  | ŽalmyBiblia - Sväté písmo(UKJV - Anglický - Updated King James) | Ž 98, 1-9 |
1 Ž 98, 1 "O sing unto the LORD a new song; for he has done marvellous things: his right hand, and his holy arm, has got him the victory. " 2 Ž 98, 2 The LORD has made known his salvation: his righteousness has he openly showed in the sight of the heathen. 3 Ž 98, 3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Ž 98, 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Ž 98, 5 "Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. " 6 Ž 98, 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King. 7 Ž 98, 7 "Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein. " 8 Ž 98, 8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together 9 Ž 98, 9 "Before the LORD; for he comes to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity. "
| | | Ž 98, 1-9 |
Z 98,1-3 - Žalmista vyzýva vyvolený národ oslavovať Pána "novou piesňou" za "víťazstvo". Ale sotva ide o nejaké historické víťazstvo, skôr o to posledné, ktorým sa začne Mesiášova éra, ohlasovaná prorokmi. "Nová pieseň" - pozri Ž 96,1.
Z 98,7 - Celá živá a neživá príroda má sa pripojiť k radosti ľudí, že prichodí nový, spravodlivý Kráľ (Iz 55,12; Ž 96,11-13; Rim 8,19-22).
