| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(RV - Španielský - Reina Valera) | Ž 99, 1-9 |
1 (RV) JEHOVA reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
1 (RV) JEHOVA reinó, temblarán los pueblos: El está sentado sobre los querubines, conmoveráse la tierra.
2 (RV) Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
2 (RV) Jehová en Sión es grande, Y ensalzado sobre todos los pueblos.
3 (RV) Alaben tu nombre grande y tremendo: El es santo.
3 (RV) Alaben tu nombre grande y tremendo: El es santo.
4 (RV) Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
4 (RV) Y la gloria del rey ama el juicio: Tú confirmas la rectitud; Tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
5 (RV) Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: El es santo.
5 (RV) Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al estrado de sus pies: El es santo.
6 (RV) Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Y Samuel entre los que invocaron su nombre; Invocaban á Jehová, y él les respondía.
6 (RV) Moisés y Aarón entre sus sacerdotes, Y Samuel entre los que invocaron su nombre; Invocaban á Jehová, y él les respondía.
7 (RV) En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
7 (RV) En columna de nube hablaba con ellos: Guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.
8 (RV) Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, Y vengador de sus obras.
8 (RV) Jehová Dios nuestro, tú les respondías: Tú les fuiste un Dios perdonador, Y vengador de sus obras.
9 (RV) Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al monte de su santidad; Porque Jehová nuestro Dios es santo.
9 (RV) Ensalzad á Jehová nuestro Dios, Y encorvaos al monte de su santidad; Porque Jehová nuestro Dios es santo.
| | Ž 99, 1-9 |
Z 99 - Aj tento žalm je venovaný Bohu ako svätému Kráľovi, je tiež mesiášsky, pretože sa v ňom vyzdvihuje všeobecné Božie kráľovstvo.
Z 99,1-3 - "Pán kraľuje" (Ž 93,1), "tróni nad cherubmi" (1 Sam 4,4; 2 Sam 6,2; Iz 37,16; Ž 80,2; 1 Krn 13,6), čiže nad archou zmluvy, na ktorej boli dvaja cherubi (Ex 25,22).