Kniha Exodus

Biblia - Sväté písmo

(CPDV - Anglický - Catholic PD)

Ex 40, 1-36

1 And the Lord spoke to Moses, saying: 2 “In the first month, on the first day of the month, you shall raise the tabernacle of the testimony, 3 and you shall place the ark in it, and you shall release the veil before it. 4 And having brought in the table, you shall 54 place the things which were solemnly commanded upon it. The lampstand shall stand with its lamps, 5 and the altar of gold, in which the incense is burned, shall stand before the ark of the testimony. You shall place the tent at the entrance of the tabernacle, 6 and before it, the altar of holocaust. 7 The washtub shall stand between the altar and the tabernacle, and you shall fill it with water. 8 And you shall encompass the atrium and its entrance with hangings. 9 And, having taken up the oil of unction, you shall anoint the tabernacle along with its articles, so that they may be sanctified. 10 The altar of holocaust and all its vessels, 11 the washtub with its base, and all things, you shall consecrate with the oil of unction, so that they may be the Holy of holies. 12 And you shall bring forward Aaron and his sons to the entrance of the tabernacle of the testimony, and, having washed them with water, 13 you shall clothe them in the holy vestments, so that they may minister to me, and so that their unction may accomplish an everlasting priesthood.” 14 And Moses did all that the Lord had instructed. 15 Therefore, in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was put in place. 16 And Moses raised it up, and he positioned the panels as well as the bases and the bars, and he set up the columns, 17 and he stretched out the roof over the tabernacle, imposing a cover above it, just as the Lord had decreed. 18 And he placed the testimony in the ark, applying the bars beneath, and the oracle above. 19 And when he had brought the ark into the tabernacle, he drew the veil before it, in order to fulfill the commandment of the Lord. 20 And he placed the table in the tabernacle of the testimony, at the north side, beyond the veil, 21 arranging before it the bread of the presence, just as the Lord had instructed Moses. 22 And he placed the lampstand in the tabernacle of the testimony, away from the table, on the south side, 23 setting the lamps in order, according to the precept of the Lord. 24 He also positioned the altar of gold under the roof of the testimony, opposite the veil, 25 and he heaped upon it the incense of aromatics, just as the Lord had commanded Moses. 26 And he positioned the tent at the entrance of the tabernacle of the testimony, 27 and the altar of holocaust in the vestibule of the testimony, offering the holocaust and the sacrifices upon it, just as the Lord had decreed. 28 Likewise, he stationed the washtub between the tabernacle of the testimony and the altar, filling it with water. 29 And Moses and Aaron, along with his sons, washed their hands and feet, 30 whenever they would enter the covering of the covenant, and when they approached to the altar, just as the Lord had instructed Moses. 31 And he raised up the atrium around the tabernacle and the altar, drawing the hanging at its entrance. After all these things were perfected, 32 the cloud covered the tabernacle of the testimony, and the glory of the Lord filled it. 33 Neither could Moses enter the covering of the covenant: the cloud was covering all things, and the majesty of the Lord was flashing. For the cloud had covered everything. 34 Whenever the cloud departed from the tabernacle, the sons of Israel set out by their companies. 35 But if it remained hanging over it, they remained in the same place. 36 Certainly, the cloud of the Lord lay over the tabernacle by day, and the fire by night, being seen by all the people of Israel throughout all their resting places.

Verš 34

Whenever the cloud departed from the tabernacle, the sons of Israel set out by their companies.

Nm 9:15 - And so, on the day when the tabernacle was raised, a cloud covered it. But over the tabernacle, from evening until morning, there was, as it seemed, the appearance of fire.

1Kr 8:10 - Then it happened that, when the priests had exited from the Sanctuary, a cloud filled the house of the Lord.

Verš 4

And having brought in the table, you shall 54 place the things which were solemnly commanded upon it. The lampstand shall stand with its lamps,

Ex 26:35 - And the table shall be outside the veil. And opposite the table shall be the lampstand, in the meridian of the tabernacle. For the table shall stand at the north side.

Ex 27:20 - Instruct the sons of Israel so that they may bring you the purest oil of the olive trees, crushed with a pestle, so that a lamp may always burn

Verš 5

and the altar of gold, in which the incense is burned, shall stand before the ark of the testimony. You shall place the tent at the entrance of the tabernacle,

Ex 26:36 - You shall also make a tent at the entrance of the tabernacle from hyacinth, and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery.

Verš 38

Ex 13:21 - Now the Lord preceded them to show them the way, by day with a pillar of cloud, and by night with a pillar of fire, so that he might be the leader of their journey at both times.

Nm 14:14 - and the inhabitants of this land, who have heard that you, O Lord, are among this people, and that you are seen face to face, and that your cloud protects them, and that you go before them with a column of cloud by day, and a column of fire by night,

Dt 1:33 - who went before you on the way, and who marked out the place where you should pitch your tents, showing you the way by fire in the night, and by a pillar of cloud in the day.

Neh 9:19 - even so, in the multitude of your mercies, you did not send them away in the desert. The pillar of cloud did not withdraw from them by day, so that it might lead them on the way, nor the pillar of fire by night, so that it might show them the way along which they might advance.

Ž 78:14 -

Ž 105:39 - and was contaminated with their works. And they fornicated according to their own inventions.

1Kor 10:1 - For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.

Verš 8

And you shall encompass the atrium and its entrance with hangings.

Ex 27:16 - Yet truly, at the entrance of the atrium, there shall be made a hanging of twenty cubits, of hyacinth and purple, and twice-dyed scarlet, and fine twisted linen, wrought with embroidery. It shall have four columns, with the same number of bases.

Verš 10

The altar of holocaust and all its vessels,

Ex 29:37 - For seven days, you shall expiate and sanctify the altar, and it shall be the Holy of holies. All those who will touch it must be sanctified.

Verš 17

and he stretched out the roof over the tabernacle, imposing a cover above it, just as the Lord had decreed.

Nm 7:1 - Now it happened in the day when Moses completed the tabernacle, and he set it up, and he anointed and sanctified it with all of its vessels, and similarly the altar and all of its vessels,

Verš 21

arranging before it the bread of the presence, just as the Lord had instructed Moses.

Ex 35:12 - the ark and its bars, the propitiatory, and the veil that is drawn before it,

Verš 23

setting the lamps in order, according to the precept of the Lord.

Ex 25:30 - And you shall place upon the table the bread of the presence, in my sight always.

Ex 40,9-11 - Pomazanie olejom znázorňovalo, že všetky tieto veci sú vyňaté z ľudského používania a že sú určené službe Božej. Pomazanie bolo už prikázané v 30,22 n.

Ex 40,12 - Porov. 29,4–9.

Ex 40,20 - Zákon sú tabule s Desatorom.

Ex 40,34-38 - Oblak je znakom prítomnosti Božej. Poukazuje na to, že Boh prešiel bývať do nového stánku, ako to bol sľúbil (25,8.22; 29,43 n.).