v. 4).
Pris 2,5 - Porov. 1,7.
Pris 2,16-17 - Porov. Mal 2,14 n. Zmluva sinajská tiež uzákoňovala manželskú vernosť, veď obsahuje príkaz platný pre mužov i ženy: "Nescudzoložíš!" (Ex 20,14). Za manželskú neveru bol trest smrti pre obidve stránky, ktoré sa prehrešili (Lv 20,10; Dt 22,22). – Porov. 7,5b.
Pris 2,20-22 - Krajinu, zem zasľúbenú, Palestínu, dal Boh Židom do nájmu, a preto bývať v tejto zemi značí priateľské a úzke obcovanie s Bohom, dobrotu a lásku Božiu: naproti tomu však byť z nej vytrhnutý značí zavrhnutie Božie, vytvorenie z jeho milosti a z jeho Kráľovstva. Toto stihne všetkých odpadlíkov od Boha.
