Verš 1
Potom urobil Becálél truhlu z akáciového dreva dva a pol lak ťa dlhú, poldruha lakťa širokú a poldruha lakťa vysokú.
Ex 25:10 - Nech urobia z akáciového dreva truhlu dva a pol lakťa dlhú, poldruha lak ťa širokú a poldruha lakťa vysokú.
Verš 8
jedného cheruba na jednom konci a druhého cheruba na druhom konci vrchnáka.
Ex 25:19 - jedného cheruba postav na jednom konci a druhého cheruba na druhom konci vrchnáka; cherubov urob na oba konce.
Verš 9
Cherubi mali krídla rozpäté nahor; svojimi krídlami prikrývali vrchnák a ich tváre boli obrátené proti sebe; tváre cherubov boli upreté na vrchnák.
Ex 25:20 - Cherubi budú mať nahor rozpäté krídla; svojimi krídlami budú prikrývať vrchnák; ich tváre budú obrátené proti sebe; tváre cherubov budú upreté na vrchnák.
Verš 10
Potom urobil stôl z akáciového dreva dva lakte dlhý, lakeť široký a poldruha lakťa vysoký.
Ex 25:23 - Urob i stôl z akáciového dreva dva lakte dlhý, lakeť široký a poldruha lak ťa vysoký.
Verš 11
Obložil ho čistým zlatom a urobil okolo neho zlatú obrubu.
Ex 25:24 - Oblož ho čistým zlatom a okolo neho urob zlatú obrubu.
Verš 12
Urobil naň dookola rám na piaď široký a okolo rámu urobil zlatú obrubu.
Ex 25:25 - Urob naň dookola na piaď široký rám a dookola rámu urob zlatú obrubu.
Verš 13
Ulial preň štyri zlaté krúžky, krúžky upevnil na štyri rohy, ktoré sú pri jeho nohách.
Ex 25:26 - Potom urob naň štyri zlaté krúžky a tie krúžky upevni na štyri rohy, ktoré sú pri jeho štyroch nohách.
Verš 14
Krúžky boli tesne na ráme ako držiaky na žrde, na nosenie stola.
Ex 25:27 - Krúžky budú tesne na ráme ako držiaky na žrde, na nosenie stola.
Verš 16
Z čistého zlata urobil aj náčinie na stôl, misy, panvice, obetné čaše a kanvice, z ktorých sa obetujú úliatby.
Ex 25:29 - Urob aj k tomu patriace misy, panvice, kanvice a obetné čaše, z ktorých budú obetovať úliatbu; urob ich z čistého zlata.
Verš 17
Potom urobil svietnik z čistého zlata; z tepaného zlata urobil svietnik, podstavec i jeho ramená; kalíšky, hlavice i kvety na ňom boli z jedného kusa.
Ex 25:31 - Potom urob svietnik z čistého zlata; z tepaného zlata urob svietnik, podstavec i jeho ramená, kalíšky, hlavice i kvety na ňom z jedného kusa.
Verš 18
Šesť ramien vychádzalo na jeho stranách; tri ramená svietnika z jednej a tri ramená svietnika z druhej strany.
Ex 25:32 - Šesť ramien bude na jeho stranách, tri ramená svietnika z jednej strany a tri ramená svietnika z druhej strany.
Verš 19
Tri kalíšky mandľového tvaru s hlavicou a kvetom boli na druhom ramene; tak bolo na šiestich ramenách vyčnievajúcich zo svietnika.
Ex 25:33 - Tri kalíšky mandľového tvaru s hlavicou a kvetom budú na jednom ramene a tri kalíšky mandľového tvaru s hlavicou a kvetom na druhom ramene; tak nech je na šiestich ramenách vyčnievajúcich zo svietnika.
Verš 20
Na samom svietniku boli štyri kalíšky mandľového tvaru a hlavice s kvetmi,
Ex 25:34 - Na samom svietniku budú štyri kalíšky mandľového tvaru a hlavice s kvetmi,
Verš 22
Hlavice a ramená boli všetko z jedného kusa z čistého tepaného zlata.
Ex 25:36 - Hlavice a ramená budú všetko z jedného kusa z čistého, tepaného zlata.
Verš 23
Potom urobil preň sedem lámp a príslušné klieštiky i popolníky z čistého zlata.
Ex 25:37 - Urob preň aj sedem lámp, lampy postav naň, aby osvetľovali priestor pred ním.
Verš 24
Urobil i všetko náradie k nemu z talentu čistého zlata.
Ex 25:39 - Urob ho, i všetko náradie k tomu, z talentu čistého zlata.
Verš 25
Potom urobil kadidlový oltár z akáciového dreva lakeť dlhý a lakeť široký, štvoruhlastý a dva lakte vysoký; jeho rohy tvorili s ním jeden kus.
Ex 30:1 - Zhotov aj oltár na pálenie kadidlových obetí; zhotov ho z akáciového dreva
Verš 26
Potom ho obložil čistým zlatom: jeho vrch, steny dookola i rohy. Urobil mu aj zlatú obrubu dookola.
Ex 30:3 - Oblož ho čistým zlatom, i jeho vrch, i steny dookola, i jeho rohy a okolo neho urob zlatú obrubu.
Verš 27
Urobil preň aj dva zlaté krúžky pod jeho obrubu, na oboch jeho bokoch, na oboch uhloch na zastrčenie dvoch žrdí, aby ho na nich nosili.
Ex 30:4 - Urob na ňom dva zlaté krúžky pod obrubou na jeho oboch bokoch; urob ich po oboch stranách; budú držiakmi na žrde, na ktorých ho budú nosiť.
Verš 28
Potom urobil žrde z akáciového dreva a pozlátil ich.
Ex 30:5 - Žrde zhotov z akáciového dreva a oblož ich zlatom.
Verš 29
Narobil aj posvätný olej na pomazanie a čisté voňavé kadidlo ako dielo voňavkára.
Ex 30:22 - Potom Hospodin hovoril Mojžišovi:
Ex 30:34 - Hospodin riekol Mojžišovi: Vezmi si voňavé látky: vonnú živicu, ónyx, galban a čisté kadidlo, všetko v rovnakých čiastkach.
