  | PrísloviaBiblia - Sväté písmo(EKU - Ekumenický preklad) | Prís 2, 1-22 |
1 (EKU) Syn môj, ak prijmeš moje výroky, ak budeš zachovávať moje prikázania
2 (EKU) a napínať ucho za múdrosťou, prikláňať svoje srdce za rozumnosťou,
3 (EKU) keď budeš prosiť o rozum, hlasne sa dovolávať rozumnosti,
4 (EKU) ak ju budeš hľadať ako striebro a sliediť za ňou ako za skrytými pokladmi,
5 (EKU) potom porozumieš bázni pred Hospodinom a nájdeš Božie poznanie.
6 (EKU) Hospodin totiž dáva múdrosť a z jeho úst vychádza poznanie a rozumnosť.
7 (EKU) Poskytne pomoc statočným, bude štítom tým, čo konajú čestne,
8 (EKU) ustráži chodníky práva a bude dohliadať na cestu zbožných.
9 (EKU) Potom porozumieš spravodlivosti a právu, statočnosti a všetkému, čo vedie k dobru,
10 (EKU) lebo múdrosť ti vojde do srdca a poznanie ti oblaží dušu.
11 (EKU) Rozvaha bude nad tebou bdieť a rozumnosť ťa bude strážiť,
12 (EKU) aby ťa uchránila od zlej cesty, od človeka, čo vraví zvrátenosti.
13 (EKU) Od tých, čo zanechali priame chodníky a vykročili na temné cesty,
14 (EKU) čo sa tešia z konania zla a radostne jasajú nad najhoršími zvrátenosťami.
15 (EKU) Od tých, ktorých cesty sú pokrivené a krivolaké sú ich chodníky;
16 (EKU) zachráni ťa od cudzej ženy a od cudzinky s líškavými rečami,
17 (EKU) ktorá zanechala priateľa svojej mladosti a zabudla na zmluvu svojho Boha.
18 (EKU) Jej dom sa nakláňa k smrti, jej cesty vedú k duchom mŕtvych.
19 (EKU) Nevráti sa nikto z tých, čo zašli k nej, nevkročia viac na chodníky života.
20 (EKU) Preto sa uberaj cestou dobrých a drž sa chodníka spravodlivých.
21 (EKU) Veď len statoční budú bývať v krajine a čestní v nej zostanú,
22 (EKU) no bezbožníci budú vyťatí z krajiny a neverní budú z nej vykorenení.
| | | Prís 2, 1-22 |
Verš 16
zachráni ťa od cudzej ženy a od cudzinky s líškavými rečami,
Prís 5:3 - Pery cudzej ženy síce pretekajú medom, jej ústa sú slizkejšie než olej,
Prís 6:24 - uchránia ťa od zlej ženy a od úlisného jazyka cudzinky.
Prís 7:5 - a uchráni ťa od cudzej ženy, od cudzinky s úlisnými rečami.
Verš 22
no bezbožníci budú vyťatí z krajiny a neverní budú z nej vykorenení.
Jób 18:17 - Jeho pamiatka na zemi vyhynula, jeho meno je široko-ďaleko neznáme.
Ž 104:35 - Kiež vyhynú hriešnici na zemi! Kiežby už nebolo bezbožných! Dobroreč Hospodinovi, moja duša! Haleluja!
Verš 4
ak ju budeš hľadať ako striebro a sliediť za ňou ako za skrytými pokladmi,
Mt 13:44 - Nebeské kráľovstvo je podobné pokladu ukrytému na poli. Keď ho človek našiel, skryl ho, od radosti šiel a predal všetko, čo mal, a kúpil to pole.
Verš 21
Veď len statoční budú bývať v krajine a čestní v nej zostanú,
Ž 37:29 - Spravodliví budú vlastniť krajinu, budú v nej bývať naveky.
Verš 6
Hospodin totiž dáva múdrosť a z jeho úst vychádza poznanie a rozumnosť.
1Kr 3:9 - Obdaruj svojho služobníka schopnosťou spravovať tvoj ľud a rozlišovať medzi dobrým a zlým. Kto by inak mohol spravovať tento taký mohutný ľud?!
1Kr 3:12 - urobím teda podľa tvojich slov. Dávam ti múdre a rozvážne srdce, takže tebe podobnému nebolo pred tebou a nebude ani po tebe.
Jak 1:5 - Ak sa však niekomu z vás nedostáva múdrosti, nech prosí Boha, ktorý dáva štedro a bez výčitiek, a dostane ju.
Pris 2,1-4 - Tu sa mudrc usiluje nakloniť si čitateľovu priazeň a prebudiť v ňom opravdivé chcenie múdrosti. Srdce značí tie duševné schopnosti, čo má každý človek od prírody (v. 2); treba sa jej dovolávať priam, bo nerozhodný záujem jej nestačí (v. 3); ba tak ju treba namáhavo hľadať ako drahý kov a poklad (v. 4).
Pris 2,5 - Porov. 1,7.
Pris 2,16-17 - Porov. Mal 2,14 n. Zmluva sinajská tiež uzákoňovala manželskú vernosť, veď obsahuje príkaz platný pre mužov i ženy: "Nescudzoložíš!" (Ex 20,14). Za manželskú neveru bol trest smrti pre obidve stránky, ktoré sa prehrešili (Lv 20,10; Dt 22,22). – Porov. 7,5b.
Pris 2,20-22 - Krajinu, zem zasľúbenú, Palestínu, dal Boh Židom do nájmu, a preto bývať v tejto zemi značí priateľské a úzke obcovanie s Bohom, dobrotu a lásku Božiu: naproti tomu však byť z nej vytrhnutý značí zavrhnutie Božie, vytvorenie z jeho milosti a z jeho Kráľovstva. Toto stihne všetkých odpadlíkov od Boha.
