| ŽalmyBiblia - Sväté písmo(KJV - Anglický - King James) | Ž 95, 1-11 |
1 Ž 95, 1 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. 2 Ž 95, 2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms. 3 Ž 95, 3 For the LORD is a great God, and a great King above all gods. 4 Ž 95, 4 In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also. 5 Ž 95, 5 The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land. 6 Ž 95, 6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker. 7 Ž 95, 7 For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice, 8 Ž 95, 8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness: 9 Ž 95, 9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. 10 Ž 95, 10 Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways: 11 Ž 95, 11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
| | Ž 95, 1-11 |
Verš 8
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
Ex 17:7 - And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
Nm 20:1 - Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
Nm 20:3 - And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
Nm 20:13 - This is the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
Dt 6:16 - Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Verš 9
When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
Heb 3:9 - When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Verš 10
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
Heb 3:17 - But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Verš 4
In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.
Jób 26:6 - Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
Verš 7
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
Ž 100:3 - Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
Heb 3:7 - Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
Z 95 - Žalm sa rozdeľuje na dve čiastky: I (1-5) žalmista vyzýva ľud k oslave Boha, lebo on je Kráľom celej zeme, ktorú stvoril; II (6-11) opäť povoláva chváliť Pána, lebo je pastierom izraelského ľudu, ktorého majú všetci uznať a poslúchať, ak nechcú byť potrestaní a odvrhnutí ako otcovia na púšti.
Z 95,9 - "Meríba" významovo značí miesto "sporu, hádky" (Ex 17,1-7). "Massa" označuje miesto "pokúšania" (Nm 20,2.3).